Novelas en español
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
—¿Es así?
Heinley no intentó aclarar el malentendido. Los ojos de McKenna se agrandaron como discos. ¿Qué le pasaba a Heinley? McKenna no pudo comprender su proceso de pensamiento.
El Gran Duque Lilteang simplemente sonrió, y permaneció sin corregir e ignorante incluso después de que se fue. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 60: Quiero ser como tú”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
Hace varios días, le prometí a Rivetti y a otras jóvenes mujeres que pronto celebraría una fiesta de té. Envié invitaciones a todos los asistentes ese día en honor a mi promesa. Por lo general, organizaba una fiesta de té para todas las nobles de los alrededores en esta época del año, por lo que tener a Rivetti presente no daría razón para que Soviesh se enojara. Rashta no era miembro de la nobleza, así que no la invité.
El día de la fiesta del té, se burlaron ligeramente de Rivetti por haberse disfrazado como si fuera a un baile, pero en general se llevaba bien con los otros nobles. El ambiente de la fiesta fue luminoso y agradable en todo momento.
Cuando terminó la fiesta y la mayoría de los otros nobles se fueron, sugerí que Rivetti saliera a caminar conmigo. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 59: Una persona que difunde rumores, una persona que explota”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
Rivetti se tambaleó por el pasillo blanco en un estado de ánimo de ensueño.
Antes solo había visto la imagen de la Emperatriz en un retrato, pero ahora veía a Su Majestad sentada y bebiendo té ante ella de cerca. La Emperatriz incluso le sonrió y la invitó a otra fiesta de té unos días después. Para Rivetti, esto era mucho más emocionante que una espectacular mansión nueva e innumerables sirvientes.
Debería hornear unas galletas para la fiesta del té. Estoy segura de que a la emperatriz le gustaran. ¡Las galletas de Rivetti son las mejores del mundo! Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 58: ¿Qué quieres que diga?”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
El Vizconde de Roteschu fue directamente al palacio para encontrarse con Rashta. Ella lo saludó con su habitual mirada de desdén, pero él la ignoró. No mataría a su ganso dorado por un momento de ira, y mucho menos por un ganso dorado que tenía al Emperador envuelto alrededor de su dedo. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvio a casar – Capítulo 57: Otro secreto”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
Los chismes de la fiesta entraron en el oído de Soviesh.
Como fue un evento relativamente pequeño, el rumor de que la concubina del emperador se había encontrado con la hija del Vizconde Roteschu no causó una tormenta en los círculos sociales. Soviesh solo había escuchado lo que sucedió cuando envió a su secretario para que fuera sus ojos y oídos. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 56: La sugerencia del Duque Elgy”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
Ahn era el nombre de su bebé, un dato que le dio el Duque Elgy. Pero ahora ese nombre fue pronunciado por los labios de ese hombre.
Rashta palideció y se apresuró a cubrir la boca de Alan. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 55: Tengo que quitártelo”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
La carta del príncipe Heinley estaba llena de anticipación y parecía complacido con la perspectiva de mi asistencia.
Hubiera sido mejor si el príncipe no hubiera tenido ninguna expectativa… Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 54: La elección de esta vez “
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
¿Koshar no debía ser torturado? ¿A pesar de su intento de dañar al hijo del Emperador?
El Marqués Karl se sintió aún más confundido por las intenciones de Soviesh. Para cualquiera era obvio que Soviesh apreciaba a Rashta. Había ocultado la información que el Vizconde Langdel reunió sobre Rashta y la Duquesa Tuania, e inmediatamente creyó que Rashta había sido empujada por Koshar sin pruebas. Aunque Soviesh parecía estar cegado por el amor, el Marqués Karl pareció vislumbrar una sombra de duda en él. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 53: Si estoy en lo cierto, discúlpate”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
—Su Alteza. Lady Mullaney ha llegado y le espera en el salón.
Heinley estaba sentado en su cama y estudiaba una lista de propiedades. Observó a Mackenna, luego dejó su lista con el ceño fruncido.
—¿Quién es Lady Mullaney?
—La duodécima candidata a reina. Deberías conocerla. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 52: Una condena silenciosa”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
—¿Qué?
Me reí asombrada. Atónita y sin poder creerlo le pedí que repitiera lo que acababa de decir, pero tan pronto como terminé, alguien más dio un paso adelante.
—¿Qué acabas de decir?
Era mi hermano. Su rostro se parecía al mío, pero se veía aterrador cuando frunció el ceño. Era un guerrero versado en batalla en la frontera, y la atmósfera a su alrededor cambió instantáneamente cuando se enojó. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 51: Solo yo puedo protegerme”
Traducido por Usagi
Editado por Sakuya
Rashta parecía ajena a la situación que sus palabras habían causado, bajó la cabeza y miró débilmente al piso, pero no fue su desliz lo que causó que se sintiera así.
Soviesh silenció una respuesta de la VIzcondesa Verdi quien se encontraba cerca, sin embargo, ella negó con la cabeza, no habló con Rashta todo el tiempo, ni a solas, así que no pudo decirle que el bebé no podría ser de la realeza, incluso si lo hubiera hecho podría tomarse como una provocación hacia la mujer.
Ese era el caso de la dama de compañía, Soviesh, sin embargo, no tenía excusa alguna. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 50: No puedes ser de la familia real”
Traducido por Usagi
Editado por Sakuya
El rostro de Rashta se iluminó de alegría mientras abría el regalo.
—¡Oh dios mío! ¡Muchas gracias, su majestad! ¡Es hermoso!
—¿Te gusta? —Preguntó Navier.
—¡Sí, es realmente hermoso! Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 49: El significado del regalo”
Traducido por Usagi
Editado por Sakuya
El hijo del Vizconde Roteschu era Alan Roteschu…
Rashta mordió uno de sus labios, él era el hombre que una vez amó, el que la abandonó a ella y, además, el padre de su hijo.
—¡Esto no es lo que acordamos! Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 48: ¿Es imposible?”
Traducido por Usagi
Editado por Sakuya
—¡Es más peligroso si estás yendo en serio! Pueden matarte si lástimas al Emperador.
—Entonces solo mataré a la mujer.
—También se considera un agravio.
Apuntando mi mano hacia el estómago de mi hermano. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 47: El Rey del Oeste”
Traducido por Usagi
Editado por Sakuya
Las palabras de Soviesh seguían en mi mente, la mañana estaba helada y eso me provocó escalofríos en la piel, pero no enfriaba el fuego en mi interior, el sonido de los pájaros me recordaba a Reina y solo me hacían deprimirme más.
Un hijo de concubina no podía ser príncipe o princesa, y Soviesh había sugerido que si no tenían un hijo quizá podrían adoptarlo…
—No me gusta. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 46: La propuesta del duque”