Problemática hija del Duque – Capítulo 3: De nuevo empujando de noche

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


—Continuemos donde lo dejamos ayer, Fran.

Esta noche, Leonhart vino.

Francesca estaba viviendo en los dormitorios con el resto de las chicas. Ya muy tarde en la noche. El toque de queda había pasado, y para empezar, a los chicos ni siquiera se les permitía poner un pie dentro del dormitorio de las chicas. Independientemente de si eran realeza, estas reglas no podían romperse. Seguí leyendo “Problemática hija del Duque – Capítulo 3: De nuevo empujando de noche”

La chica que sostiene el anillo – Capítulo 8: El sueño de Ícaro

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


La capital de Coimbra, Castillo Madress.

Los gritos de Grohl resonaron por la habitación durante la audiencia. El hombre de mediana edad, de rostro sonrojado que se arrodillaba ante él, no era otro que el comandante de la fuerza punitiva, Gaddis. Su estatus social era igual al de Wilm y era un hombre confiable por a sus logros, debido la efectividad de sus estrategias. Seguí leyendo “La chica que sostiene el anillo – Capítulo 8: El sueño de Ícaro”

Herscherik – Capítulo 3: Reloj de bolsillo, Conde y Marioneta (I)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Muuu……

Herscherik dejó escapar una voz amortiguada mientras rodaba dentro de su futón de primera clase.

Al final del terrible banquete, Herscherik regresó a su habitación con su padre. Meria, quien sintió más remordimiento que él, lo consoló mientras lo bañaba. Luego se vistió con un pijama y se metió en la cama. Normalmente solo le tomaría 3 minutos antes de que se fuera a la tierra de los sueños, pero hoy, no podía dormir y sentía que el viaje a la tierra de los sueños estaba muy lejos. Seguí leyendo “Herscherik – Capítulo 3: Reloj de bolsillo, Conde y Marioneta (I)”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 99: Razón

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Van había venido… qué posible razón podría haber tenido, viniendo a verme en este momento… No pude evitar pensar en ello.

Solo puedo relacionarlo con la agitación sobre la excomunión.

Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 99: Razón”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 3: El Camino de un Héroe (2)

Traducido por Tomoe 

Editado por Sakuya


El problema estaba del lado de la Casa del Marqués.

Al final, ellos no lo desheredaron, pero tomaron su derecho de heredar la casa y lo pasaron al segundo hijo. Aunque padre no estaba particularmente consciente de su posición, y por consiguiente aceptó la situación sin ninguna objeción. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 3: El Camino de un Héroe (2)”

Decidí crear muñecas – Capítulo 12 (1)

Traducido por Koala

Editado por Luzbri


Antes de hablar sobre el Conde Errante, retrocedamos un poco en el tiempo.

Al regresar a la Posada Hatoba, Els rápidamente se quedó dormido. Ya sea porque estaba cansado de correr tanto o porque apenas podía mantenerse despierto, tampoco estoy segura. Seguí leyendo “Decidí crear muñecas – Capítulo 12 (1)”

Príncipe Cautivador – Capítulo 7: El Leal Servidor Jefe Hai

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Shang Wuxin salió de la cueva sin prisa. Lentamente se abrió camino a través del bosque, donde detectó a numerosos guardias de las sombras* corriendo rápidamente, pero no mostraban rastro de intención asesina. Cuando se dio cuenta de eso, ella se calmó. Ellos no eran enemigos. Shang Wuxin sacó su conclusión al instante.

Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 7: El Leal Servidor Jefe Hai”

La poseída hija del duque – Capítulo 11

Traducido por Alice

Editado por Tanuki


Junto con Alisa, la figura de una persona más entró en su visión, ella era una chica de largo cabello dorado pálido y ojos azul claro. Una de las personas que Lilia todavía no deseaba encontrar, la que le arrebató al príncipe de su lado, la que apareció fue la figura de Tina Breyer.

El interrogatorio de Alisa continuó.

Seguí leyendo “La poseída hija del duque – Capítulo 11”

Burikko – Capítulo 20: Ceremonia de entrada – J de Corazones

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


—Uuuun, uuuun…

Desde el interior de un futón llegó un gemido que parecía arrastrarse por el suelo, en contrastante con el día de la ceremonia de entrada, que en esos momentos se encontraba claro y soleado.

El propietario de esa voz era, por supuesto, Camille. Esta idiota hizo algo grandioso en su primer día de clases.

Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 20: Ceremonia de entrada – J de Corazones”

Al borde de lo impresionante – Capítulo 33: You! Come Out!

Traducido por Alice

Editado por Sakuya


Todo el escenario estaba retumbando, el sonido resonó en el horizonte. El trueno y el sonido de los cortantes carámbanos que golpeaban el suelo eran penetrantes.

Cuando las nubes oscuras se dispersaron, la escena en el escenario sorprendió a todos. Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 33: You! Come Out!”

Prevenir un Harem – Capítulo 8: Mi tiránico cuñado esta enamorado de mí

Traducido por Akirie

Editado por Sakuya


Pocos días después de que el resultado del té salió, el nuevo reporte de investigación acerca de la protagonista fue enviado a manos de Yun Ke.

—La señorita Bai ha estado en la residencia Du por unos pocos días. Hace medio mes, en la primera muestra de flores, hizo amistad con la nieta más joven de la familia Wen, la señorita Wenna. A través de ella, conoció al cuarto hijo de la familia Wen, Wen Zhegang. Secretamente han estado en contacto varias veces. Además, la madre de Wenna tiene un pariente que tiene su propia compañía farmacéutica. La droga debe de haber venido de ese lugar.

Seguí leyendo “Prevenir un Harem – Capítulo 8: Mi tiránico cuñado esta enamorado de mí”

La Princesa del Ataúd – Capítulo 3: Memorias olvidadas (4)

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Con un largo suspiro, Toru continuó su historia.

—Vimos el ataque a los comerciantes que habían venido a nuestra aldea de la misma manera como si nos atacaran directamente. Aunque no habríamos llegado tan lejos como para llamarles familiares, eran personas con las que habíamos cooperado. Por lo tanto, para garantizar que nada como esto vuelva a suceder, decidimos que era necesario hacer un ‘ejemplo’ con los perpetradores.

Seguí leyendo “La Princesa del Ataúd – Capítulo 3: Memorias olvidadas (4)”

error: Contenido protegido