Lector Omnisciente – Episodio 33: Leer de nuevo (6)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


… ¿Qué? Me sorprendió ver el mensaje. Hasta ahora, mi comprensión de las constelaciones nunca había aumentado.

Abrí ‘Marcadores’ pero Cheok Jungyeong no se agregó a la lista de personas disponibles. Puede ser debido al aumento ‘muy leve’. Tal vez fue un aumento del 1%.

Aun así, estaba lleno de expectativas. Si mi comprensión siguiera aumentando, ¿no sería posible algún día imitar las habilidades de las constelaciones?

—… ¿Qué es esto?

Me giré ante la voz de Han Sooyoung. El cielo blanco, precursor de una tormenta, me mira con un aura inquietante. Era una noche blanca.

Hubo sonidos retumbantes intermitentes y todo el campo tembló como si hubiera un terremoto. Las secuelas de la colisión de los dos señores de la guerra se esparcieron por todas las llanuras. Sin embargo, no se mataron entre ellos.

【—¡Todos… arrodíllense… abajo!】

La verdadera voz de una constelación. Me pregunté cuánta probabilidad se consumió para pronunciar estas palabras. Muchas encarnaciones que no podían soportarlo luchaban con dolor.

Aquellos que tenían la protección de sus patrocinadores o aquellos con fuertes poderes mentales pudieron resistirlo. Han Sooyoung fue uno de ellos.

—¿Qué? ¿Qué está pasando? —Ella gritó de manera frustrada.

Observé el campo. De hecho, pensé que esto podría suceder, pero no hasta este punto.

—… Esto es un completo desastre. ¿Tienen la intención de morir todos juntos?

No fueron solo una o dos encarnaciones las que elevaron su tasa de sincronización al límite.

La probabilidad permitida por el Castillo Oscuro se agotó hasta el límite. Chispas aparecieron como petardos por todo el campo de batalla.

—Kim Dokja, escúchame. Si haces esto, morirás. —Escuché la voz de Bihyung proveniente de alguna parte mientras miraba el campo de batalla en ruinas—. Solo hay una forma de escapar del ‘destino’. Encuentra la fuerza que te protegerá. ¡De lo contrario…!

Hubo un sonido y la voz de Bihyung se cortó. Alguien lo estaba bloqueando.

Al mismo tiempo, cientos de ojos se centraron en mí. Eran constelaciones de grado superior y algunas de grado narrativo que maximizaron su sincronización con sus encarnaciones.

Sentí el aire abrasador y tragué saliva. Entonces Cheok Jungyeong habló por primera vez. 【—Debes estar asustado.】

—No. Más bien, es divertido.

Lo decía en serio.

【¡Muchas constelaciones te están mirando!】

【¡Algunas constelaciones están cantando tu nombre!】

【Se han ganado 2000 monedas como bonificación.】

Cheok Jungyeong habló de nuevo: 【—El muro del destino es alto.】

Es sólo un muro alto. Lo romperé si tengo que hacerlo.

Mi ser más amado, ese ser me mataría. No sabía quién era, así que la otra parte tampoco lo sabía.

—Vamos.

Corrí por el campo de batalla. Esta vez no escondí mi poder.

—Elegiré el quinto marcador, Kyrgios Rodgraim.

En el momento en que se activó, activé la Miniaturización y la Electrificación.

【—La técnica de un retornado. Qué interesante.】

Barrí el campo de batalla con el poder de Cheok Jungyeong.

Sin embargo, no debo exagerar. Mi brazo derecho casi se había convertido en un trapo después de usar el estilo de tres espadas.

Corrí mientras rociaba la poción de recuperación física de alto grado que había comprado en la Bolsa Dokkaebi.

—¡Fuera del camino!

Quedaba un rastro blanco por donde iba. Este era el poder del retornado Kyrgios. El poder del ser que superó el nivel 10 y obtuvo el poder de una constelación, fue dejando rastros blancos y azules a su paso por el campo de batalla.

—¡Aaaaa! ¿Qué?

Como un tsunami que se divide en dos, las encarnaciones que luchaban entre sí gritaron y se dispersaron.

