Rehabilitando al villano – Capítulo 37

Traducido por Maru

Editado por Sakuya

---

Horrible, realmente demasiado horrible… Trágico… demasiado trágico…

Ling Xia volvió su cabeza en silencio, incapaz de soportar ver más. No solo era él, incluso el movimiento de Song XiaoHu quedó colgando en mitad de la confusión.

¡Gran Villano! ¿A dónde ha ido tu grácil y magnífico porte? ¿Qué sucedió con tu estilo inmoral de usar a la gente para hacer el trabajo sucio sin necesidad de que muevas un dedo? Esto se fue al traste… ¡Es indignante! Las pobres chicas van a jugar a la muerte por ti…

La cara de Ling Xia estaba cubierta de lágrimas, y él mantuvo la rabieta en su fuero interno.

Así es, Yu ZhiJue había guardado su espada de madera elemental y atacó con técnicas corporales directamente.

Yu ZhiJue era en todos los aspectos, un genio entre los genios. Uno por uno, sus ataques fueron claros y magníficos de ver. Además, sus movimientos extravagantes pasaron por las grietas entre el hilo dorado y apuntaron directamente a los puntos vitales de la chica.

Corazón, abdomen, garganta… Aunque la actuación de Bi Yun fue ecléctica, en realidad era coqueta, y con la cara enrojecida, sus ataques se desordenaron rápidamente y se convirtió en una muñeca de trapo.

Eso era, una muñeca de trapo. No había forma de que Ling Xia no se acordara de esa palabra.

Ni siquiera había aplaudido la habilidad de Yu ZhiJue y ya se sentía insoportable.

Si este fuera el protagonista luchando contra una chica, lo más probable es que saliera derrotado, porque no podía hacerlo. ¡Este maldito niño, sin embargo, no tenía piedad! Le pegaba y pateaba, e incluso propinaba fuertes golpes en la delicada nariz y barbilla de la joven.

¿Ni siquiera sentía un poco de aprecio por la belleza? ¿Era tan frío hasta el punto de dar miedo?

Era una buena chica, pero rápidamente se convirtió en una granada…

¡La parte crucial era que nadie sabía el golpe “Regresa mi Belleza”!

Yu ZhiJue envió una hermosa patada circular al suelo sin siquiera mirar atrás.

Bi Yun salió volando a pocos pies de su patada, y aterrizó firmemente sobre su espalda. Se tocó las mejillas magulladas e hinchadas con incredulidad. Era deprimente y vergonzoso. Un grito surgió de su boca, solo que su boca había sido golpeada hasta romperse, y comenzó a dolerle tanto que comenzó a llorar.

Ling Xia estaba melancólico; no sabía cómo hacer frente a esta tragedia humana imperiosa.

Al ver la actitud de Yu ZhiJue hacia su futura subordinada, por supuesto, pensó que sus puntos de vista, distorsionados sobre las relaciones entre hombres y mujeres, debían corregirse… ¡Tanto los hombres como las mujeres eran claramente iguales para él! ¡Es una chica! Bueno, el hecho de que en el libro usara a la chica como escudo, era aún peor…

Ahora podía afirmar completamente que Bi Yun ya no mostraría la expresión de amor enloquecida haca Yu ZhiJue.

Las chicas eran atraídas fácilmente por el elegante y agraciado jefe villano, pero no se verían afectadas por un pequeño demonio simple y rudo.

Si esta escena pudiera ser grabada y distribuida, Yu ZhiJue permanecería soltero toda su vida. ¡Todas las mujeres del mundo condenarían a un hombre tan despiadado! ¡Ni siquiera, aunque esa chica pareciese un ángel!

— ¡Ah’Jue, te has pasado de la raya! —Exclamó Song XiaoHu tras recobrar el sentido — ¿Cómo pudiste golpear a una chica?

Yu ZhiJue sacó lentamente un pañuelo de seda y lo tiró después de limpiarse las manos, dirigiéndose hacia Ling Xia.

—Vamos, Song XiaoHu, ¿quieres quedarte atrás y ver sus heridas? —Respondió con frialdad.

Song XiaoHu se sonrojó ante sus palabras, y fue el primero en irse. Anteriormente, Bi Yun había destruido la espada de Xu Yan y aunque no era cercano a Xu Yan, naturalmente no se quedaría cerca del enemigo.

Xu Yan recibió el apoyo de Xu Mingyang, que le dio una píldora medicinal.

