Traducido por Lugiia
Editado por Yonile
Primero, le servimos té a Arc y tuvimos una reconfortante hora del té.
Un funcionario civil con un atuendo noble de alta calidad entra después de tocar la puerta.
—P-Primer ministro, ha sido c-convocado… Su Majestad el rey le está esperando.
¡Después de morder su lengua dos veces, se rindió! ¿Se encuentra bien?
—Me niego.
—¿¿Eh??
El funcionario y yo estamos sincronizados. ¿Eh? Su Majestad es la persona más importante en este lugar, ¿verdad? Además, no tenemos trabajo por hacer en este momento, ¿está bien que lo rechace?
—Estoy ocupado. Si Su Majestad tiene algún asunto, dígale que venga él mismo.
—¿Ehhhh?
Con esa declaración, comienzan a formarse lágrimas en los ojos del funcionario civil. Como no se puede evitar, decido ayudarlo.
—Pade, ¿vamosh?
Agarro la manga de mi padre y tiro de ella.
—¿Shí? —digo, inclinando la cabeza.
—Hm… No se puede evitar. Tú, guía el camino.
Padre ha mordido el anzuelo.
Arc se está acalambrando por reírse demasiado.
Sr. Oficial Civil, entiendo tus sentimientos pero por favor haga lo mejor que pueda y deje de intentar rezarme.
Ahora bien, detrás de la enorme puerta, está el hermoso salón de audiencias. Lo vi en el juego también~ Ah, el bordado de esta alfombra es increíble.
Al final de la alfombra bermellón[1] con maravillosos bordados está el trono que a menudo aparecía en los RPG[2]. El que está sentado en él probablemente es el rey.
Es bastante joven~ Bueno, es normal ya que el juego comienza 13 años después.
¡Ah, allí está la bestia sagrada! Está tomando sol en un cojín en la esquina del salón. También me encantaría unirme~
—Hiciste bien en venir.
—No tuve elección.
Padre, eres muy honesto. Estos dos son amigos de la infancia, ¿verdad? Hmm, creo que Arc también lo es. Parece que se llevan bien.
—Sé breve.
—Llego un gran número de quejas de varios departamentos al mediodía.
—Mi hija se perdió, así que sólo la estaba buscando.
Lo siento, me perdí y me deslumbró el mofumofu… No, ¡es culpa del maravilloso pelaje de la bestia sagrada!
—Además… documentos transportados por magia de viento y varias quejas sobre unos cactus.
Como pensé. Tenía el presentimiento de que esta convocatoria se debía a eso.
—Si tienes quejas sobre el traslado de documentos, entonces contrata más personas. ¿Durante cuántos meses crees que no fui capaz de terminar mi trabajo?
—Te he enviado varias personas a tu lugar de trabajo, pero tú llegaste a tener problemas con todos ellos, ¿verdad?
—Los funcionarios civiles blandos no son buenos.
Sí. Ninguno de los dos quiere perder su punto.
¿Es mi turno? Justo cuando pienso eso, la bestia sagrada se acerca a mí.
—La conversación entre los adultos es aburrida, ¿verdad? Deberías tomar una siesta conmigo. Has estado soñolienta desde hace un tiempo, ¿verdad? Los niños pequeños deberían tener una siesta por la tarde.
Qué sensato eres. ¿Está bien hacer mofumofu mientras estamos en ello? Me gustaría tomar una siesta contigo, pero eso no estaría bien.
—Tengoh sueño, pedo no debo ser insolente…
—¿Oh?
—Su Majeshtad, ¿cómo está usted? Soy Rosaliah.
Hago una reverencia como una dama y continúo hablando.
—Esosh cactus fuedon enviados por mi espírituh, Sui. Mi pade no tiene la culpa.
Padre suspira profundamente y me da una palmadita en la cabeza. Sus ojos irradian gentileza.
—Fui yo quien dio el permiso. ¿Tienes sueño, Rosalia?
—Shí.
Esto no está bien, de verdad comenzó a darme sueño una vez que me di cuenta de ello. De igual forma, esta es mi hora de siestas.
Me estoy volviendo inestable…
Justo cuando pienso eso, algo tira de mí y caigo directo en el mofumofu. Oh, la cola de la bestia sagrada fue la que tiró de mí y me colocó sobre él.
Esto no es bueno. Es muy cálido. Además, huele a futón[3] de primera clase. Estoy acabada.
Estando ya al límite, pierdo la conciencia y me quedo dormida.
[1]Bermellón: Color rojo vivo con un tono anaranjado, como el del polvo de cinabrio.
[2]RPG: role-playing game: videojuego de rol o juego de rol.
[3]Futón: es un estilo de cama tradicional japonesa que consiste en un colchón y una funda unida lo suficientemente plegables que puede ser o no almacenado durante el día.
Me encanto muchas gracias por el capitulo…
Gracias por los capítulos