¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16.5: Charla Ociosa: La carta de mi padre (2)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


La mañana siguiente al día que cenamos juntos con mis padres, llegó una carta de Leaf.

『Para Lisa,

Informaré lo que he encontrado hasta este momento. Antes que nada, sobre esa nueva prometida del Príncipe, al parecer pertenece a una Casa Ducal. Parece ser que la acogieron hace aproximadamente un año. No tengo más detalles, todavía me encuentro investigando actualmente. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16.5: Charla Ociosa: La carta de mi padre (2)”

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Después de terminada la cena, me encontraba relajándome en mi habitación.

De alguna manera mucho había sucedido en los últimos días, así que como era de esperarse, me sentía un poco cansada. Por lo tanto, Sana me dio un té hecho de hierbas que son efectivas contra la fatiga.

Como se esperaba de ti, Sana. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16”

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 15

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Por alguna razón, en la primera cena con mis abuelos después de mucho tiempo, el tema de conversación era la cancelación de mi compromiso.

Deberíamos hablar de cosas más agradables.

—Eh, entonces el Príncipe León ha anulado el compromiso y tomado a una nueva prometida, verdad. —dijo mi abuelo.

—Vaya, a pesar de que era él quien deseaba esto en un principio, para que él fuera quien lo anulara… Que niño más tonto. —dijo mi abuela. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 15”

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14.5: Charla Ociosa: El sueño de ¿¿¿???

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Aaah, otra vez este sueño…

El peor y mejor de todos los sueños…

*Galope, galope.*

El carruaje se dirigía hacia la Capital Real.

Yo, mi hermana mayor y nuestra madre, los tres montábamos en este carruaje, mientras nos dirigíamos hacia la Capital Real desde el territorio de un cierto Conde, el cual gobernaba esta remota región; estábamos tratando de dirigirnos hacia la Capital Real desde una región que recientemente había visto un aumento en la actividad de monstruos. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14.5: Charla Ociosa: El sueño de ¿¿¿???”

¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Thomas y yo llamamos al caballo que vagaba libremente, y volvimos a la finca.

Recibí mi bolso de vuelta en la entrada de la mansión.

—Gracias, Thomas.

—No, no fue nada, no te preocupes por eso. Bueno, entonces voy a dejarle esta bolsa a mi padre, así que… Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14”

¡No seré un enemigo! – Capítulo 34: Permíteme presentarte a Mi Maestro

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Dejando de lado la apariencia externa del maestro Horace, había algunas cosas que quería confirmar.

—Uh, ¿maestro Horace?

— ¿Maestro?

—Ehehehe…

Quizás le alegra ser llamado “maestro” ya que la estatuilla de color marrón se movía alegremente. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 34: Permíteme presentarte a Mi Maestro”

Príncipe Cautivador – Capítulo 25: La petición de Leng Yu Feng

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


La noche cayó silenciosamente. En la ladera de una montaña a las afueras de la capital, Shang Wuxin estaba sentada inmóvil sobre un caballo blanco como la nieve.

Acompañada por soldados y carruajes cargados a tope de granos. Habían estado esperando por mucho tiempo. Todos vestían atuendos negros, y bajo su mando, las banderas no habían sido izadas.

— ¡Príncipe Heredero, las provisiones ya han sido ordenadas y contabilizadas, y todos los soldados están presentes! —Leng Yu Feng se detuvo al lado del Príncipe Heredero. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 25: La petición de Leng Yu Feng”

Rehabilitando al villano – Capítulo 14

Traducido por Maru

Editado por Sakuya 

Corregido por Sharon


Había varios discípulos de la secta ShaoYang haciendo el chequeo a la salida, y después de inspeccionar los tallos de hierba estrella dorada y las piedras de energía que recogió el grupo de Ling Xia, registraron la cantidad y la calidad. Ling Xia ojeaba con cautela lo que estaba escrito en el resto de esa página; la mayoría de personas trajo la misma cantidad que ellos, pero algunos habían traído más hierbas espirituales y piedras. Por ejemplo, el llamado Xu Yan, que estaba en la lista justo antes que ellos, no solo encontró piedras de energía y hierbas espirituales, sino que también atrapó una bestia mágica de nivel tres. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 14”

El Conde y el hada – Volumen 1 – Capítulo 6: Las dos llaves y la sangre sacrificial

Traducido por Den

Editado por Nemoné

Corregido por Gia


—Lord Edgar, por favor, perdóneme —dijo Raven, arrodillándose, con su habitual tono de voz indiferente.

