Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
—Además, ¡ahora declaro! Que si no puedo terminar una batalla en tres segundos, ¡tomaré otras cien Píldoras de Condensación Psiónica para alimentar a los cerdos!
El lanzamiento de esta declaración fue tan asombroso que dejó boquiabiertos a todos.
Sacar cien Píldoras de Condensación Psiónica para recompensar a la persona que ganara más rápido. ¿Qué clase de acto extravagante era este?
Y otras cien Píldoras de Condensación Psiónica serían echadas a los cerdos si no podía terminar su batalla en tres segundos. Qué clase de idiotez… Oh, eso no es correcto, ¿qué clase de confianza era esta, hasta el punto de hacer un acto tan flagrante?
En ese momento, numerosos miembros del público se convirtieron en fans de Heartless.
Y, por supuesto, lo más importante, el público de repente se llenó de anticipación para los siete encuentros. Esperaban con impaciencia el espectáculo visual de los novatos [Zeus] terminando el combate a la mayor velocidad posible.
Los cinco novatos [Zeus] estaban llenos de expectación. Deseaban que las batallas comenzaran lo antes posible.
¡Cien píldoras de condensación psiónica! ¡Eran diez millones de monedas chinas! ¡Esta recompensa era demasiado tentadora!
En las gradas del público, había una esquina con una barrera invisible que bloqueaba la luz. El anciano Dios de las Espadas y One-Pun estaban sentados uno al lado del otro.
El anciano Dios de las Espadas rio a carcajadas.
—Bien hecho, muy bien hecho. Se parece a mí en mis tiempos.
One-Pun guardó silencio.
¡Sacar doscientas Píldoras Condensadoras Psiónicas para apostar fue todo el resultado de sus malditas enseñanzas!
Los rostros del público que apoyaban a [Gaia] en el fondo y de los siete representantes novatos se hundieron. Podían sentir el “insulto” de Heartless.
El anfitrión había recibido en secreto dinero de las altas esferas de [Gaia], por lo que no se atrevió a holgazanear más. Con una expresión rígida, dijo “bien dicho” y rápido tomó el micrófono de la mano de Heartless. A continuación, se dirigió con energía hacia los novatos de [Gaia].
Ahora, la única forma de cambiar la situación era devolverles el golpe con más palabras crueles.
El anfitrión observó al grupo y de inmediato vio al dominante Ye Jiaquan. Sus ojos se iluminaron y se acercó.
—¡Escuchemos lo que los novatos [Gaia] piensan de este intercambio de batallas!
El presentador acercó el micrófono a Ye Jiaquan y le guiñó un ojo en secreto, haciendo un gesto a Ye Jiaquan para que tocara las cornetas de represalia.
Ye Jiaquan tomó el micrófono sin expresión. El público también se calmó al ver esta escena. Este hombre que parecía un monstruo era de seguro alguien con un temperamento muy gruñón. Era una curiosidad saber qué tipo de palabras explosivas soltaría después de haber sido humillado de esa manera.
El público empezó a esperarlo con impaciencia.
Después de que Ye Jiaquan tomara el micrófono, se giró para mirar a los novatos [Zeus] y a Heartless, que tenían una expresión revoltosa y fría, y dijo:
—Yo seré el séptimo luchando. Yo trabajaré duro… para aguantar más de tres segundos. Pero, si yo, por suerte aguanto más de tres segundos, ¿hay que darle las Píldoras de Condensación Psiónica a los cerdos? Los cerdos morirán por ser alimentados con esas Píldoras.
El público estaba atónito. Apenas podían creer lo que oían. ¿Un hombre tan corpulento y con cara de rufián era en realidad tan gentil y amable? Era demasiado subversivo, sin embargo… ¿por qué de repente sintieron que “es mejor apoyar a [Gaia]” después de escuchar sus palabras?
Muchos de los ojos de la audiencia se suavizaron de a poco.
Por supuesto, hubo miembros del público que se burlaron con maldad. Después de todo, las palabras de Ye Jiaquan tenían el tono de humillarse. Era muy fácil considerarlo un signo de debilidad.
Los ojos fríos de Heartless se volvieron más fríos, tan fríos como una tormenta de nieve en pleno invierno.
Los ojos de Sunless parecían derretirse mientras daba un suspiro indetectable.
Algunas personas estaban complacidas con la declaración de Ye Jiaquan y sentían que estaba contrarrestando la dureza con suavidad. Otros estaban disgustados con el anuncio de Ye Jiaquan y sentían que era un acto de cobardía.
Y la persona que estaba más disgustada era el anfitrión. Su rostro se había ennegrecido cuando empezó a preocuparse de que la otra mitad de la bonificación que se le había prometido al final del intercambio de batalla se hubiera esfumado. Con velocidad tomó el micrófono que Ye Jiaquan tenía en la mano y se lo pasó al novato que estaba a su lado.
