Consorte experta en venenos – Capítulo 36: Permitiendo que se vea bien

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Después de ocuparse de todo, Han Yunxi se apresuró a regresar a la casa del duque de Qin, justo a tiempo. Dentro de sus habitaciones, Long Feiye ya se había cambiado de ropa y estaba reclinado en una mecedora del estudio. Su túnica estaba bordada con hilos dorados, realzando su aura aristocrática con fuerza. Esta, era la primera vez que Han Yunxi había visto a un hombre usar el oro tan bien. Es fácil sentirse inferior en su presencia. Ella ajustó su respiración, antes de avanzar.

—Su Alteza.  Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 36: Permitiendo que se vea bien”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 43

Traducido por Devany

Editado por Sakuya 


He entrado en la sección de secundaria de Zuiran.

La chaqueta blazer ha cambiado de azul marino a blanco. Su diseño, como era de esperar, es muy bonito. La cinta de rayas de color vino acentúa el encanto, y aunque sólo ha pasado un mes desde que entré, el solo hecho de cambiarme el uniforme me hace ver especial. Qué curioso.

Ahora que hemos entrado en la escuela secundaria, el 30% de nuestro grupo son nuevos estudiantes que entraron después de tomar un examen, los Externos. Este nuevo grupo de estudiantes se las arregló para entrar a nuestra escuela después de exámenes rigurosos, así que todos son muy inteligentes. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 43”

Rehabilitando al villano – Capítulo 55

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Ling Xia no se atrevió a abrir los ojos para mirar la expresión de Yu ZhiJue, bueno, de todos modos, no podía moverse. Incluso pellizcando sus músculos no hará la diferencia, todavía estaba rígido.

Afortunadamente, Yu ZhiJue no se fue por la borda, y simplemente lo mantuvo caliente. También retiró su lengua, y Ling Xia respiró aire, aliviado. Yu ZhiJue no dijo nada más, solo lo abrazó con fuerza. Ling Xia ignoró la postura ambigua de ambos abrazándose, ya que tanta piel en contacto entre sí era bastante cómoda. Para su sorpresa, Ling Xia se durmió. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 55”

Villana sanadora – Capítulo 21

Traducido por Mei

Editado por Nemoné

Corregido por Aurora Blue


He estado sufriendo de insomnio. Lo padecí en mi anterior vida cuando tenía dieciocho, quién hubiera dicho que volvería a experimentarlo también en esta. ¡Soy apenas una niña de diez años! ¡No debería sufrir con ese tipo de complicaciones! Solo quiero dormir bien… Espero conseguirlo pronto. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 21”

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 41: La fortaleza de Hierro Negro (2)

Traducido por Dragox

Editado por Susibet


Después de descansar un poco y almorzar, Ergnade me preguntó si quería ir a ver los campos de entrenamiento. Fue entonces que recordé su comentario de la mañana. Ahora que lo pienso, parece que el conde Einsbark me había dado permiso para observar su entrenamiento.

Actualmente, los soldados del dominio de Kaldia también están recibiendo entrenamiento de los soldados del fuerte Jugfena. Esto es para que el conde Einsbark, Gunther, los soldados y yo podamos trabajar mejor juntos y todos estamos recibiendo tanto entrenamiento como nos sea posible antes de que los soldados de Densel se acerquen.

En el extremo sur del fuerte Jugfena, había una edificación que era similar a una caja gigante la cual era el campo de entrenamiento de los soldados. Como había estado recibiendo mi entrenamiento en los terrenos abiertos, no había estado aquí antes. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 41: La fortaleza de Hierro Negro (2)”

Villana sanadora – Capítulo 20

No vimos a Teo durante el desayuno; cuando por fin nos encontramos con él, estaba parado fuera de nuestra aula, esperando a Luler. Los ojos de este nunca abandonaron el rostro de Akane mientras nos acercabamos. Me pregunté, no por primera vez, cómo puede un niño hacer una cara tan aterradora como esa. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 20”

Villana sanadora – Capítulo 19

Suelto un bostezo aún sin ánimos de darle la bienvenida a este encantador día.

