Traducido por Ichigo
Editado por Sakuya
—¡Oh, la “Pontus” más débil de la historia, y el novato de la basura que ha traído, han llegado por fin!
Shi Xiaobai pudo notar el profundo tono provocativo en la voz chillona de la puerta, pero de inmediato escuchó la voz perlada de Riko como respuesta.
—Tsk, incluso el Pontus más débil es un Pontus. Algunas basuras ni siquiera pueden serlo y solo pueden mirar con ojos de envidia mientras ladran como un perro abandonado.
—¿Qué? ¿A quién llamas perro abandonado? ¿No te convertiste en una Pontus solo porque eres la estudiante de Su Excelencia One-Pun? Si no, con tu Rango de Héroe, ¿cómo puedes llegar a serlo?
—Tsk, para que el Maestro One-Pun solo me acepte como su única estudiante, solo eso explica todo. El Rango de Héroe es solo cuestión de tiempo, y superaré al perro abandonado que eres tú tarde o temprano.
La voz chillona y la de Riko iban y venían en una acalorada discusión.
Shi Xiaobai entró con lentitud y saltó asustado cuando vio lo que había dentro. La habitación era en extremo espaciosa. Había todo tipo de instalaciones exóticas. Dos grandes filas de asientos se alineaban a cada lado de la sala, subiendo como escaleras. En los asientos de la izquierda, había tres personas sentadas de forma aleatoria.
Y en ese momento, había cuatro personas de pie en el centro de la sala. Riko y una mujer vestida de rojo estaban enzarzadas en una guerra de palabras. Junto a ellas había dos adolescentes. Uno de ellos parecía bastante guapo y tenía las manos cruzadas, como si estuviera viendo un buen espectáculo. El otro parecía muy fornido, ya que no dejaba de gesticular con las manos mientras una mirada angustiada se dibujaba en su rostro.
En el interior de la sala había una plataforma alta que parecía una tribuna en una sala de conferencias. En ese momento, había tres personas mayores sentadas en la plataforma. Un anciano, un hombre de mediana edad y una mujer de mediana edad. Los tres miraban al frente, como si no tuvieran intención de detener la riña entre las dos.
Shi Xiaobai caminó poco a poco hacia Riko, como si nadie se hubiera dado cuenta de su llegada, o podría decirse que aunque lo hubieran hecho, a nadie le importaba.
En ese momento, la mujer vestida de rojo gritó de repente.
—¡Basta! ¿Quién sabe si tú y Su Excelencia One-Pun se han involucrado en algún trato sucio? ¿Quién sabe si vendiste tu cuerpo para convertirte en alumna de Su Excelencia One-Pun?
En el momento en que se dijo esto, hubo un silencio por un segundo. El cual se detuvo de repente ante una repentina y fuerte bofetada.
—¡Cállate!
Muchas voces rugientes estallaron al unísono. Los tres ancianos de la plataforma se levantaron.
El hombre de mediana edad reprendió.
—Mu Hongli, ¿sabes de quién estás hablando?
La mujer de mediana edad habló con voz chillona.
—¿Cómo se puede usar el nombre de Su Excelencia One-Pun en vano?
El anciano habló con solemnidad.
—Su Excelencia One-Pun no debe ser insultado.
Riko, que ya había enviado su bofetada, exhaló con violencia. Habló con frialdad.
—Mu Hongli, vuelve a reflexionar sobre lo que acabas de decir.
En las hermosas mejillas blancas de Mu Hongli, apareció una huella rosada de la palma de la mano. Sus ojos acuosos parecían llenarse de una niebla de vapor de agua mientras bajaba la cabeza y decía con voz temblorosa:
—Yo… yo… me disculparé en persona con Su Excelencia One-Pun.
Después de eso, levantó la cabeza y miró con odio a Riko, también hablando con frialdad.
—Pero, nunca reconoceré tu calificación de Pontus. Además, ¡no olvides nuestra apuesta!
Después de que Mu Hongli dijera esto, se dio la vuelta y vio al aturdido Shi Xiaobai detrás de Riko. De inmediato, su odio hacia Riko se extendió a él. Lo miró de forma despiadada antes de caminar con rapidez hacia su asiento en el lado derecho de la sala.
El apuesto adolescente se dirigió al lado derecho de la sala con una mirada de arrepentimiento mientras sacudía la cabeza. A continuación, el joven de buena complexión también le siguió mientras se rascaba la cabeza.
—Chica, ¿tú y esa bruja vestida de rojo han hecho una puesta? —Shi Xiaobai se acercó al lado de Riko y le preguntó en un susurro.