El novato parecía estar muy nervioso. Hablaba tartamudeando y no parecía enfadado en absoluto. El público se rio de inmediato de él.
El presentador se volvió ansioso y tomó el micrófono para pasárselo al tercer novato que tenía al lado. Ese novato tenía dotes de actor y dijo una frase:
—Quiero preguntar, ¿hay algún rico de nuestro lado? Si hay algún rico, saca cien Píldoras de Condensación Psiónica para recompensar al que más dure. Haremos todo lo posible por durar hasta el final.
Sus palabras sonaban bastante interesantes y si se tratara de un programa de variedades emitido en directo, la pantalla de seguro se llenaría de “666” que parecían pulgares hacia arriba. Sin embargo, usar esas palabras en tal ocasión era ser solo peor que un cobarde. El público estalló de inmediato en carcajadas, pero su desdén hacia los novatos de [Gaia] se hizo más fuerte una vez más.
El presentador estuvo a punto de desmayarse cuando tomó el micrófono y se esforzó por decir entre risas:
—Ja… ja. ¿No ha sido una declaración muy interesante? La charla basura antes del intercambio de batallas terminará aquí. Comencemos de inmediato el primer combate del intercambio de batallas. Concursantes, por favor vayan a sus respectivas áreas del escenario. Tres minutos después, ¡por favor envíen a su primer combatiente! Repetiré las reglas. Hoy, habrá siete batallas, ganando cuatro rondas se gana el encuentro, pero las siete batallas tienen que ser luchadas. El objetivo de este intercambio de batallas es aprender unos de otros, así que, por favor, ¡no utilicen una estrategia de carreras de caballos Tianji[1]!
El anfitrión puso fin de manera abrupta al segmento de declaración previo a la batalla.
La delegación de [Zeus], que no podía esperar al comienzo del intercambio de batallas, se giró de inmediato para dirigirse a sus respectivas salas de descanso. En cuanto a los contendientes de [Gaia], caminaron despacio hacia el pasillo de su lado.
En este momento, había tres personas del lado de [Gaia] que se sentían fatal. En su pánico, el anfitrión idiota no había elegido a ninguno de los tres para hacer la declaración. Sin importar lo incapaces que fueran, sin duda habrían dicho algo para recuperar la moral.
No obstante, el trío tuvo al mismo tiempo un pensamiento. Ese pensamiento rodó en sus mentes y tardó mucho tiempo antes de disiparse.
Mozzie pensó, si Lord Shi Xiaobai estuviera aquí…
Kevin pensó, si ese bastardo de Shi Xiaobai estuviera aquí…
Mu Yuesheng pensó, si ese maldito idiota de Shi Xiaobai estuviera aquí…
Si Shi Xiaobai estuviera aquí, en un segmento de hablar fuerte, entonces las personas que soplarían sus tapas en furia serían de seguro el manojo de bastardo a través de ellos.
Ah, el repentino suspirar por Shi Xiaobai.
♦ ♦ ♦
Después de que los novatos de ambos bandos entraran en las áreas de descanso, One-Pun y el anciano Dios de las Espadas aparecieron de repente en el estadio. Todos los miembros de la audiencia miraron mientras sus corazones latían como un trueno.
¿Acaso la repentina aparición de los dos hombres se debía a que planeaban el cruce de espadas que se había producido cada década en los últimos veinte años?
El público empezó a esperarlo con impaciencia.
Sin embargo, el anfitrión se adelantó rápido para explicarlo, One-Pun y el anciano Dios de las Espadas iban a actuar como árbitros de la competición. Como este intercambio de batallas permitía el uso de armas, los dos poderosos expertos debían controlar la situación. Determinarían con imparcialidad el resultado de la batalla y salvarían a la persona que necesitara un rescate urgente llegado el momento.
Este tipo de competición solía requerir un poderoso guerrero como árbitro, pero que One-Pun y el anciano Dios de las Espadas asumieran en persona el papel de árbitros era sorprendente.
Esto era demasiado grandioso. No eran más que unos niños haciendo el tonto, pero ¿de verdad utilizaron a un héroe de Clase S y a uno de los más famosos Dioses de las Espadas como árbitros?
[1] La estrategia de carreras de caballos de Tianji se puede leer: En resumen, si hubiera tres caballos, dejando que el mejor caballo corriera contra el caballo medio del oponente, que el caballo medio corriera contra el caballo inferior del oponente, y dejando que el caballo inferior corriera contra el mejor caballo del oponente, uno debería ser capaz de conseguir la victoria.