Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 61: Una fiesta de té en el bosque

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Había lámparas de coral y cortinas de encaje. El interior del cuarto era mayormente blanco y permitía que la luz solar entrase, lo que resaltaba la apariencia lujosa.

Éste, es el cuarto personal de la princesa en el Palacio Real del Reino de Marineforest. Ella tiene el cabello rosado claro, y una sonrisa gentil que enamora a todos los que la ven…sin embargo, era la villana.

Se había casado en el Reino de Marineforest, el cual es vecino del Reino de Lapis Lazuli. Casi habían pasado dos años desde ese evento.

Como la esposa del príncipe heredero, Aquasteed, su popularidad con el pueblo era grande. Fue bendecida por los Reyes Hada del Bosque y el Mar, y las personas siempre comentaban que el futuro del Reino era estable.

Su nombre es Tiararose Lapis Marineforest.

El nombre ‘Lapis’ venía de su país natal, lo que le aseguraba una cierta posición allí.

Era la villana del juego ‘El anillo de Lapis Lazuli’, pero ahora vivía felizmente.

—Pronto.

Una voz tranquila salió de los labios de Tiararose. Después de eso, llamó a Philiane, su sirvienta.

—Philiane, ¿estamos preparados para la fiesta de té?

—Sí, princesa Tiararose. No será un problema cuando lleguen.

Suspiró aliviada ante la respuesta.

Ya había hecho de anfitriona en varias fiestas de té, pero nunca dejaba de preocuparse por estar mal preparada. Tenía cuidado para que el evento fuera agradable y en ser una buena anfitriona.

—Incluso el cocinero elogió los dulces que hizo hoy, princesa Tiararose. Los vi por mí misma, y debo decir que no sólo se ven deliciosos, sino adorables con todas las fresas que usó.

— ¿En serio? ¡Estoy aliviada! Gracias.

Tiararose le agradeció, mientras enroscaba su cabello rosado en un dedo, el cual tenía elevado por la mitad y cepillado a un lado. Su vestido tenía lindas joyas como accesorio que se parecían a las fresas.

El tema de esta fiesta eran las frutillas.

Dejando de lado el obvio pastel, habría mousse, tartas, macarrones, e incluso algunos mochis, para agregar un sabor japonés. Todos fueron hechos por Tiararose.

—Hehe. Todos los invitados a su fiesta son afortunados, princesa —le dijo Philliane con una sonrisa.

—Espero que se sientan de esa forma…

Las fiestas que Tiararose dirigía se llamaban “Fiestas de té del bosque”, y eran muy populares entre las señoritas. Esto se debía a que ella era la única persona en todo el Reino bendecida por el Rey Hada del Bosque. Como alguien que había conseguido, fácilmente, algo que nadie más podría, Tiararose se había convertido en su ídolo.

Aun así, Tiararose creía que sólo era popular porque es la esposa de Aquasteed. Después de todo, muchos querían ser amigos de la futura reina.

Especialmente porque era la adoración de Aquasteed.

Casi era tiempo para que la señoritas llegaran.

En el momento en que se levantó para salir y comenzar a darles la bienvenida, la puerta se abrió.

—Tiara, ¿ya es tiempo de que empiece la fiesta de té?

—Príncipe Aqua. Sí, casi es la hora… ¿Sucede algo?

Quien entró a su cuarto es Aquasteed, el príncipe heredero del Reino y el esposo de Tiararose.

—No, sólo vine porque tenía algo de tiempo libre —Aquasteed se rió.

Estaba ocupado desde el principio del día, así que siempre la visitaba cuando encontraba un espacio libre. Tiararose le sugirió que era mejor que descansara…pero él le dijo que ella le hacía sentir descansado.

—Lamento que no podamos relajarnos demasiado…

—No es algo de lo que debas preocuparte, Tiara. —Palmeó su cabeza gentilmente, y continuó: —Disfruta la fiesta.

Tiararose asintió y le imitó, pasando una mano por su cabeza.

Su cabello azul oscuro y brillante parecía invitarla todo el tiempo a tocarlo.

— ¿Qué sucede, Tiara?

— ¡Oh! Es sólo que siempre estás tocando mi cabeza, así que pensé que podría tocar la tuya…creo que me gusta.

— ¡Oh, Tiara…~!

Ahora ya sé por qué siempre está tocando mi pelo.

Había algo agradable acerca de acariciar a la persona que te gusta…

Mientras pensaba en eso, una sirvienta entró al cuarto y le dijo que los invitados habían llegado. Al mismo tiempo, Elliot, el asistente de Aquasteed, entró.

Aunque Aquasteed estaba descansando, Elliot parecía algo ansioso. Tiararose se preguntó qué sucedía.

—Al parecer los invitados llegaron. Y yo tengo mi propio trabajo.

—Sí…bueno, te veo en la noche.

—Sí.

♦ ♦ ♦

La fiesta de té del bosque, usualmente, se lleva a cabo en uno de los varios cuartos que le dieron a Tiararose. Si el tiempo lo permite, podían realizarla en los jardines, pero pasar mucho tiempo bajo el sol puede ocasionar quemaduras.

Así que hoy, la fiesta se preparó dentro.

Había invitado a tres señoritas.

Olivia Ariadale que es la amiga más cercana de Tiararose en Marineforest. Es la hija del duque y la villana de la secuela de “El Anillo de Lapis Lazuli”. De pequeña, fue la prometida de Aquasteed, pero rápidamente se terminó, ahora vive con felicidad y paz.

También tenía recuerdos de su vida en Japón antes de reencarnar, su pasatiempo es visitar los lugares famosos del juego. Sus esperanzas para el futuro son casarse con alguien de un puesto no mayor al segundo hijo de un conde, y vivir el resto de su vida con libertad.