— ¡Yu ZhiJue, si dejamos viva a esta bruja diabólica, inevitablemente nos encontraremos con innumerables problemas! —Gritó después de mirar de nuevo a Bi Yun.

—Si quieres matarla, hazlo tú mismo. —Respondió Yu ZhiJue con frialdad.

Xu Yan miró la campana y el hilo dorado al lado de Bi Yun, y al final no tuvo el valor para hacerlo, por lo que se retiró descontento.

Ling Xia miró vacilante a Bi Yun y se giró para ponerse al día con Yu ZhiJue. La gente de este mundo tenía cuerpos ridículamente fuertes de todos modos, el hecho de que Yu ZhiJue actuara personalmente, era aún más peculiar. Dado que solo fue una bofetada, no le propició ninguna lesión grave a Bi Yun; casi parecía que su objetivo era avergonzarla… Con esas heridas, ¿probablemente no aparecería en tres o cuatro días?

En realidad, era bueno que la señorita aprendiese esta lección. Al menos sabía que había personas fuertes ahí fuera que podrían dejar de jugar casualmente con los débiles, en caso de sufrir otra pérdida.

Bi Yun se incorporó bruscamente y miró a la espalda de Yu ZhiJue con una mirada desaliñada.

—El que se llama Yu, ¡te odio!

Su voz era aguda y tranquila, con un ligero temblor. La anterior coquetería había desaparecido.

Yu ZhiJue ni siquiera miró hacia atrás. A pesar de que parecía tranquilo, sus pasos eran más rápidos de lo habitual. Si realmente hubiera golpeado hasta la muerte a esa odiosa mujer, sospechaba que Ling Xia, ese hombre incontenible, probablemente discutiría con él durante un tiempo.

Ling Xia se sorprendió de repente al recordar algo de las palabras que dijo Xu Yan.

Bi Yun podía haber aparecido sola, pero para realizar tareas de la secta demoníaca, no parecía ser suficiente con su fuerza y experiencia actuales. ¿Podría haber alguien más de la secta demoniaca por aquí?

— ¿Qué pasa? —Preguntó Yu ZhiJue frunciendo el ceño. No podía ser que Ling Xia quisiera consolar a esa mujer, ¿verdad?

—No es nada —negó él con la cabeza. —Las personas buenas y malas están mezcladas por esta área. Probablemente deberíamos irnos rápidamente.

A unos cientos de millas de aquí, estaba la orilla del mar. Después de atravesar el vasto océano y la ciudad de Yunxiao, podrían llegar a la ciudad de ChongMing. Debería ser un viaje de aproximadamente un mes.

Actualmente, cien millas para ellos era un viaje de un día, pero debido a la lesión de Xu Yan, Yu ZhiJue decidió que él, Ling Xia y Song XiaoHu regresarían primero con la presa, así los otros tres podían tomarse su tiempo.

Después de correr toda la noche, lograron llegar al lado del mar al atardecer del día siguiente. El barco era bastante grande, dividido en tres pisos, separados en habitaciones y tiendas. Por supuesto, Yu ZhiJue había comprado el boleto para la habitación personal del piso más alto, una habitación pequeña que tenía menos de diez metros cuadrados les costó mil monedas de energía a cada uno.

Yu ZhiJue compró dos boletos, lo que equivalía a gastar 20000 renminbi. Ling Xia sintió que le dolía el pecho al escuchar el precio. ¡El dinero no debería gastarse de esa forma, aunque fueras rico!

Naturalmente, Yu ZhiJue y Ling Xia compartieron habitación y Song XiaoHu compartió la otra con Ah’Li.

— ¿Por qué? —Song XiaoHu mostró su descontento —No fue fácil encontrar al hermano mayor Ling. También quiero pasar tiempo con él.

— ¿Crees que tu postura para dormir es buena? —Preguntó Yu ZhiJue sin expresión.

Song XiaoHu dibujó círculos en el suelo. Dejando a un lado la postura para dormir, sacó varios mechones de pelo de Ah’Li como si fuera un pollo asado, lo que hizo que Ah’Li se enfadara.

La noche ya había llegado cuando terminaron de cenar, y después de correr todo el día, empezaron a sentirse fatigados, por lo que se prepararon para descansar después de un simple lavado.

