Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Un aura roja apareció alrededor del meteorito y luces brillantes se dispararon por toda la plataforma.
—¡Oh! ¡Finalmente! —Un profeta gritó.
Jung Heewon y Lee Hyunsung se me acercaron rápidamente.
—¿Huir? Qué…
Fue muy tarde. El aura roja se extendió por la plataforma y un tenue velo rodeaba la estación. Ahora ninguno de los profetas podría abandonar la estación de Anguk.
【Las constelaciones protestan por el filtrado excesivo.】
【Los ojos de muchas constelaciones brillan ante el ‘presagio’.】
【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ observa la situación con ojos curiosos.】
【La constelación ‘Trazador Secreto’ espera tu brillante estrategia.】
Las constelaciones se emocionaron y me enviaron mensajes indirectos.
La situación más peligrosa en el mundo de ‘Formas de Sobrevivir’ era aquella en la que las constelaciones estaban de fiesta.
—¿Fue el número 1124 el que sugirió que se reunieran aquí hoy? —Le pregunté al nervioso Jung Minseob.
—¿Eh? No lo sé. Todos estuvimos de acuerdo…
Me sentí atascado, como si alguien me hubiera dado de comer diez batatas. No podía creer que las cosas hubieran ido tan lejos.
—Todos se mueven detrás de mí.
Presté atención al meteorito mientras los protegía.
—¿No estamos huyendo?
—No podemos irnos. Si miras hacia atrás, puedes ver que hay una barrera.
—¿Eh? ¿Qué barrera?
No respondí mientras miraba el meteorito en el centro de la plataforma.
“Meteorito” fue el elemento principal en el quinto escenario. El peligro durmiendo dentro del meteorito difería según el color, brillo, tamaño y tipo. Sin embargo, el meteorito que estaba mirando ahora era uno que nunca debería eclosionar.
Parecían confundidos porque el meteorito que dio la reliquia estelar en la tercera regresión era ‘rojo brillante’…
—¿Me pregunto qué reliquia estelar aparecerá?
—Eso…
Algunos profetas aún no se habían dado cuenta y tocaron el meteorito.
【Ha aparecido un presagio del quinto escenario principal.】
Entonces apareció el mensaje.
—¿Eh? ¿Qué es esto?
—¿Por qué de repente menciona el escenario principal…?
La superficie del meteorito se agrietó y se derramó una luz roja. Lo primero que tocó la luz fue al profeta mirando el meteorito con asombro.
El cuerpo del profeta, que perdió la cabeza, cayó lentamente al suelo como una muñeca rota.
—¡¿Qué está pasando?!
Los profetas gritaron y se retiraron, pero ya no pudieron escapar de la crisis.
Me llevé a mi equipo conmigo mientras me retiraba al borde y observaba la situación. Recordé haber visto este tipo de meteorito en ‘Formas de Sobrevivir’, pero era complicado saber qué saldría.
Por favor, no dejes que sea ese ‘desastre’. El meteorito se agrietó y se derramó lava roja.
La plataforma circundante se quemó y emitió un mal olor. Entonces la temperatura del aire se elevó rápidamente y la respiración se volvió dolorosa.
El entorno circundante estaba cambiando. Esta… ¿zona de lava? Significaba…
【¡Ha aparecido la especie de dragón de fuego de quinto grado, ‘Dragón Menor Igneel’!】
—¡Mierda!
—¿Qué?
—¿La reliquia estelar…?
Varios profetas confundidos usaron tarde sus habilidades. Sin embargo, del meteorito se extendió una larga cola y atrapó a algunos profetas que escapaban.
El cuerpo del profeta que fue atrapado por la cola de repente se quemó. Algunos profetas usaron habilidades para atacar la cola, pero sus armas comenzaron a derretirse.
—E-Este monstruo…
El meteorito tenía como máximo dos metros de largo, pero el monstruo que salía de la brecha tenía más de cinco metros de largo.
—¿Qué diablos es esto? —Preguntó Jung Heewon.
—Es un desastre.
—¿Desastre?
El resto del meteorito se dividió y una especie de dragón entró en esta dimensión.
Un dragón violento que acaba de nacer. A pesar de ser una versión deteriorada de una cría, los dragones aún reinan en la cúspide de todos los monstruos.
Un monstruo de sexto grado podría acabar con todos los profetas aquí y este era un dragón de fuego de quinto grado.
—¡Señor Yoo Jonghyuk!
Algunos de los profetas me llamaron y toda la atención se enfocó hacía donde estaba.
Fruncí el ceño. ¿El incidente fue causado por ellos, pero querían que yo lo resolviera?
—Vuelve a los bordes.
Como cachorros obedientes, todos se trasladaron a un rincón de la plataforma. Los chicos que fueron rápidos ya estaban corriendo escaleras arriba desde la plataforma, pero…
—¡Mierda, hay una barrera!
El dragón menor fue un ‘desastre’. En una situación en la que apareció un desastre, el tamaño de la desesperación fue diferente. Al menos, este era el patrón que conocía.