—No sé por qué están luchando, pero deténganse.

Fue bueno subir en la clasificación para resolver el noveno escenario, pero no fue bueno consumirse unos a otros de esta manera.

—¡E-El rey más feo!

—¡Escuché que estaba muerto!

Hubo encarnaciones que me recordaron.

—Si saben quién soy, ¿tienen una idea de la situación?

Algunas encarnaciones depusieron sus armas mientras que otras retrocedieron. Había quienes me miraban con ojos brillantes.

【Muchas encarnaciones te están rindiendo homenaje.】

—Gracias por el octavo escenario. El rumor de tu resurrección era real.

Hubo quienes recordaron cómo me sacrifiqué cuando era el ‘sacrificio más fuerte’.

Asintieron levemente y se retiraron voluntariamente.

【Tu historia de resurrección se está extendiendo mucho.】

【Se ha agregado el logro ‘Mesías mediador’ a tu quinta historia.】

Creo que fueron las fuerzas que vinieron del Paraíso. Yoo Jonghyuk y los miembros del grupo probablemente también estaban incluidos.

¿Entonces el otro lado?

—Juju. Nos encontramos de nuevo, jovencito. ¿Cómo saliste de esa matriz?

Como era de esperar, eran vagabundos.

—¿Por qué peleas? —Le pregunté a Lee Boksoon.

—¿Por qué? Es por ti.

Lee Boksoon era la abuela que tenía al francotirador de Harbin como patrocinador.

—No deberías ir al siguiente escenario.

—… ¿Es eso lo que dijo mi madre?

Lee Boksoon corrió hacia mí sin responder.

Su habilidad aumentó repentinamente la fuerza muscular de la abuela, permitiéndole empujar a través de las encarnaciones circundantes como un tren, llegando a mi lado en un instante.

【Bajo el estandarte de la constelación ‘Primera Espada de Goryeo’, todas las estadísticas aumentarán en 10 durante 30 minutos.】

【Todas tus estadísticas han trascendido temporalmente los límites humanos.】

No podía decir que respetaba a los ancianos, pero se requería cierto grado de cortesía. Aun así, esta vez fue una excepción.

—Lo siento, pero no te dejaré ir esta vez, abuela.

El ‘francotirador de Harbin’ era un patrocinador que solo mostró una fuerte respuesta a ciertas constelaciones.

En otras palabras, el poder de ataque actual se basó en el poder de las historias construidas por Lee Boksoon.

Si es así, no me empujaran.

Una vez que todas las estadísticas excedieron 100 en el estado de Electrificación, un enorme poder surgió de mi cuerpo.

Lee Boksoon fue golpeada por mi puño y salió volando.

—¡Detén a Kim Dokja!

Las fuerzas de los vagabundos superaron mis expectativas. Era increíble que hubieran sido derrotados por la Iglesia de la Salvación de Nirvana con una fuerza tan grande.

Por cierto, hubo algunas cosas extrañas entre ellos. Eran humanos contaminados que se habían transformado en personas demoníacas.

Desafortunadamente, conocía esta historia. Han Sooyoung lo vio y murmuró.

—Maldita sea, alguien entendió la historia del clasificado tercero.

Tercero en la clasificación del Castillo Oscuro, ‘Rey de los Muertos’ Davidtz.

Parecía que había una persona entre los vagabundos que lo había matado. ‘Rey de los Muertos’ era una historia tan poderosa como ‘Paraíso de la Desesperación’. Era una habilidad utilizada para convertir a los muertos en muertos vivientes para luchar.

—¡Prepárate para correr, Kim Dokja! ¡Vete por aquí!

Han Sooyoung creó 10 o más avatares y desató el vendaje de su mano derecha. El éter negro se concentró en sus manos y las llamas negras barrieron el campo de batalla.

Corrí por el camino que hizo. Superé al grupo de personas demoníacas y me sacudí a los vagabundos.

Luego vi a Cho Youngran usando ‘Rey de los Muertos’. Como era de esperar, esta mujer tenía la historia.