Lucía Bardenstein, la hija de un conde. Su familia tiene un negocio de dulces, y ella misma era una gran amante de los mismos.

Christina Foxuto, la hija de un barón. Amaba los chismes, y siempre le contaba a Tiararose sobre las últimas modas.

— ¡Oh, qué maravilloso! Los dulces que hace siempre son hermosos, princesa Tiararose.

—Sí, en verdad lo son. Es un honor ser invitada a una de sus fiestas.

Lucía y Christina exclamaron en cuanto vieron los dulces. Los ojos de Olivia también brillaban.

—Estoy impresionada.

Fue en medio de este ambiente…que la “Fiesta de té del bosque” de Tiararose comenzó.

—Escuché que la circulación de la miel está aumentando. Después de todo, ahora es posible recolectar bastante néctar de la flor de la princesa Tiararose.

— ¿Así que ya lo sabes? Es algo vergonzoso, ya que las flores tienen mi nombre. Pero estoy feliz de ver que fueron útiles.

Ante las palabras de Lucía, Tiararose sonrió avergonzada.

La “Flor de Tiararose” no sólo era la flor nacional, sino que parecía que existe para hacer dulces. Los pétalos son dulces, y las semillas están llenas de azúcar fina. La gran flor rosa era amada por la gente y se volvió un símbolo importante para el país.

Lo primero de lo que hablaron durante la fiesta fue de dulces.

Como la anfitriona, Tiararose los amaba, y sus invitados siempre le traían nuevas noticias. Por supuesto, más tarde discutirían sobre los vestidos populares y hablarían de romance.

—Por cierto… —dijo Olivia. Y cambió el tema. —Se acerca la boda del príncipe Hartnight y la Señorita Akari.

—Sí, estamos a unos meses. Los preparativos ya han comenzado.

Tiararose asintió y pensó en lo lindo que sería si todo saliera bien durante la ceremonia.

Akari era la heroína de “El Anillo de Lapis Lazuli”. Habían sido enemigas cuando se conocieron, pero ahora no sólo estaban en buenos términos, sino que la consideraba una de sus amigas más cercanas.

Por ello, Lucía se veía algo ansiosa cuando agregó:

—Es maravilloso que el príncipe Hartinght se esté casando…pero, ¿no pasó el derecho al trono a su hermano menor, el príncipe Sirius?

—Akari puede usar el poder de la Oración Sagrada. ¿Por qué debe casarse con el príncipe Hartnight? Lapis Lazuli estaría mucho más segura si se casara con el príncipe Sirius…

Christina asintió de acuerdo.

Si pensabas en el país, habría sido mejor que el futuro rey tomara a Akari como su esposa. Todos estaban de acuerdo con ello, a excepción de Tiararose.

Al final del día, Akari lo ama.

Y Hartnight la ama también, así que no hay problema. Esta combinación, probablemente, es lo mejor para Lapis Lazuli.

Olivia lo sabía también, y por eso asintió.

—La Señorita Akari y el príncipe Hartnight se tienen mucho cariño. No veo por qué no deberían casarse.

— ¡Oh! Eso es verdad.

—En ese caso, estoy aliviada.

Lucía y Christina suspiraron después de escuchar a Olivia.

Como Lapis Lazuli era la tierra natal de Tiararose, todo el Reino deseaba que disfrutara de paz. Como ambos países estaban unidos por la confianza y buena voluntad, esperaban que la buena relación continuara.

—Espero que puedas contarnos sobre la boda. La suya fue maravillosa, princesa Tiararose.

—Gracias, estoy esperándola con ansias.

Ante las palabras de Lucía, ella asintió. A continuación, Christina pareció notar algo en el dedo de Tiararose.

— ¡Oh! ¿Ese fue un regalo del príncipe Aquasteed?

—Esto…

Había tres anillos en el dedo de Tiararose.

El anillo de bodas que Aquasteed le dio, y el anillo del Cielo Estrellado que hizo para ella.

Además, el Anillo del Mar de Pearl, la Reina Hada del Mar.

—Sí, el príncipe Aqua lo hizo para mí.

—Oh… ¡Es maravilloso!

Tiararose tocó el anillo ligeramente y asintió. En cuanto al Anillo del Mar, Tiararose no podía contar su historia al público, por lo que dijo que ella lo hizo y que le gustaba mucho.

Lucía y Christina se miraron entre sí…con ojos celosos y soñadores, esperando que algún día pudieran tener anillos similares.

—Marineforest ha cambiado mucho desde que la princesa Tiararose llegó. Hay muchas tiendas de dulces, y los diseños en los vestidos ha mejorado. Pero más que nada, debido a la bendición de las Hadas del Bosque, la belleza natural del país parece brillar con más fuerza.

El campo de cultivos ha mejorado, y la vida de las personas se volvió mejor.

Olivia escuchó las palabras de Christina, concordando con ella.

—No sólo hay más tiendas de dulces, los niños se están entrenando para convertirse en pasteleros. Quizás un día habrá un festival de dulces.

— ¡Señorita Olivia, qué idea más maravillosa!

Hace tiempo había algunos torneos de dulces, y los ojos de Tiararose brillaron pensando en hacerlos regresar.

Lucía y Christina no eran diferentes.

—Debemos hacer que esa promesa se cumpla.

Con eso, la fiesta de té llegó a un nuevo nivel de emoción.

| Índice |

One thought on “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 61: Una fiesta de té en el bosque

  1. Yinett says:

    Muy bonito el capítulo y todo pero se parece al relleno de un anime 😅 , solo es mi opinión, no lo digo con mala intención. Gracias por el cap.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *