Novelas en español
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—Quitate la ropa.
Al final de la recepción de la boda, una niñera la condujo a la cámara nupcial. Con la ayuda de las criadas, se lavó y preparó, luego se sentó en la cama, y después de un rato su esposo la siguió hasta la habitación. Entonces él, que estaba endurecido por la tensión, se lo dijo repentinamente. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 3: Noche de bodas”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Para limpiar la mancha, un hombre de su familia tendría que desafiar a Riftan Calypse a un duelo. Pero su padre no tenía hijos, y ninguno de sus parientes o caballeros en servicio podrían esperar igualarlo.
Después de todo, ¿quién puede luchar contra el espadachín que ha derrotado a un dragón? Eventualmente, solo podría dejar que el honor de la familia fuera arruinada y por ende su padre nunca la perdonaría. Tal vez ella enfrentaría repentinamente la muerte incluso antes de que el proceso del divorcio formal tuviera lugar. Ese sería el deseo de su padre… Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 2: Segunda reunión”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Maximiliana Calypse paseaba nerviosamente por el salón.
Estaba tan tensa que ni siquiera reconoció que se estaba mordiendo las uñas hasta que entró el duque de Croix. Cuando escuchó su bastón golpeando el suelo, Max apresuradamente escondió sus manos detrás de su espalda. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 1: Su regreso”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—Necesito ver al duque Ephreney lo antes posible.
—Rosemond, ¿por qué estás haciendo esto otra vez?
—Lo veré cuando decida hacerlo —espetó Rosemond—. ¿Por qué continúas hablando? A menos que el duque Ephreney quiera terminar su carrera política, nunca me rechazará, así que no me molestes y ve a enviarle un mensaje. Quiero conocerlo ahora, así que dile venir al palacio de Bain de inmediato. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 45: ¿Quieres ser un suegro?”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
La dama de la corte, cuyo cuerpo era inevitablemente más débil que el de un duque, fue obligada a caer al suelo. Patrizia miró tranquilamente qué haría el duque Ephreney.
—Su Majestad, esta moza es la que se atrevió a tratar de asesinar al emperador y la reina. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 44: ¿Por qué la eligió a ella?”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Cuando Lucio se recuperó, Patrizia se puso realmente en ello. Cuando el emperador estuvo inconsciente, ella solo había logrado una fracción de su trabajo pero ella quería asegurarse de que la transición fuera lo más suave posible. Sus esfuerzos resultaron fructíferos, y Lucio volvió al trabajo una semana después sin ningún problema. Sus deberes pasaron de regente a reina, pero su carga de trabajo general solo disminuyó un poco. Todavía no había terminado la tarea más importante todavía. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 43: El verdadero culpable es diferente”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Eso era cierto. El duque Ephreney apoyaría a Rosemond, mientras que el duque Witherford la eligió a ella. No estaba claro si Rosemond era quizás la primera opción del duque Witherford, pero ahora estaba claro que apoyaba a Patrizia. No se necesitaba nada más. Lo importante era que ella tenía quienes la apoyaban, y todas las demás cosas emocionales eran innecesarias y sin valor.
El duque Witherford sonrió y agotó su taza de té. El té debe haberse enfriado y haber perdido su sabor agradable hace bastante tiempo, pero bebió como si no le importara. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 42: Esencia inalterada”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—Voy a tolerar cualquier castigo. Te doy permiso real. Solo perdona su vida —dijo Lucio.
—Su Majestad, no puedo hacer eso. Intentar matar o herir a cualquiera de la familia imperial está entre los pecados más graves. No puede hacer una excepción para su concubina. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 41: Un amor apasionado”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Algunas de las criadas que reconocieron a Patrizia se inclinaron ante ella. Patrizia asintió brevemente en reconocimiento.
—¿Quién está dentro?
—Solo el emperador y el médico jefe, Su Majestad —respondió una criada. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 40: Parece que has cambiado mucho”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—Este es un mapa del terreno de caza, Su Majestad. ¿Puede ver esta parte marcada allí?
Raphaella señaló un círculo rojo dibujado en el mapa.
—¿Qué es esto? —preguntó. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 39: Su Majestad, le ofrezco mis felicitaciones”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—Eres miserable. No, ¿debería decir astuta?
—Soy inocente, Su Majestad. ¿Es parte de su trabajo mantener a las personas inocentes encerradas? —dijo Rosemond con condescendencia.
—Aún no hay evidencia de que seas culpable, pero eso no significa que no cometiste un delito. Es una pena que mi evidencia no pueda ser verificada —dijo Patrizia en voz peligrosa, pero Rosemond parecía triunfante. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 38: ¿Qué estás buscando?”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Si bien Patrizia no albergaba ningún sentimiento particularmente amistoso hacia el duque Ephreney, esperaba que él tuviera un juicio sabio y sobrio como un gran duque del imperio. En verdad, sus expectativas sobre él vacilaron.
Ella reflexionó sobre la situación política actual en Mavinous. El emperador actual era la única continuación de la línea de sangre del emperador anterior, y Lucio no tenía un heredero inmediato. Si cerraba los ojos para siempre, el trono pasaría a una familia colateral. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 37: ¿Estás detrás de esto?”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
—¿Dama Raphaella? ¿De qué se trata? —preguntó Patrizia. Las únicas dos personas que podían acercarse a ella así eran Raphaella y Petronilla.
—Te ruego que me perdones, majestad. He cometido un pecado que merece la muerte. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 36: Pecado que merece la muerte”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Después de confirmar que Rosemond estaba encerrada en una mazmorra, Patrizia regresó a su habitación. Ya era de noche, y sentía que estaba a punto de colapsar por la fatiga y el veneno acumulado en su cuerpo, escurrió la última fuerza que tenía para mantener los pies en movimiento. Cuando entró en su habitación, las sirvientas y las damas de compañía se agruparon preocupadas por ella. Sin embargo, no tenía la fuerza para responder, ni siquiera a Petronilla o Mirya.
—Rizi, ¿qué pasó? Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 35: No preguntes nada”
Traducido por Kiara Adsgar
Editado por Yusuke
Nadie dijo una palabra mientras miraban a Patrizia y Rosemond. Había más ojos en la concubina, que no mostraba signos de pánico por la repentina acusación de la reina. En verdad, Rosemond estaba desconcertada, pero mantuvo su expresión tranquila, ella ya tenía demasiada experiencia en la política de palacio como para mostrar alguna debilidad.
—¿Su Majestad? ¿Qué demonios quiere…? —dijo Rosemond con una mirada inquisitiva, pero el médico la interrumpió antes de que pudiera terminar. Seguí leyendo “Dama a Reina – Capítulo 34: Reina Regente”