La Primera Espiritista de Joseon, tenía el método de matriz de puerta de enlace mecánico y el Rey de los Muertos.

Mi madre tenía una subordinada verdaderamente versátil. Estaba tomando una poción de poder mágico y se sorprendió al verme.

—¿Kim Dokja? ¿Cómo…? ¿No estabas atrapado en el sello de la Campana de Ocho Cuentas?

—Estaba un poco preocupado.

Cho Youngran reunió su poder mágico. Tal vez esta persona actualmente ocupaba el tercer lugar en la clasificación del Castillo Oscuro.

—Detente y retrocede. No quiero hacerte daño.

—No puedo…

Había una señal de que estaba usando el método de matriz de puerta de enlace mecánica nuevamente y elevé la energía que había mantenido oculta. Entonces se liberó la fuerza de Cheok Jungyeong.

【La constelación ‘Primer espiritista de Joseon’ está muy confundido.】

El método de matriz de puerta de enlace mecánica se rompió y la sangre fluyó de la boca de Cho Youngran. Saltaron chispas detrás de ella y se escuchó una voz.

【—¡E-Esta aura…! ¿Por qué estás aquí?】

Al final, Jeon Woochi habló con su verdadera voz.

Entonces Cheok Jungyeong respondió: 【—Piérdete.】

【—¡P-Pero tú no eres su patrocinador…!】

【—No te lo diré dos veces.】

【—Kuek…】

Jeon Woochi fue aplastado por la fuerte diferencia de estatus y desapareció rápidamente.

Cho Youngran no pudo hacer frente a las consecuencias del consumo de probabilidad y se tambaleó. Ya no podía mantener a ‘Rey de los Muertos’ y el equilibrio del campo de batalla comenzó a colapsar.

—N-No. ¡No puedes, Kim Dokja!

Ignoré a Cho Youngran y corrí. No tenía miedo de ningún ataque que me llegara debido a Cheok Jungyeong. La diferencia de estatus era enorme.

Después de cinco minutos, se reveló el centro del campo de batalla. Era el lugar donde se hacían presentes las chispas más potentes. Ahí, la gente que conocía se apuntaban con armas unos a otros.

Han Sooyoung corrió detrás de mí y comentó: —…Tu madre es un monstruo.

No me sorprendió demasiado. Mi madre seguramente estaría en este nivel. La información que le había dicho…

Mi madre estaba luchando en pie de igualdad con Yoo Jonghyuk y mis otros colegas.

No existía una encarnación que pudiera luchar de manera pareja contra un trascendente. Detrás de la espalda de mi madre estaba la sombra de un oso gigante.

【—Pobres descendientes… No quiero pelear…】

Había visto a Yamata no Orochi descender de la misma forma en Tierra de Paz. Era el descenso de la sombra de la Madre del Fundador.

Han Sooyoung negó con la cabeza cuando la pesadilla de Tierra de Paz cobró vida.

—¿Cómo… no faltaría la probabilidad?

—Se debe a la campana de ocho cuentas.

Uno de los tres tesoros celestiales brillaba en la mano de mi madre. La falta de probabilidad fue reemplazada por una poderosa reliquia.

—¡Si no quieres pelear entonces, ¿por qué sigues golpeándonos?! ¡Uwaahh!

La sombra del oso gigante barrió el campo, lo que provocó que Lee Jihye y Lee Hyunsung fueran expulsados. No pudieron resistir adecuadamente contra el poder destructivo. Era obviamente una situación terrible.

—¡Dokja!

Yoo Sangah me reconoció primero. Entonces los otros miembros del grupo se me acercaron.

—¡Dokja, habla con tu madre! —Jung Heewon gritó primero.

—Hyung, ¿esa persona es realmente tu madre? Yoosung…

—Dokja, ¿qué es esta situación?

Las palabras brotaron todas a la vez y no pude responder. Finalmente, Yoo Jonghyuk se me acercó.

—Supongo que a tu madre no le gusto.


Shisai
Supongo que a la suegra no le gustó, jaja, Uriel se debe estar dando un festín

2 respuestas a “Lector Omnisciente – Episodio 33: Leer de nuevo (6)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido