Dama Caballero – Capítulo 40: Un corto paseo por la noche (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Elena miró a Carlisle con una expresión de sorpresa.

— ¿Estás seguro? Si nunca has ocultado tu identidad y no deseas hacerlo…

—Si quieres que oculte mi cara, entonces no puedo rechazarte.

Elena se preguntó si Carlisle tenía alguna agenda oculta, pero no sintió que la engañaran. Y al contrario de lo que dijo antes, también parecía haber decidido disfrazarse bajo la capa. Y de alguna manera… Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 38: No hay otras respuestas (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Kuhn no respondió la pregunta, y simplemente colocó su mano callosa en la frente de Mirabelle. Su mano era un alivio fresco contra su cuerpo caliente.

— ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Debo llamar a la criada? Puedo llamar a un médico, pero tomará algo de tiempo.

Mirabelle estaba más consciente de su condición física que nadie. Su cuerpo nació débil, no debido a una enfermedad especial sino, un padecimiento oscuro, era como la gente lo llamaba. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 36: Se ven increíblemente parecidos (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


—Por favor, espera un minuto Mirabelle.

Ella se sentía preocupada. El castillo Blaise estaba lleno de caballeros, y mientras Mirabelle estuviera afuera, a Kuhn le resultaría difícil escapar.

Kuhn señaló silenciosamente la ventana de la habitación. Ella lo miró sin saber a qué se refería, pero pronto se hizo evidente cuando sacó una cuerda del interior de su chaqueta. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 35: Se ven increíblemente parecidos (1)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Los días pasaron sin novedades. Elena planeaba dirigirse a la Ciudad Capital antes de la fecha del baile. Carlisle le había pedido que viniera rápido, y era natural para ella ir a donde él estaba. También temía que algo le sucediera en su ausencia.

Sin embargo, antes de que pudiera irse, había hecho los preparativos finales para asegurarse de que la familia funcionaría sin problemas sin ella. Le había llevado más tiempo de lo esperado arreglar el papeleo y coordinar a los empleados, debido a eso Elena no había podido irse a la cama hasta muy tarde en los últimos días. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 34: Mejor me aseguro (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


— ¡Hermana, es aquí! ¡Aquí!

Mirabelle gritó mientras señalaba a la entrada de la nueva joyería. Elena no pudo evitar sonreír ante su excitación.

—Ten cuidado o te caerás. —Elena se apresuró a donde Mirabelle estaba.

Después de que Kuhn fue de visita, Elena terminó de organizar los documentos y luego salió para disfrutar del aire fresco con Mirabelle. Tenía un montón de trabajo que hacer, pero no quería abandonar estas horas con su familia. Todas sus razones para su sufrimiento eran para preservar esta felicidad. Continue reading