El clima comenzaba a hacerse caluroso, y la nave se sentía sofocante. Ling Xia abrió las ventanas para dejar que la fresca brisa del océano entrase. Estiró la cintura de manera agradable y se quitó la camisa exterior de forma natural, luego arrojó su prenda interior a la silla de al lado también. Como solo estaba él y ese maldito niño, Yu ZhiJue, no importaba al ser ambos hombres.

Pero tan pronto como se dio la vuelta, vio la mirada de Yu ZhiJue sobre su cuerpo. Esa mirada era bastante extraña, como si estuviera en trance…

Ling Xia, inconscientemente se cubrió el pecho y se sintió irritado. Incluso el pollo hervido frío tiene dignidad, ¿vale?

Aunque trató deliberadamente de cultivarse bajo el sol abrasador, las marcas de estar empapado en licor durante cuatro años, no eran fáciles de eliminar. Actualmente, su piel era blanca casi hasta el punto de ser translúcida, añadiendo el hecho de que no había conseguido desarrollar sus músculos aún. Realmente se veía bastante blandengue…

Ling Xia había comenzado a sentirse inferior, pero fingió actuar con normalidad y soltó las manos, se apoyó en la cama y dijo:

—Ah’Jue, deberíamos dormir.

Solo entonces el chico recobró el sentido, se quitó la bata en silencio y se recostó de espaldas frente a Ling Xia, solo que su espalda parecía rígida y que mantenía la distancia entre ellos deliberadamente. Si Ling Xia observaba más de cerca, seguramente notaría que las orejas del chico estaban enrojecidas.

A Ling Xia no le importó, a pesar de que durmieron junto una noche, ¿podría ser que este niño no estuviera acostumbrado a dormir con gente? Rápidamente cerró los ojos y cayó dormido.

En medio de la noche, sintió que su pecho se hundía, como si no pudiera respirar; tenía que abrir los ojos. Cuando lo hizo, se quedó estupefacto, ya que era Yu ZhiJue quién estaba pegado a su pecho.

La ropa interior del muchacho también había desaparecido en algún momento durante la noche. Los cuerpos desnudos de ambos estaban fuertemente pegados. Parece que se convirtió en almohada de nuevo…

Los brazos de Yu ZhiJue estaban firmemente apretados alrededor de su cintura, sus húmedas respiraciones le hacían cosquillas en su pecho. Afortunadamente, el cuerpo de Yu ZhiJue estaba fresco y no sudaba, por lo que, aparte de la sensación sofocante en su pecho, no se sentía incómodo.

Solo que el cuerpo de Yu ZhiJue ya no era el mismo que el del niño de hace cuatro años. Sus músculos tenían una obvia simetría, pero eran hermosos, tenía buen cuerpo. Ling Xia sintió que la posición actual de ambos era demasiado… homoerótica.

Se sintió nervioso, pero no quería despertar a Yu ZhiJue, por lo que trató de apartar su mano de su cintura, pero Yu ZhiJue frunció el ceño y se agarró con más fuerza, como si fuera un niño que abrazaba su juguete favorito para dormir.

Cuando Ling Xia pensó en eso, se sintió feliz. Bajó la cabeza y observó atentamente la cara dormida de Yu ZhiJue. Sus largas pestañas temblaban y los labios parcialmente rojos estaban ligeramente separados, con el cabello largo y liso esparcido sobre sus hombros y cara. Realmente parecía un ángel dormido.

Se relajó lentamente, y sin moverse, fingió ser el apoyo del gran villano, mirando por la ventana para ver el cielo nocturno lleno de estrellas.

Cuando estaba a punto de quedarse dormido de nuevo, la respiración de Yu ZhiJue se aceleró de repente, y el cuerpo frío comenzó a sentirse caliente.

Ling Xia se tranquilizó tras un sobresalto. ¿Qué le pasaba a este niño?

Quería empujar a Yu ZhiJue, pero se quedó estupefacto tan pronto como su mano entró en contacto con la piel firme y delicada. Claramente sintió un objeto duro apuntalándose contra su vientre. Ambos eran hombres, si dijera que no sabía qué era eso, tendría que arrastrarlo y golpearlo cien veces.

Yu ZhiJue empezó a moverse… En realidad, sus movimientos eran bastante torpes. Cada movimiento provocaba la sensación de la juventud en un hombre joven.

¡Todo el cuerpo de Ling Xia se puso rígido!

¡Maldición! ¿Qué diablos es esta escena de ser tratado como una muñeca inflable? ¡Es demasiado raro!

---