Novelas en español
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
—En ese caso, ¿eso significa que es probable que las hadas vengan a Lapis Lazuli una vez que el programa de intercambio se establezca?
—Es una posibilidad, pero no estaremos seguros hasta que lo implementemos.
Esta era la discusión que tenían con los enviados del país vecino, Lapis Lazuli, durante la cena. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 90: La promesa”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Al finalizar el Festival de Estrellas de las Hadas, los ciudadanos recibieron una notificación del país.
Las noticias eran repentinas, pero todos las aceptaron y se emocionaron ante el nacimiento de la nueva Marineforest.
El informe era sobre la coronación del rey Aquasteed Marineforest. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 89: La coronación”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Una vez que regresaron al castillo, fueron a visitar al rey… Pero antes de eso, Tiararose tuvo que sufrir el ataque de Philliane.
—¡¡Señorita Tiararose!! ¡Por favor, avíseme si va a salir por algún asunto! Estaba muy, muy preocupada…
—Lo lamento, Philliane. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 88: El anillo de la villana”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Después de probar su poder, Aquasteed fue reconocido como el rey del Cielo Estrellado.
Cuando Tiararose pusiera la corona en la cabeza de su esposo, el cambio de rey estaría completo. Sin embargo, Aquasteed lo retrasó por un momento.
—Primero, tengo algo que decirte, Tiara. Es un problema importante que escuché de Su Majestad, Pheles. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 87: El festival de estrellas de las hadas”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Había una posibilidad de rescatar a Aquasteed, Pheles y los demás del poder abrumador del Cielo Estrellado. Dándose cuenta de esta posibilidad, y con este propósito en mente, Tiararose corrió con todas sus fuerzas.
—¡Hey, Tiararose! ¡¡Espera!!
—¡Por favor, no me persiga, Lord Grail!
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
—¡Santo cielo! Tiara sigue haciendo cosas impredecibles.
—Keith, todo terminará si dices algo, ¿verdad?
—Espera, no quiero que tú me digas eso, Pheles.
Después de ser teletransportadas por el círculo mágico, Tiararose y Akari aparecieron en un cuarto de dieciséis metros cuadrados.
Las paredes y el techo estaban hechas de cristal, y las rodeaba una luz transparente. No parecía haber otros cuartos o corredores conectados, solo había un pedestal en el centro de la habitación. Aun así, no había nada en él.
—¿Qué es este lugar…?
El pasaje secreto en el cuarto de Tiararose estaba conectado a una salida de emergencia en el patio.
—Es sólo para emergencias, así que no debería usarlo demasiado.
No sabía cómo lucía la puerta, y si la usaba descuidadamente, podía dejar rastros que otros podrían usar para entrar.
Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 83: Hacia la plaza de los inicios”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
A pesar de que había decidido proceder con el evento, todavía necesitaba el anillo del rey del Cielo Estrellado de Aquasteed.
Después de disfrutar de un agradable baño, Tiararose se acostó en su cama, preguntándose cómo podría conseguirlo
En efecto, no era algo que podía tomar solo con pedir amablemente. Podría dárselo si le explicaba sus motivos, pero estaba escrito que no podía dejar que nadie lo supiera. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 82: ¡Lo tomaré prestado por un tiempo…! “
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Un anillo de luz apareció en el cielo del país y, el logo del juego brillaba en la plaza donde todo comenzó.
No había forma en que esto no fuera parte de algún evento inesperado que estaba por comenzar.
—Príncipe Aqua… ¿Cuánto sabe de la situación? Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 81: Desacuerdos”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Un tiempo después de que Tiararose y los demás regresaran de su viaje, un rumor comenzó a expandirse: el rey estaba gravemente enfermo y lo mejor para el país sería que Aquasteed ascendiera al trono. Aunque habían predicho que algo así sucedería, no lo hacía más agradable de escuchar.
—Tiara, estás frunciendo el ceño de nuevo.
—¡Oh! No sé qué está mal conmigo… Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 80: El Anillo de Luz”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
—Fwaaaahhh…
— ¿Tienes sueño?
—Sí…
Una vez que regresaron a su cuarto, Tiararose se sintió tan aliviada que no pudo evitar bostezar. Se preguntó si Aquasteed la regañaría por mantenerse despierta…pero, en su lugar, él comenzó a acariciar su cabeza. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 79: Noticias repentinas”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Cuando Tiararose se retiró, Pheles se paró de repente.
—Aquasteed, deberíamos hablar.
— ¿Rey Pheles…?
Comenzó a moverse hacia el living, lo que le sugirió a Aquasteed que sólo había dicho que quería una bebida como excusa. Pero entonces, Pheles se desvió hacia la cocina, tomó el vino y el jamón que Elliot les había preparado. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 78: Una charla con Pheles”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Aunque Tiararose estuvo enferma, sólo se trató de un resfriado ligero. Para el momento en que salieron a su viaje, ya estaba completamente curada.
Por supuesto, eso significa que el propósito de la salida había cambiado.
La villa que Olivia preparó, esta al oeste de la ciudad de Marineforest, y les tomó dos días llegar en carruaje. En el camino, observaron los campos y caminos del país por donde crecen frutillas, por las cuales, Marineforest es famoso. A las afueras de la aldea hay una pequeña colina, sobre la cual se encuentra la casa. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 77: Un viaje tranquilo”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
— ¡Achoo!
—Oh, princesa Tiararose, ¿ha atrapado un resfriado?
—Me duele un poco la garganta…
Es el final de la primavera, y Tiararose parecía haberse enfermado.
Las flores de verano comienzan a crecer y, todos los días, las hadas salen bajo el cálido sol para jugar felices. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 76: La ansiedad de Aquasteed”