Categoría: Mi hermana la heroína y yo la villana

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 25

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Un murmullo placentero escapó de mis labios.

Charles ya se retiró y era tiempo para que nosotras, las hermanas, tengamos nuestro usual tiempo a solas. Estaba muy emocionada, y la melodía que mi voz realizaba era la prueba.

Esta tonada que apareció en mi mente era una canción que sonó en un Baile al que atendí una vez. Fue ese día donde bailamos con música apenas audible y caímos de la forma más grandiosa.

Tarareé la canción de forma continua y lenta, repitiendo los fragmentos que quedaron en mis recuerdos.

—Mm…

Por alguna razón, Mishuli me estaba mirando con una expresión insatisfecha.

—Hermana, luces feliz.

—Fufufu, es verdad —admití y me reí de la afirmación de Mishuli.

No era como si intentara ocultarlo. Me estaba sintiendo muy, muy bien ahora mismo.

Palmeé la cabeza de Mishuli, animada.

—Ehehe. Mishuli, todo es gracias a ti.

—¿Qué sucedió con Charles…?

—¿Mm?

Mishuli era realmente inteligente. Sus palabras golpearon el punto mientras yo sonreía con alegría.

—Fufu, Mishuli tú me lo dijiste, ¿no? Que sería buena idea reconsiderar mi distancia con Charles. Así que hice eso, con grandes resultados.

No sabía por qué, pero me daba la sensación de que en un día Charles y yo nos volvimos mucho más cercanos de repente. Y por alguna razón, me hacía sentir muy feliz.

Estaba segura que era porque profundizamos nuestra amistad, pero también tengo esta sensación, como si mi corazón estuviera flotando. Era emocionante.

—Hmmph…

Aunque yo estaba de buen humor, los ojos de Mishuli estaban algo molestos.

—¿Mishuli?

—Ya no me importa.

¿Qué no te importa? 

Era vergonzoso para mí, como su hermana mayor, pero no podía entender a qué se refería.

—Uh.. ¿Sobre qué?

—No es nada. No es como si lamentara decir cosas innecesarias o algo por el estilo —dijo con franqueza, sin dejarme hacer más preguntas. Sus mejillas estaban infladas, como si estuviera enfurruñada.

Entonces vino a sentarse a mi regazo.

Sobre mis piernas, lentamente se reclinó hacia atrás, confiándome todo su peso. Estaba confundida por su comportamiento afectivo, que era tan diferente a las palabras rebeldes que dijo hace un rato.

No entendía qué significan sus palabras y acciones. ¿Qué era esto? ¿Probablemente fuera la fase rebelde? Pero si su fase era tan adorable, entonces estoy esperando ansiosa que continúe.

Bueno, ahora no importaba.

Mishuli vino a sentarse en mi regazo. Puse a un lado las preguntas que tenía en mi mente, y la abracé con fuerza.

—Fufufu, eres tan adorable.

—Ehehe. ¡Eres tan genial, hermana!

Esta conversación era como nuestra contraseña secreta. Y con esas palabras, Mishuli finalmente sonrió, y yo sentí una felicidad completa.

En “Laberinto del Destino”, Mishuli terminó en un ambiente infeliz. De hecho, era uno de los conceptos de la historia: una chica oprimida que encontraba su camino al éxito.

Pero, ¿qué había de nosotras ahora?

—Mishuli, ¿estás feliz?

—Sí —se regocijó con una respuesta corta pero gentil mientras la sostenía.

Si ambas éramos felices, entonces no había motivo para que caigamos en el destino de la historia. Aquí, no existía la chica huérfana triste que fue oprimida en la Casa del Duque. Ni la hija del duque que la molestaba.

En ese caso, el destino que una vez mostró su rostro no ocurrirá aquí.

Abracé a Mishuli con más fuerza cuando ella asintió.

—¡Yo también! ¡Nosotras las hermanas somos las más fuertes juntas!

—¡Sí! Ah… Pero, hermana… —agregó de repente Mishuli mientras confirmábamos la fuerza de nuestro vínculo de hermanas—. Yo también me esforzaré.

—¿Hm…?

¿En qué se iba a esforzar? La solté para mirarla al rostro. Sus ojos azules ardían con ferocidad.

—No perderé nunca. ¡Después de todo, nosotras, las hermanas, somos las más fuertes!

Dejando mis dudas personales de lado, Mishuli aparentemente tomó una decisión con una resolución irrompible.