—Nada del otro mundo, solo… una apuesta casual. —Ella reveló una sonrisa poco natural antes de señalar los asientos de la izquierda y habló—: Ve ahí y toma asiento. Esas tres personas son novatos que participan en la prueba de evaluación de hoy.
—De acuerdo.
Shi Xiaobai asintió con la cabeza antes de caminar hacia la izquierda.
Riko observó la espalda de Shi Xiaobai y estaba a punto de decir algo, pero, por alguna razón, no pudo obligarse a abrir la boca.
En ese momento, Shi Xiaobai, que estaba a punto de caminar hacia la distancia, se detuvo. Sin volverse, dijo de repente.
—Chica, este Rey es una persona muy, muy, muy… fiable.
Después de eso, se dirigió hacia los asientos de la izquierda.
Riko emitió una burla desdeñosa y se giró para caminar hacia la derecha, pero en su rostro había florecido una encantadora sonrisa.
Shi Xiaobai estaba bastante perdido. ¿Qué es Pontus? ¿De qué estaban discutiendo Riko y esa bruja vestida de rojo? ¿A qué se debe el extraño ambiente en la habitación? Él no tenía ninguna pista.
Shi Xiaobai esperaba con desesperación poder preguntar a alguien. Miró a los otros tres novatos que estaban sentados frente a él. Uno de ellos era un joven rubio de unos 12-13 años, mientras que había un niño de 8-9 años, así como una loli de 4-5 años.
El niño se dirigió por instinto hacia el joven rubio, pero de inmediato se encontró con una mirada de desprecio. Al girar la cabeza, vio que el niño le levantaba el dedo corazón, y cuando se dirigió a la loli, ésta le hizo una mueca.
—Tontos humanos, pensar que se atreven a tratar a este Rey con tal falta de respeto.
Shi Xiaobai suspiró en su corazón. Sin prisa, buscó un asiento y se sentó. Luego miró a las cuatro personas del lado derecho de la sala, que se distanciaban como el agua y el fuego.
Las cuatro personas de la izquierda y las cuatro de la derecha, ¿podrían tener alguna conexión?
Shi Xiaobai reflexionó durante un momento antes de sentirse irritado.
¿A quién le importa? Este Rey adoptará las medidas necesarias dependiendo de la situación.
Después de que las dos partes tomaron asiento, el anciano de la plataforma se levantó una vez más y dio unos pasos hacia adelante. Con una tos, de inmediato atrajo las miradas de todos.
—Riko Minamiya, Mu Hongli, Zhao Xiong, Fang Qingshan, los cuatro son los respectivos jóvenes líderes de [Aniquilación], [Creación], [Orden], [Caos]. Cada una de sus acciones afectará de inmediato al prestigio de las cuatro divisiones. Por lo tanto, incluso en las recomendaciones anuales de los novatos, no deben relajarse en sus esfuerzos.
El anciano afirmó con elocuencia, cuando de repente miró hacia el lado derecho de la sala. Con un giro en sus palabras, dijo:
—Riko Minamiya, la novata que presentaste hace dos años, ha decepcionado mucho a la organización. Este año, no sólo eres la joven líder de [Aniquilación], sino que incluso eres la Pontus oceánica. Deseo que tomes las cosas en serio y no defraudes más a la organización.
Riko respondió con un infeliz “Tch”, mientras Mu Hongli se reía con alegre burla mientras se tapaba la boca.
El anciano continuó:
—Se aplican las mismas reglas de siempre. Después de que se publiquen las clasificaciones de los cuatro novatos de hoy, la organización lo anunciará de manera oficial de forma interna. El primer clasificado de la División recibirá un incremento en los puntos de la División, y el último lugar recibirá una reducción en los puntos de la División, [Gaia] fomenta la competencia y recompensará a los más fuertes, así como castigará a los más débiles.
Cuando Shi Xiaobai escuchó las palabras del anciano, se quedó sumido en sus pensamientos. De repente, vio al joven rubio caminar hacia él, poniéndolo de inmediato en alerta máxima.
Sin embargo, vio al joven rubio detenerse a mitad de camino. Sus ojos estaban llenos de ardiente desdén mientras le decía a Shi Xiaobai con un tono burlón:
—Así que sólo eres una persona ordinaria sin ningún Poder Psiónico. Parece que Riko Minamiya es una persona poco fiable según los rumores.
La mirada de Shi Xiaobai se volvió un poco fría, pero permaneció en silencio.
—Que la señorita Hongli me envíe a acabar con una basura como tú, es una exageración. —El joven rubio reveló de repente una sonrisa feroz y se señaló a sí mismo con el pulgar, proclamando en voz alta—: ¡Soy un Psyker entre un millón!
Al decir la palabra “Psyker”, la mirada arrogante del joven rubio hizo parecer que era el dueño del mundo entero.