Traducido por Maru
Editado por Freyna
Para Pollyanna, pertenecer a una unidad era muy importante. Una vez que formó parte de un grupo, ese grupo se convirtió en su vida. Era cierto que no sentía ninguna lealtad hacia su grupo cuando estaba en el ejército de Aehas, pero eso se debía a que era una unidad desorganizada tan horrible. El ejército acreiano era muy diferente. La razón por la que todavía mostraba un gran respeto por Sir Baufallo, Sir Rabi y Sir Mahogal era que sentía que pertenecía a ellos. Su necesidad de pertenecer tenía sentido desde que pasó su infancia y adolescencia sola; nadie se preocupaba por ella en ese momento.
Lucius I la aceptó y, a su vez, los otros caballeros y ejércitos la reconocieron como propia. Con el paso del tiempo, la obsesión de Pollyanna por pertenecer se hizo aún más fuerte.
Y por primera vez en su vida, iba a tener su propia familia.
¡Su propia familia, que ella misma eligió!
Hasta ahora, el ejército de Acreia era como su familia. Pero una vez que terminó la guerra, sus amigos cercanos se mudaron a diferentes partes del reino. Por eso Pollyanna se ha sentido tan sola y la única forma de solucionar este problema era crear su propia familia.
Su necesidad de pertenecer la hizo sentir afecto por Frau, lo cual fue algo muy desafortunado para el emperador.
Lucius I le preguntó a Pollyanna:
—Sir Pol… ¿Se puso perfume?
—¡Sí, las damas me lo pusieron!
—Te ves muy feliz.
—Jajaja… ¿Es así?
Lucius I miró hacia abajo porque encontró la sonrisa de Pollyanna demasiado brillante. La angustia que sentía por su amor no correspondido… Los celos que sentía hacia Frau… Necesitaba dejar ir estos sentimientos ahora. El emperador sabía lo que tenía que hacer.
—Sí… Está bien si no es un buen hombre, Sir Pol. Si estás feliz, eso es todo lo que necesito.
Rezar por su felicidad… Eso era lo que tenía que hacer. Si realmente la amaba, Lucius I sabía que era lo correcto.
El emperador sonrió con tristeza. Sin darse cuenta de sus verdaderos sentimientos, Pollyanna sonrió feliz. Lucius I tenía que recordarse a sí mismo que si Pollyanna era feliz, él también necesitaba sentirse feliz por ella.
♦ ♦ ♦
Pollyanna continuó sonriendo ampliamente mientras deambulaba por el castillo. Se rumoreaba que Pollyanna se quedó en casa durante un mes como castigo por desobediencia. Solo unas pocas personas sabían exactamente lo que sucedió esa noche, pero como todos sabían lo cerca que estaba Pollyanna de Rebecca, la gente entendió por qué Pollyanna debió sentirse emocionada en ese momento.
Algunos hombres incluso afirmaron:
—Bueno, después de todo, la marquesa Winter sigue siendo una mujer. Tiene sentido que ella sea emocional.
Los jóvenes caballeros de menor rango que decían cosas como esta en voz alta fueron arrastrados por otros leales a Pollyanna para ser golpeados. Cualquier caballero mayor que dijera tales cosas era sutilmente ridiculizado por estar pasado de moda.
Parecía que la forma en que la gente pensaba sobre Pollyanna estaba cambiando lenta pero seguramente. Fue especialmente una sorpresa ya que había días en los que se odiaba a Pollyanna solo por ser mujer.
Cuando Pollyanna vio a su prometido, gritó su nombre.
—¡Frau!
—¡Sí! ¡Sí!
—¿Trajiste lo que te pedí? ¿El papeleo?
—¡Sí, ciertamente lo hice!
Frau, cuando escuchó su nombre, saltó rápidamente. Como estaba casi al final de su hora de trabajo, Frau y Pollyanna salieron juntos del consultorio del médico. Después de que se fueron, los otros médicos reales, que se sorprendieron al ver lo que sucedió, comenzaron a chismear:
—¿Qué quería la marquesa Winter con el señor Frau?