¿Qué la llevó a esto? Era algo extraño para mí, pero Mishuli iba a esforzarse en algo, así que lo único que podía hacer es animarla con todo.

—¡Esfuérzate! ¡Mishuli!

—¡Sí, lo haré!

Me reí al ver sus puños apretados, y una vez más me convencí de algo.

Nosotras podemos vencer esta fase rebelde o la adolescencia. Somos felices juntas, no hay lugar para que la tristeza entre.

Lo mismo sucederá con el destino.

Habían pasado dos años desde que me mostró su rostro. Y desde entonces, ni una sola vez sentí su presencia.

“Laberinto del Destino” era sólo conocimiento que obtuve de mi vida pasada, mostraba la trayectoria de un destino que no tenía nada que ver con nosotras.

Esas pistas y recuerdos no eran nada más que trucos de la imaginación.

Pude pensar de esta forma. Entonces, llegó el día siguiente.

Vino a visitar nuestra mansión, como si el destino mismo lo hubiera llamado.

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 23

Traductora Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Pensé por mucho tiempo en el carruaje mientras volvía.

La causa de esto fue Surfania, con quién estuve jugando.

En cuanto al resultado del juego, salí completamente victoriosa. Surfania estaba algo deprimida con el resultado, pero desafortunadamente todavía no era contrincante para una genio como yo. Era algo aburrido no poder disfrutar de un juego sin importar si ganaba o perdía. Y yo no era como Surfania, no me importaba tanto cómo terminaba el juego. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 23”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 22

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Surfania Calibrachoa.

Era la tercera hija del marqués Calibrachoa, y aunque sonaba a sarcasmo viniendo de una genio como yo, era bastante inteligente para tener nueve años. Tenía un cabello castaño encantador y unos ojos caoba que desprendían frialdad. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 22”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 21

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Había algo implacable en las lecciones de Marywa cuando volvieron a comenzar.

Ya me leí todos los libros en la biblioteca de mi padre. Fue por la simple curiosidad que tuve hasta que cumplí los cinco, y toda la información estaba almacenada apropiadamente en mi cabeza. Sin lugar a dudas, también había muchos libros sobre las Artes Liberales. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 21”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 20

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Soy Christina Noir, soy una genio.

Pude correr libremente por la Mansión desde que tenía un año, a los tres dominé el habla, a los cinco leí cada libro en la biblioteca, y a la joven edad de siete representé a la Dama perfecta en un baile y sorprendí a la sociedad.

Soy una chica genio sin fallas. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 20”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 19.5

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Este es un capítulo extra desde el punto de vista de Mishuli, así que está escrito en tercera persona.

♦ ♦ ♦

Sus ojos sonreían, párpados ligeramente cerrados y cejas ligeramente fruncidas para señalar que no estaba enojada. Los ojos que me miraron de esta forma, parecían algo oscuros. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 19.5”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 19

Traducido por Sharon

Traducido por Tanuki

Corregido por Maru

La pelea de Mishuli y Charles terminó con los tres algo cansados pero sin heridas. Por supuesto, esto fue después de mis esfuerzos para detener sus peleas, lo que incluyó mis intentos para calmarlos, regañarlos y algunas veces, restringirlos. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 19”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 18

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Para ser completos extraños, Charles y Mishuli tienen mucho en común.

Sus apariencias eran similares: rubios de ojos azules. Uno podía ponerlos juntos y presentarlos como hermanos y nadie podrá negarlo. Por supuesto, en realidad son primos con vínculos sanguíneos bastante cercanos, así que este grado de semejanza es de esperarse. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 18”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 17

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Pretendimos que la escena no sucedió.

Era lo más inteligente por hacer, ¿para qué arreglar los restos de un castillo de arena derrumbado si podías actuar como si nunca hubiera existido uno?

Gracias a la mediación de Padre, pudimos arreglar las cosas y los actos barbáricos cometidos por ambos, Charles y yo, fueron borrados de los libros. Una vez que todo fue olvidado, lo único que quedó fueron las mejillas ligeramente rojas de Charles. Era demasiado pequeño para considerarse evidencia de algo. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 17”

Publicado el

Mi hermana, la heroína – Capítulo 16

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru

Que la realeza visite la Casa del Duque no era algo común.

En la mayoría de los casos alguien tenía invitados con mayor rango de importancia. Personas con las que tenía negocios. O quienes no irían a visitar a otros descuidadamente. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 16”

error: Contenido protegido