Pero, incluso Lydia sabía que no se estaba disculpando por no poder salvar a su hermana. La soltó porque ella, quien eligió la muerte, fue en contra de las órdenes de su maestro. Seguí leyendo “El Conde y el hada – Volumen 1 – Capítulo 6: Las dos llaves y la sangre sacrificial”

¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 9

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Cierto día, mientras estaba tomando un paseo alrededor de la mansión y pasó por el jardín, Tsubaki encontró un lugar donde florecían tréboles blancos. Pensando que lo que había encontrado era poco común, sin querer se acercó al jardín y comenzó a agacharse en búsqueda de uno de cuatro hojas.

Por otra parte, en el otro lado del jardín, el joven Kyousuke encontró a Tsubaki agachada como si estuviera buscando algo. Comenzó a preguntarse qué estaba tratando de encontrar y, la curiosidad sacó lo mejor de él así que se acercó. Seguí leyendo “¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 9”

¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 8

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Después de que su madre recibiera la carta y se fuera de la casa, Tsubaki fue emboscada y arrastrada por su profesor de etiqueta, quien había llegado a la casa por otra entrada.

En un principio, Fumiko era quien le debería haber enseñado, pero Tsubaki nunca se comporta y le gusta bromear frente a ésta. Su conducta y acciones eran demasiado impropias de una dama, así que contrataron a un profesor del exterior. Seguí leyendo “¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 8”

Burikko – Capítulo 56: Primer año, Segundo semestre — J de corazones

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


El segundo semestre comenzó y cada persona regresó a su habitación en el dormitorio de la clase Hearts ♥.

A diferencia de los otros estudiantes, el interior de mi habitación es casi el mismo y a pesar de ello, no hay problema alguno.

El grado de calma en mi dormitorio, comparado con mi hogar, es proporcional a la cantidad que mi madrastra y Dominique no pueden entrometerse. La habitación de Camille también está cerca. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 56: Primer año, Segundo semestre — J de corazones”

Escapó otra vez – Capítulo 29: La fuga que desencadenó la tragedia

Traducido por Nidhogg

Editado por Ayanami


— ¡Maldición! ¡Perdí la voz…perdí la voz, no mi…! —Yan Ran tosió un par de veces. Estaba excesivamente indignado, por lo que soportó la quemazón en su garganta para gritar con voz ronca.

El sonido ronco de la garganta dañada viajó hasta los oídos de todos, causando que que retrocedieran un paso, al mismo tiempo.

Xia Yuqing tenía una cara de sorpresa, mientras fijaba su atención en el aspecto feo de Yan Ran, debido a que estaba forzando a salir los sonidos de su garganta dañada. — ¿Perdiste la voz? ¿Debido a algunas lesiones en la garganta y no a lo que yo estoy pensando?, qué… Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 29: La fuga que desencadenó la tragedia”

¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 7

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Oficina Principal de Mizushima.

En esta oficina, Haruki estaba haciendo una revisión final de la carta de acuerdo de divorcio que le llegó de su abogado. Aunque ya había preparado una contramedida para cuando se encontrara con algo de resistencia por parte Kurahashi, inesperadamente, él ya se había arrojado de la torre. Parecía ser que finalmente se había dado cuenta de cuán graves eran las cosas que había hecho.

Sin embargo, la amante de Kurahashi, Shuugetsu Naoko, era realmente problemática. Desde su niñez, ella ya era hostil hacia Yuriko, aunque debido a las circunstancias de sus padres, era un poco entendible… Seguí leyendo “¡No aceptaré una Heroína como tú! – Capítulo 7”

error: Contenido protegido