Entre las numerosas regresiones de Yoo Jonghyuk, definitivamente se había enfrentado a este tipo.
Miré a los miembros del grupo.
—Pronto comenzará un escenario oculto.
—¿Escenario oculto?
—Este es un tipo que no debería haber salido en el cuarto escenario. Tiene una dificultad inusual por lo que pronto habrá una intervención.
Para responder a este desastre, se necesitaron varios beneficios en el quinto escenario. Por ejemplo, si saliera el meteorito azul…
Pero ahora no teníamos nada. Sí, tenían que darnos algo para equilibrarlo.
【Algunas constelaciones se quejan de la inusual dificultad del escenario.】
En efecto. Al momento siguiente, las chispas volaron en el aire y apareció una pequeña presencia infantil.
No era un dokkaebi de bajo grado como Bihyung. Llevaba un traje pulcro con dos cuernos pequeños en la cabeza. Era un tipo impresionante con un pequeño bulto que sobresalía de su bolsillo lateral.
No sabía su nombre, pero sabía lo que era. Se trataba de un dokkaebi intermedio.
【—Hrmm. Esto es difícil. ¿Cómo consiguieron esta ‘raíz’? Solo se instaló recientemente…】
Una vez que su voz sonó, los movimientos del dragón menor se detuvieron. De hecho, fue posible que un dokkaebi intermedio interviniera en un escenario a este nivel.
【—¿Se despertó un desastre en el cuarto escenario?】
La aparición de un dokkaebi intermedio significó que los “escenarios iniciales” casi habían llegado a su fin.
Mientras prestase atención a este sitio, apenas podría ver los beneficios del contrato con Bihyung.
【—Algunas constelaciones son venenosas, así que no puedo prescindir de ti… También es difícil rebajar la dificultad…】
Su mirada se centró en mí.
—¡Pero esto no está bien! ¡No hemos despejado el cuarto escenario! —Un profeta gritó.
Pude ver a los profetas a su alrededor cubriéndole rápidamente la boca. No sucedería nada bueno al gritarle a un dokkaebi.
【—Lo he decidido. No degradaré la dificultad.】
Los profetas miraron al dokkaebi. Solo se oía el sonido de una respiración. Habían leído ‘Formas de Sobrevivir’ para saberlo.
El dokkaebi no pudo revocar las leyes. Pero ellos también sabían esto.
【—Aun así… no será interesante si todos mueren de esta manera. Usaré mi discreción para cambiar el contenido del escenario.】
El dokkaebi era más hablador de lo que pensaba.
【¡Ha llegado un escenario oculto!】
El dragón menor comenzó a moverse de nuevo. Las patas cubiertas de cuero rojo golpearon el suelo de la plataforma. Evité los escombros esparcidos y miré el escenario que llegó.
——————————————
【Escenario oculto – Unidos mueren, disperso mueren】
Categoría: Oculto
Dificultad: A
Condiciones para despejar: Dentro del límite de tiempo, caza al ‘dragón menor Igneel’ o sobrevive a sus ataques.
Tiempo límite: 20 minutos.
Compensación: 3000 monedas.
Fracaso: Muerte.
En esta misión se esconden piezas ocultas.
——————————————
Una misión de supervivencia de 20 minutos. Desde el título hasta el contenido, fue ridículo.
—¿Tenemos que cazarlo? —Preguntó Lee Hyunsung.
—No, ni siquiera sueñes con eso.
Este es un desastre por una razón. Incluso el verdadero Yoo Jonghyuk no pudo atrapar a un dragón de fuego de quinto grado. Observé la situación en la plataforma, comenzaron a fluir llamas.
Los profetas atrapados por las llamas se convirtieron en cenizas. Las paredes quemadas se derritieron y deformaron terriblemente. Se estaba moviendo lentamente hacia este lado.
—¡Todos corran en sentido antihorario!
Abrí la boca y corrí por delante de la dirección de rotación.
Afortunadamente, Jung Heewon y Lee Hyunsung me siguieron en seguida. Jung Minseob y Lee Sungkook estaban un poco atrasados, pero aún parecían estar bien.
Esta vez, lo evitamos porque conocía el patrón. El problema era que este tipo de ataque no siempre ocurría.
【La especie de dragón de fuego de quinto grado, ‘Dragón Menor Igneel’ está preparando ‘Llamas de la Destrucción’.】
Había comenzado… De alguna manera evitamos el ataque general, pero la crisis llegó ahora.
—Busquen un punto de apoyo.
—¿Si?
—Número 5… ¡o 2 y 3! De todos modos, ¡encuentra rápidamente algo que sume 5!
【Se activa una pieza oculta.】
【Los puntos de apoyo numéricos están activados.】
【Una vez que el número apropiado de personas entra en el punto de apoyo, el ‘Escudo absoluto’ se puede activar en 10 segundos.】
【’Escudo absoluto’ no se activará cuando se exceda el número en el punto de apoyo.】
Todos los profetas escucharon este mensaje del sistema. Al mismo tiempo, aparecieron puntos de apoyo del tamaño de dos baldosas por toda la estación.
