¿Qué hace una villana? – Capítulo 33: Mi sentimiento de amor

Traducido por Herijo

Editado por Nemoné


Mantenía mi cabeza baja dentro de mi habitación en la villa vacacional.

No solo terminé causando que Broudo se hiriera sino también lo del… ¡beso!

Broudo estaba intentando lo mejor para detener mi llanto incluso a pesar de que se encontraba agonizando de dolor. Entiendo porque lo hizo, pero aun así… Ahora que lo pienso, ese fue mi primer beso desde que renací en este mundo. Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 33: Mi sentimiento de amor”

¿Qué hace una villana? – Capítulo 32: Herida (POV de Broudo)

Traducido por Herijo

Editado por Nemoné


Fui a un viaje a la montaña con esa niña mientras buscaba la planta exuda niebla.

La fuerza física de la chica era verdaderamente excepcional. Si fuera una señorita normal, le sería imposible siquiera poner un pie en este tipo de lugar.

—Broudo, ¿es esta? Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 32: Herida (POV de Broudo)”

¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 53: Ella y el contrato (2)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Habiendo recibido una respuesta que, inequívocamente, excedió sus expectativas, Caín me miró fijamente. En cuanto a mí, habiéndolo experimentado personalmente, me sentí extrañamente emocionada.

 — ¡Es real! ¡Un ninja! ¡Es un ninja! ¡También están en este mundo!

Mi emoción aumentó al máximo, en un abrir y cerrar de ojos. Su apariencia, su figura al hacer signos con los dedos en este momento, no importa cómo lo vea, es uno de los ninjas que conozco. Quizás, también existen en este mundo, me emocioné totalmente. Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 53: Ella y el contrato (2)”

Escapó otra vez – Capítulo 51: A lo largo de mi vida, para esta generación, seremos un par

Traducido  por Army

Editado por Ayanami


—Dije, Qing Jiejie, te has estado escondiendo de Gu Mu por varios días. ¿Cuándo podrás volver a tu palacio? Si esto continúa por más tiempo, Biao Ge vendrá y arrestará a cierta persona.

En el Palacio de Cining, el sonido crujiente del mahjong resonó durante mucho tiempo.

Xia Yuqing bostezo y respondió con indiferencia: Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 51: A lo largo de mi vida, para esta generación, seremos un par”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 73

Traducido por Shaey

Editado por Sakuya


Es casi la hora de la ceremonia de graduación de la escuela secundaria.

A diferencia de la graduación de la primaria, esta vez me siento muy conmovida.

Después de todo, cuando entre en la escuela secundaria el mes que viene, la protagonista entrará conmigo. Me pregunto qué va a pasar. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 73”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 72

Traducido por Shaey

Editado por Sakuya


Llegó el invierno y empecé a estudiar seriamente para mis exámenes de ingreso. Sé que no importa en una escuela escalera, pero bueno, también puede ser.

Una vez que entre en la sección de la escuela secundaria, los estudiantes externos recién llegados bajarán mi clasificación aún más, después de todo. Tengo que empezar a estudiar ahora para prepararme.

Así que hoy, una vez más, estuve estudiando con mi tutor. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 72”

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 49: Batalla defensiva en el Fuerte Jugfena (7)

Traducido por Herijo

Editado por Bonnie Lee


El edificio de los nobles del Fuerte Jugfena se encuentra un poco más al norte que el edificio de los caballeros en el que me encontraba, es donde el Conde Einsbark y su familia viven normalmente, y había cuartos extra en caso de que algún otro noble decidiera visitarlos. Cuando el conde y sus hijos me invitaron a un banquete de bienvenida, el comedor también se encontraba dentro de este edificio. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 49: Batalla defensiva en el Fuerte Jugfena (7)”

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 48: La batalla defensiva en el Fuerte Jugfena (6)

Traducido por Herijo

Editado por Bonnie Lee


Los miembros de la exhausta tribu Shiru eran alrededor de 100, y cada uno de ellos estaba haciendo su mejor esfuerzo para ir lo más rápido posible a pesar del estado en el que se encontraban. Aquellos que ya no podían mantener el paso, cambiaban lugar con los que iban a caballo, se prestaban el hombro uno al otro como apoyo y, con el tercer pelotón de caballería liderando, nos apresuramos de vuelta al fuerte Jugfena. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 48: La batalla defensiva en el Fuerte Jugfena (6)”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 41: La Cena

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Dicho eso, llegamos a la ciudad.

Justo antes de irnos, mi padre regresó, así que Shurei y Kuroitsu le dieron sus respectivos reportes, y también le dije que saldría con todos ellos.

Bueno… si estás cerca de Shurei y Kuroitsu, probablemente no se te ocurra nada raro Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 41: La Cena”

Príncipe Cautivador – Capítulo 69: La gran hostilidad del médico milagroso hacia el Príncipe Qian

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


—Por favor, Príncipe Qian y Princesa Lian, perdonen a este príncipe por la humilde mansión que posee. —Shang Wu Xin estaba segura de que no fue decisión de su padre. Venir aquí debió ser la idea del Príncipe Qian. ¿Cuál era su intención al vivir en su mansión? A ella no le gustaba tener a un tipo tan peligroso como él viviendo en su mansión.

Sentado en la parte inferior de la mesa con un traje púrpura combinado con su cabellera negra, Nangong Qian demostraba que era realmente guapo. Aunque no estaba en el asiento del anfitrión, tenía el temperamento de un gran líder. Con sus cejas ligeramente levantadas sobre su hermoso y vigoroso rostro hacían que pareciera confiado, como si nada pudiera molestarlo. Sus ojos brillantes e indiferentes se volvían cada vez más cálidos al ver que el Príncipe Heredero en mejor estado. Su buen y único aspecto hizo que todos se sorprendieran y quedarán impresionados. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 69: La gran hostilidad del médico milagroso hacia el Príncipe Qian”

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 45: El regalo

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—Lilina, ¿qué le gusta a Sana?

¿Qué estás diciendo después de entrar en la habitación de una persona sin tocar primero, hermano mío?

—Hermano… Debes tocar a la puerta antes de entrar. ¿Preguntas qué es lo que le gusta a Sana? ¿No sería mejor preguntarle a ella misma? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 45: El regalo”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 39: La Promesa entre Él y Yo

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Después de eso, nos divertimos comiendo y bebiendo, y comenzamos a festejar.

Me dejaron frente a la mansión antes de decir que irían a beber más, y así nos separamos ante las puertas de la Casa del Marqués Anderson. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 39: La Promesa entre Él y Yo”

El último jefe, la bruja – Capítulo 3

Traducido por Sora

Editado por Sakuya


En un segundo, el entorno se volvió ruidoso. La discusión sobre cuál tiene razón, yo o el Príncipe, está creando desorden.

—Bueno, el hecho de que Alonia-sama mató al rey anterior… incluso si fuera por el bien mayor, no se puede perdonar… Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 3”

error: Contenido protegido