La noche anterior, tuve que escuchar divagar a Akane mientras daba vueltas y vueltas antes de llegar al asunto que la agobiaba. No fue hasta las tres de la mañana que por fin pude acostarme a dormir. Es algo bueno que en nuestra escuela las clases no comiencen hasta las diez, debido a que los demonios no les gusta levantarse temprano. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 19”

Diario de Observación – Capítulo 19 – Extra: Hijo de Bertia, 5 años

—Buaaaa…. Buaaaa…

El animado sonido del primer llanto de un bebé entró en mis oídos mientras esperaba en la habitación contigua cuando el cielo se puso blanco.

Se dijo que el primer parto tomaría bastante tiempo y duró casi toda la noche. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 19 – Extra: Hijo de Bertia, 5 años”

Violet Evergarden – Prólogo: Muñeca de Recuerdos Automáticos

Ha pasado un tiempo desde que este término estuvo de moda. Fue creado por el Dr. Orlando, la autoridad mundial en autómatas. Todo comenzó cuando su esposa Molly, una novelista, se quejó de su disminución viseal. Molly, habiendo dedicado la mayor parte de su vida a sus palabras, se sintió abatida, cuando no pudo continuar su trabajo. Una vez reducida a una ciega, era como si su fuerza también se estuviera consumiendo. El Dr. Orlando no podía soportar ver a su querida esposa de esta manera, y como tal, ideó la idea de una Auto Memory Doll, una muñeca que, como un noble artilugio, era capaz de registrar las palabras habladas de una persona: como una “pluma prestada”, por así decirlo. En ese momento, el médico había querido decir que, simplemente, era una creación para sus seres queridos, pero el modelo se extendió rápidamente y, súbitamente, esas muñecas estaban actuando para apoyar a muchas otras personas. Hoy en día, las muñecas de auto memoria son ampliamente conocidas, incluso están disponibles para su alquiler a un precio bastante modesto.


[Palabras del autor: estoy escribiendo esta carta desde el norte. Snow Country es un lugar tan silencioso como la noche. Debido al frío exterior, crecí y me convertí en un adulto que disfruta de películas e historias en la comodidad de su hogar. Espero que las escenas aquí, extraídas de mi imaginación, puedan flotar contigo en un mar de palabras.]

Kiara
Hello Everybody! nos volvemos a encontrar en la traducción de está increíble novela, no se quienes estén viendo el anime pero a mi me ha encantado, tanto que no he podido resistirme a traducir la novela y develar un contenido más profundo de la misma. Acompañanos, durante todo el trayecto de esta nueva aventura, Violet nos espera, ¡¡besos no estamos leyendo!!

Princesa Consorte Chu – Capítulo 20: Mi mamá, la antigua sirvienta

Nubi saluda a Da Xiaojie —luego de la cena, Mu Chun llevó a Mi mama ante Yun Qian Meng.

Por el momento, la habitación estaba bien iluminada con velas en las cuatro esquinas. Yun Qian Meng quien estaba usando el mismo vestido amarillo pálido de hace rato y la falda amarilla bordada con orquídeas doradas, seguía estudiando el registro. Su cabeza, llena de fino cabello negro, el cual estaba partido ligeramente a la mitad, estaba adornada sólo con una horquilla que tenía una orquídea de jade incrustada. Su rostro era tan bello como la luna; sus ojos tranquilos como el agua, como si fueran capaces de ver a través de cualquier cosa. Mi mama, quien se había topado con incontables personas, por un momento, olvidó sus modales y siguió de cerca la silueta de Yun Qian Meng con la mirada, pensando en que estaba viendo la figura de la anterior furen Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 20: Mi mamá, la antigua sirvienta”

¿Qué hace una villana? – Capítulo 13: Ceremonia de entrada

¡He cumplido quince años! Lo que significa que finalmente podré ir a la escuela.

En este mundo, una vez alcances esta edad, comienzan tus cinco años de escolaridad. Y no importa si eres un noble o un plebeyo, todos asisten a la misma escuela juntos.

Por supuesto, la mayoría de los plebeyos ni siquiera podrían permitirse asistir a un instituto. Dejando de lado el talento, sin ningún medio financiero, les era imposible asistir a uno. Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 13: Ceremonia de entrada”

error: Contenido protegido