—¿Qué papeleo? ¿De qué estaba hablando ella?
—¿Crees que el doctor Sneke está siendo contratado como su médico personal?
—Vaya, ha estado siguiendo a la marquesa con tanta diligencia, y supongo que valió la pena. Lo ha hecho bien por sí mismo, qué promoción.
Nadie podía imaginarse siquiera que Frau se convertiría en el marido de Pollyanna. Todos asumieron que lo contrataban como médico personal del Marqués Winter, por lo que comenzaron a discutir qué tipo de salario podría recibir.
Mientras tanto, Pollyanna leyó atentamente los documentos que le trajo Frau.
—Mmm…
Pollyanna revisó su certificado de nacimiento que muestra su fecha de nacimiento y prueba de su nobleza. También revisó el documento que muestra su historial familiar, sus informes fiscales del año anterior que muestra su patrimonio, un documento que indica su dirección actual y lugar de trabajo, y finalmente, un certificado de salud que enumera sus condiciones médicas actuales, incluyendo cualquier historial de las enfermedades de su familia.
Estas eran todas las cosas necesarias que debían estudiarse a fondo antes de cualquier matrimonio noble. Lo más importante para asegurarse era su identidad. En este caso, no hubo ningún problema ya que Pollyanna ya conocía a Frau y sus conocidos.
Frau también leyó los documentos que Pollyanna le trajo. Sin embargo, no tardó tanto en examinarlos. Todo lo que leyó fue lo que esperaba, pero su estado financiero era mucho peor de lo que esperaba.
¿Le gusta apostar o algo así?
No era uno de los médicos reales oficiales, pero como era alumno de uno y trabajaba en el castillo, Pollyanna sospechaba que recibía un salario decente, pero por alguna razón, Frau no tenía dinero. Muchos hombres eran malos para ahorrar dinero, pero todavía no era excusa para Frau no tener nada. Además, había muchos hombres en el reino que eran inteligentes y frugales. Por ejemplo, estaba Momo, que ahorró suficiente dinero para comprar una casa en Nanaba.
Pollyanna pensó con tristeza:
Por supuesto, en cuanto compró uno, el capital se trasladó a Jaffa y perdió mucho dinero con él.
Cuando Momo se enteró de la mudanza de la capital, lloró frente a Pollyanna y le preguntó:
—¡¿Por qué no me dijiste que la capital estaba siendo movida?! —Sintiéndose mal, Pollyanna le dio un préstamo sin intereses para que pudiera comprar otra casa en Jaffa.
Según su comprensión, Frau llevó una vida aburrida. A él no le gustaba beber y ella no ha escuchado ningún rumor de que le gustara el juego. Esto podría significar solo una cosa; Frau era simplemente horrible administrando el dinero.
Supongo que tiene un mal hábito de gastar. Oh bien.
Mientras no se volviera adicto al juego, todo estaría bien. Pollyanna estaba dispuesta a aceptar sus defectos. Aparte de su falta de riqueza, no había nada más que la preocupara. Entonces, de repente, Pollyanna recordó algo.
—Oh, ahora que lo pienso…
—¡Sí!
—Escuché que había una mujer a la que amabas tanto que abandonaste a tu familia. ¿Qué pasó ahí? ¿Rompiste con ella?
Cuando Pollyanna escuchó esta historia por primera vez, pensó que Frau fue utilizado por un buscador de oro. Pero cuando escuchó más sobre eso, Pollyanna pensó que tal vez podría haber sido una historia de amor genuina.
Bueno, al menos por parte de Frau.
Antes, a Pollyanna no le importaba esto, pero ahora que se iban a casar, Pollyanna sintió que era necesario saber exactamente qué pasó.
El rostro de Frau se oscureció inmediatamente antes de ponerse pálido. Pollyanna preguntó:
—¿Es algo que no puedes responder o es que todavía estás con ella?