Novelas en español
Traducido por Mochi
Editado por Yuusuke
—Hey, de casualidad, ¿el príncipe Cedric despidió a todas las personas que yo escogí?
Al ver la sonrisa de Aileen, Jasper dio un paso hacia atrás y asintió con la cabeza.
—Sí. Dijo que la gente contratada por Aileen Lauren D’Austriche no eran confiables, y además, eran pobladores de la quinta zona. Me pregunto si esta bien que el príncipe heredero diga algo como eso. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 17”
Traducido por Mochi
Editado por Yuusuke
¿Acaso entré a la ruta de acoso mientras buscaba la ruta del amor?
No, calmate. Esa ruta no existe. Aún no recupero todos mis recuerdos pero estoy segura que no había una ruta así.
Aileen cruzó sus brazos mirando seriamente al horno en frente de ella. Su cabeza estaba cubierta por una bandana y sus manos tenían puestas su par de guantes de cocina favoritos.
Me pregunto si el rey Claude era esa clase de personaje en primer lugar. Ciertamente, si solo vemos el concepto de Rey Demonio, sería bastante normal que fuera un sádico, pero él era más de un personaje triste con sentimientos vagos y una soledad serena. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 16”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
No puede existir una dama que no se enamore de un carruaje que vuela por el cielo nocturno. Con la noche que parecía fluir incesantemente, la vista de la capital imperial parecía brillar desde la ventana del carruaje.
Las estrellas comenzaron a tintinear otra vez. Variedades de luces provenientes de fuentes como lámparas de gas brillaban a través de las casas alrededor del área en forma de abanico que era la capital. Incluso el distrito comercial en la tercera zona estaba rodeado de colores deslumbrantes y un brillo proveniente de las luces. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 15”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
Como me lo esperaba, esto es parte del evento.
Un cachorro se perdió en un asentamiento humano y es herido por lo que el padre del cachorro lastimado se enfurece y ataca a los humanos, pero al final, termina siendo derrotado por ellos. Como era una clase de evento extremadamente irracional, incluso si no tenía nada que ver con su objetivo, lograr evitarlo era un motivo suficiente de celebración.
Sintiéndose bien, mostró una elegante sonrisa. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 14”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
La Academia, que era el escenario del juego, era muy grande. Aileen entendía que tratar de buscar al cachorro sin rumbo fijo era un desperdicio de energía así que primero fue al dormitorio: el lugar donde el evento de derrotar al monstruo tomó lugar.
Está bien incluso si Max está de guardia, si puedo encontrar al cachorro antes de que el evento se lleve a cabo, será mi éxito. Después de todo, en primer lugar no hay razón por la que Max esté de guardia si no está conectado al evento. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 13”
Traducido por Mochi
Editado por Yuusuke
Cuando Claude se giró, la puerta de la terraza se abrió y voló un cuervo usando un moño rojo hacia adentro, pero se asustó en cuanto vio a Aileen.
—¡Sigues aquí…!
—Vaya. Eso es algo grosero Almendra.
—¡¿Qué rayos es eso?! ¡Yo no me llamo Almendra¡
—Es tu nombre. Para ser precisa, es el nombre del cuervo que se desmayó después de comer una galleta de almendra.
Como era un cuervo, no tenía expresiones faciales, pero alejó su cara hacia otra parte, como si estuviera enojado. Claude rápidamente se abrió paso por el lado de Aileen y extendió su mano. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 12”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
—Eres extraña.
Aileen inclinó su cabeza ante la figura abatida de Claude.
—¿En serio lo soy? Eso era una medida esperada hacia alguien como el rey Claude quien tiene un gran sentido de la responsabilidad.
—¿Qué tipo de responsabilidad? Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 11”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
El cuervo que apareció era excepcionalmente grande. Sus ojos eran del mismo color rojo que los del Rey Demonio. Tenía una garra antinaturalmente grande y afilada y como Aileen supuso, traía una calavera consigo. Él se preguntaba si había sido ordenado no soltarla. El cuervo aterrizó en el suelo y para estar a la altura de sus ojos, Aileen se incó.
—¿Eres el más fuerte de todos? Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 10”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
Había dos eventos importantes relacionados con Aileen entre la anulación del compromiso hasta el final del juego. El primero, el evento del despertar del Rey Demonio, sería una causa directa de la muerte de Aileen y el segundo sucedería durante el banquete nocturno donde se volvería oficial la anulación del compromiso con Aileen y se anunciaría el compromiso entre Cedric y Lilia.
La villana, Aileen, al no poder aceptar la anulación trataría de parar el anuncio del compromiso entre Lilia y Cedric contratando rufianes que secuestrarían a Lilia y así evitaría que llegará al banquete. Sin embargo Max, otro candidato de la protagonista, prevería perfectamente el plan de Aileen y lograría evitar que sucediera. Sin saber esto, Aileen iría al banquete nocturno para intentar recuperar a Cedric pero en vez terminaría inculpada por Lilia que aparecería en el banquete. Después Aileen sería expulsada de la casa D’Autriche y abandonada en una zona marginada de la ciudad. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 9”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
—¿Banquete nocturno? ¿En esta situación?
Un banquete nocturno era una reunión matrimonial, destinada a ser un lugar con el fin de encontrar un futuro compañero. Normalmente alguien como Aileen, que acaba de tener su compromiso anulado, se abstendría por el momento de ir a ese tipo de fiestas. Además una dama con mala reputación no sería invitada a un banquete o a una fiesta por ningún anfitrión.
—¿Quién sería este inconciente tonto que me envió esta invitación?
—Es del príncipe Cedric y la señorita Lilia. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 8”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
Rodolfo Lauren D’Autriche era conocido como el reconocido primer ministro y hombre más astuto del Reino Elimer, pero su apariencia no se asemejaba a ninguno de esos títulos. Toda persona que lo conocía por primera vez siempre terminaba con la impresión de que es un hombre calmado y de carácter confiable.
—Ah, Aileen. Veo que ya llegaste. Lamento llamarte aquí tan temprano pero esta es a la única hora a la que podía.
Cuando Aileen entró a la habitación su padre la saludó con una sonrisa. Ella se sentó en el sillón opuesto del escritorio negro de su padre, con la intención de quedar frente a frente con su padre. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 7”
Traducido por Kavaalin
Editado por Yusuke
Eso era un hechizo, no una orden.
Claude tocó la frente de Aileen con su dedo índice y para cuando se dio cuenta, su cuerpo se encontraba flotando. Al segundo siguiente, sintió como caía sobre una superficie acolchada.
Estaba en su cama. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 6”
Traducido por Kavaalin
Editado por Yusuke
—¿Sedu…?
Las mejillas de Aileen enrojecieron. Esto se debía a su falta de experiencia con el sexo opuesto. En su vida anterior sus únicos amigos habían sido los juegos otome y en esta había crecido en un ambiente conservador, así que aunque había tenido un prometido, nunca hizo ningún avance con Cedric. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 5”
Traducido por Kavaalin
Editado por Yusuke
—¡Beelzebub, espera!
Beelzebub detuvo sus movimientos antes de que pudiera alcanzar a Aileen. Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 4”
Traducido por Kavaalin
Editado por Yusuke
Claude se encontraba sentado en una lujosa silla mientras bebía té y conversaba con sus asistentes.
Realmente es el mundo del juego… Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 3”