—¿Puntos de apoyo? ¡Ah, bien!
—¡Hay una pieza escondida!
Miré a los profetas en movimiento y me mordí los labios. Las constelaciones risueñas reflejadas en mis ojos. ¿Por qué muchas constelaciones protestaron contra la dificultad del escenario?
Fue sencillo. No hay diversión en una historia con ‘solo muerte’. No querían que las hormigas fueran pisoteadas por un gigante. Estos tipos querían que las hormigas lucharan para sobrevivir. Para vivir, las hormigas incluso mordían a sus parientes.
【Muchas constelaciones están observando la situación con ojos emocionados.】
Malditas constelaciones.
—¡Mierda, vete!
Los profetas, quienes se habían llamado mutuamente de manera amistosa, ahora blandían sus armas entre sí para luchar por los puntos de apoyo con el número “1”. Algunos profetas colapsaron sangrando al acercarse a un punto de apoyo.
Los veloces profetas ya se estaban pisando los pies, fortaleciendo su estado de alerta.
Yo los vigilaba. Alguien había planeado claramente esta trampa. Quizás fueron los apóstoles. Sabían que los profetas se reunirían y decidieron aprovechar esta oportunidad para acabar con aquellos que dejaron de leer temprano.
Fue una buena idea. No importa cuán trivial sea la información, cuanto menos conozcan el futuro, mejor.
Por lo general, los apóstoles se reirían de los profetas de lejos. Si fueran personas “comunes”.
Aquellos que leyeron más de 50 capítulos de una novela aburrida no eran normales. Se llamaban a sí mismos apóstoles y eran lo suficientemente codiciosos como para controlar la información.
Si fueran lo suficientemente inteligentes como para usar el meteoro rojo como trampa, ¿no sabrían cómo superar el desastre?
Si yo fuera ellos…
—¡Señor Representante! No hay punto de apoyo.
—¡No hay nada aquí!
Jung Heewon y Jung Minseob gritaron con urgencia. No había puntos de apoyo en el lugar donde se encontraba nuestro equipo.
—¡Oh, hay uno aquí! Pero…
El punto de apoyo que apenas se encontró tenía un número ominoso. Cuatro. En otras palabras, sólo cuatro personas podrían sobrevivir en ese punto de apoyo. Pero nuestro grupo tenía cinco personas.
【La especie de dragón de fuego de quinto grado, ‘Dragón Menor Igneel’ está usando las ‘Llamas de la Destrucción’.】
Una gran chispa comenzó desde el centro de la plataforma y se extendió por toda la estación.
Era la habilidad de ataque completo de un dragón menor. El calor fue suficiente para quemarme la piel a pesar de estar tan lejos. Si el escudo no se activaba ahora, mi grupo sería destruido.
—¿S-señor R-representante?
Lee Sungkook y Jung Minseob temblaron cuando se encontraron con mi mirada. Agarré el mango de mi espada.
—¡Señor Yoo Jonghyuk!
Miré hacia atrás y vi a un profeta llamándome. El número ‘2’ estaba escrito en su punto de apoyo. A pesar de la situación urgente, este hombre todavía parecía relajado.
—¡Venga por aquí!
¿Este chico…? Algunos recuerdos pasaron rápidamente. Corrí hacia él mientras le gritaba a la gente detrás.
—¡Activa el escudo!
【¡Escudo absoluto está activado!】
Entonces, las llamas quemaron todo en la plataforma. Si me hubiera tocado un poco, me habría derretido.
—Uff… Me alegro.
El hombre que activó el escudo en un momento impresionante suspiró aliviado.
—¿Quién eres tú? —le pregunté.
—Estoy decepcionado. ¿Ya lo has olvidado? Soy el número 1168. Le pregunté acerca de Asmodeo… —El hombre se rió levemente.
Lo recordaba. Él fue quien me habló sobre el Rey Demonio Asmodeo.
—Esa no es mi pregunta.
Los ojos del número 1168 temblaron.
No lo había pensado antes.
La escena del enfrentamiento entre el Rey Demonio Asmodeo y Yoo Jonghyuk. Para ser precisos, la segunda regresión, Yoo Jonghyuk, fue golpeado unilateralmente por el rey demonio.
Fue una escena que recordé porque me gustó mucho. Sin embargo… este recuerdo no apareció antes del capítulo 50. Podría decirlo con certeza como quien leyó la novela completa.
Saqué mi espada y abrí la boca.
—Te lo preguntaré de nuevo. ¿Quién eres tú?
【Debido al efecto de su atributo exclusivo, el efecto de memoria de algunas escenas ha aumentado.】
La historia del Rey Demonio Asmodeo apareció exactamente en el capítulo 57 de ‘Formas de Sobrevivir’.
Una grieta comenzó a extenderse en la expresión relajada de este hombre.
Dokja me habla así y me hinco
¡Ay dioses! Yo no necesito dormir, necesito respuestas, en serio esto me intriga. (mil gracias por el capítulo)
Me alegra que te guste, casi cada capítulo termina de una forma en que quedas queriendo más jaja