Novelas en español
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
El hombre que estaba en la plataforma parecía muy acostumbrado a su posición, y naturalmente fue seleccionado para organizar la ceremonia de la Madonna. Abrió la boca para hablar, sosteniendo una hoja de papel mientras señalaba una gran urna.
—Gracias a su participación, la votación para Madonna se realizó sin problemas. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 37: Madonna en el baile”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
La mano de Carlisle alejó a Elena del ruido ambiental del salón de baile. Ella lo siguió sin palabras, y en poco tiempo apareció un hermoso jardín al aire libre ante sus ojos. Tomó una bocanada de aire fresco de la noche y pronto sintió que su mente regresaba lentamente.
Casi había actuado de forma precipitada ante un centenar de personas. Cuando vio a Paveluc vivo frente a sus ojos, toda la ira de su vida pasada se estrelló contra ella al instante. Incluso ahora, no podía olvidar la escena de los cuerpos de su padre y su hermano colgados en la pared del castillo. En ese momento, todo su ser estaba saturado de rabia. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 36: Sólo una vez”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Elena y Carlisle bailaban con gracia y elegancia sin ningún desperdicio de movimientos, pero en los momentos en que se encontraban cerca, susurraban en una conversación.
— ¿Descubriste quién intentó destruir el Puente de las Flores? Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 35: Tengo celos”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
El baile real se llevó a cabo en el Palacio Freesia, que contaba con el salón de baile más grande en los terrenos imperiales. Elena y Mirabelle, guiadas por el sirviente, pasaron por un laberinto de espléndidas habitaciones, y ya podían oír el jolgorio de la fiesta.
Otro guardia de la puerta estaba colocado en la entrada del salón de baile, y cuando vio a Elena, sus ojos se agrandaron. El criado se dirigió primero a él. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 34: Cegados por su belleza”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Era tarde en la noche cuando Kuhn llegó. Estaba siendo más cauteloso de lo habitual, ya que si un hombre es visto entrando a hurtadillas en la habitación de una señorita noble causaría rumores no deseados. No estaba acostumbrado a verla a tan altas horas de la noche pero cuando vio que había dos pañuelos atados, decidió ir.
Kuhn aterrizó silenciosamente en la habitación y se volvió para cerrar las ventanas. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 33: ¿Podemos entrar?”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Después de prevenir un desastre en el Puente de las Flores, Elena regresó a su mansión. Y por un tiempo, vivió una vida ordinaria de mujer noble de nuevo.
En este lugar no tenía muchas cosas que hacer como en el Castillo Blaise, pero aún tenía que supervisar las tareas domésticas. Estaba inquieta por estar tan lejos de casa, pero su padre se quedó en la mansión de la capital durante largos períodos de tiempo, por lo que pensó que podría ser productiva aquí. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 32: ¿Dónde he visto antes?”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Haa, haa.
Las respiraciones irregulares de Elena se filtraban a través de su casco. Había más hombres de los que esperaba y era difícil capturar a unos pocos, en lugar de matarlos a todos indiscriminadamente.
Hubiera sido imposible si esta fuera su primera vez en combate en esta vida, pero debido a su entrenamiento, luchó mejor que antes. Poco a poco se fue acercando a sus antiguas habilidades, pero aún quedaba un largo camino por recorrer hasta que alcanzara su máximo potencial. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 31: Esto es lo que soy”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Uno.
Fue el último número de la cuenta atrás de Elena.
En ese momento, Carlisle dio un paso adelante, poniéndose frente a la espada del caballero que apuntaba hacia Elena. Estaba lo suficientemente cerca como para estar a una corta distancia, y el caballero se sorprendió de que su espada, que antes apuntaba a Elena, ahora apuntaba al Príncipe Heredero. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 30: Del uno a diez”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Incluso si el cielo cae, te protegeré.
Carlisle no pudo encontrar ninguna palabra mientras miraba fijamente la fiereza en los ojos de Elena. Sin embargo, no pudo ocultar lo infeliz que estaba con la situación.
Elena,por su parte, no se inmutó ante su mirada y lo miró de frente. Esta era la razón principal de su matrimonio. Para mantenerlo cerca. Para hacerlo emperador. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 29: El último momento”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Acabo de recordar que hay algunos documentos que debo revisar con urgencia. Volveré a mi habitación y terminaré.
—Bien. No trabajes demasiado, hermana.
Elena se apresuró a volver a su habitación. De acuerdo con la historia de Mirabelle, no había ninguna garantía de que Carlisle se presentara en la ceremonia de apertura del Puente de las Flores. Entonces, lo que ella debía hacer ahora era verificar esa información con Kuhn. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 28: Podría ser peligroso”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Cuando terminaron su comida, ambos salieron del restaurante. Elena sintió un escalofrío en su piel cuando salió del cálido edificio a la noche fría. Respiró hondo y saboreó el aire fresco.
A diferencia de cuando llegaron por primera vez aquí, los hombres de Carlisle no estaban a la vista. Sin embargo, todavía podía percibirlos con sus agudos sentidos. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 27: He caído…”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
La comida traída por el personal del restaurante era de la mejor calidad. Desde los aperitivos hasta el plato principal, elevo todos los sentidos de manera exquisita. La variedad de alimentos era tan grande que algunas de las carnes y mariscos eran completamente desconocidas para ella.
Elena lo probó todo, pero comió con cuidado para no mostrar el contenido de su boca mientras masticaba. Carlisle la observó detenidamente mientras comía. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 26: La espada más afilada”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Cuando me miras con esos ojos, quiero darte todo.
Su mirada era como una red en el aire. Elena no podía moverse, se sentía atrapada.
Ella calmó su voz lo más posible, tratando de evitar su mirada intensa.
—Gracias por su amable atención, pero por favor no gaste una cantidad tan grande de dinero en futuras reuniones. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 25: Ahora, ¿debemos comer?”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
La ópera era un pasatiempo popular disfrutado por muchos aristócratas, aunque Elena había asistido a unos pocos. Los boletos tenían una amplia gama de precios dependiendo del punto de vista; el precio de un asiento regular era casi igual al del salario mensual de un plebeyo. Sin embargo, muchos aristócratas iban a ver la ópera y las actuaciones por lo que los boletos se agotaban a menudo.
Aunque, incluso sin el alto precio, no tenía sentido que Elena y Carlisle se encontraran en un lugar así. Carlisle era consciente de que Elena quería ocultar su relación antes del baile, y tenía curiosidad de saber por qué había elegido la ópera. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 24: Eres tan hermosa”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Todos los vestidos fueron destruidos.
Al principio, Elena no entendió completamente lo que Michael estaba diciendo.
— ¿Qué?
Estaba completamente muda. Ya sabía que no todos los eventos fluirían de la misma manera que lo hicieron en su vida anterior, sin embargo, no pudo evitar sentirse desequilibrada por algo que no había experimentado antes. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 23: Solo necesito atraparlos”