Novelas en español
Traducido por Sharon.
Editado por Tanuki
Estuve genial al principio.
Me gusta sobresalir. Especialmente entre varias personas. Creo que es genial tener secuaces.
Algunos podrán llamarme arrogante, mientras otros me criticarán con desdén.
Yo, por otro lado, creo que es adecuado para un noble de alto rango. Tengo que ser elogiada por nacer en la Casa del Duque. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 52”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Herí a Surfania y la hice llorar, pero desafortunadamente fue insuficiente para satisfacerme.
Lo sé porque difícilmente cedo ante Marywa cuando soporto su tortura. Es difícil romper el espíritu de uno al inflingirle daño físico. Especialmente con una persona obstinada como Surfania. Ella volverá a ser la misma al día siguiente porque es del tipo que nunca aprende. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 51”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Últimamente no me reconozco.
Cancele mis planes con Charles el otro día, principalmente porque no me estaba sintiendo bien, pero dejando eso de lado, estoy enojándome por razones triviales.
Los sirvientes, para empezar. La mayoría realiza sus deberes como siempre, pero quizás por haber perdido la oportunidad de ver a Oxe, la sirvienta en cuestión ha estado muy fría. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 50”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Mi nombre es Christina Noir. Soy una genio.
Corría por la mansión al año, con tres manejaba el habla, a los cinco leí cada libro en la biblioteca de mi padre. A los siete participé en mi primer Baile y sorprendí a la sociedad al representar a la dama perfecta y a los nueve me enamoré por primera vez.
Ahora tengo once años. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 49”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Tan pronto como el Príncipe Heredero se retiraba, el problema se resolvió.
—A este Príncipe le parece que estás muy cómodo. ¿Te vas a rendir? —Preguntó Shang Wuxin mientras miraba a un gordito bandido. Aquellas palabras parecían haber mejorado un poco su ánimo, así que decidió perdonarle la vida.
El gordito estaba terriblemente asustado por el joven que estaba delante de él. Anteriormente, cuando vio que su grupo tenía comida y eran pocas personas, tuvieron la intención de robarles. Al ver a un joven de aspecto frágil al frente, solo había hecho la idea más tentadora.
¿Quién hubiera esperado que ese joven fuera un Lord? Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 31: Reclutando seguidores”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
—Dime, León. ¿No existen pasajes ocultos que podamos usar?
Pasajes ocultos, eh… De hecho, eso sería posible. Como, por ejemplo, dentro de esa chimenea de allí.
—Existen. Ya que nos encontramos en un estado de emergencia, los usaremos. Pero no le digas a nadie sobre ellos, Allen.
—Lo sé… Ahora, rápido, rápido. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 30”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
A medida que pasa el tiempo, los preparativos para la inscripción avanzan sin problemas. Después de terminar las medidas para el uniforme, sigue lo demás: los materiales y los libros de texto, ya han sido enviados, por lo que no hay problema; la varita, ya la tengo así que tampoco es un problema; utensilios de escritura, también los tengo. Por cierto, otros accesorios como bolsos y carteras también se dejan a cargo del sastre junto con el uniforme. Se siente como un desperdicio de dinero porque en realidad hasta ahora nunca he necesitado bolsos o carteras. Aunque tengo pequeñas para fiestas, son meramente decoración y no en realidad una bolsa. Realmente no los uso en mi vida diaria, así que tienen cero funcionalidad. Después de pedirle al sastre que los haga, los preparativos para la inscripción serán perfectos si también llegan los útiles escolares.
Lo siguiente es la preparación para la mudanza. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 39: Nunca digas que eres feliz”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
El primer pensamiento de Ling Xia fue el de tomar a esos dos niños, hacer las maletas y salir corriendo, pero, ¿qué tan viable era eso? Ahora mismo, Song XiaoHu estaba realizando una tarea en otro lugar y, además, huir era más probable que despertara las sospechas de la gente.
Este mundo realmente no practica la costumbre de “un solo maestro en la vida”, y mientras se obtenga el permiso de su maestro actual, podían convertirse en discípulos de múltiples cultivadores más poderosos. Sin embargo, si se marchan sin obtener primero la aprobación, serían tratados como traidores de aquí en adelante, sufriendo el desprecio y rechazo de los otros cultivadores ortodoxos. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 26”
Traducido por Den
Editado por Sakuya
Hacía calor.
Di vueltas en la cama buscando un lugar más fresco, se sentiría bien en mi cuerpo caliente. Sentí una sensación de incompatibilidad cuando respiraba y daba vueltas, especialmente en mi entrepierna. ¿Monté a caballo ayer? ¿Tanto que mi cadera estaba adolorida? No he estado en el campo porque estoy con Volker…
Me levanté rápidamente de mi estado medio despierto.
¡Es verdad, ayer yo…! Seguí leyendo “Cenicienta – Capítulo 43: Es difícil permanecer inocente”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Dentro de la botella, Lydia gritó mientras se tambaleaba. Golpeó la pared, haciendo que la botella se detuviera, pero su espalda fue arrojada brutalmente.
—Ow… Ohh, ¡¿qué has hecho?! ¡Enano! ¡Muy mal! ¡Detente!
Insultó al Bogey, que jugaba con la botella. Pero aunque era criticado, este solo reía a carcajadas.
Sin embargo, Lydia no estaba realmente herida. Su alma había sido atrapada en la botella. Ella sintió como si su cuerpo fuera encogido y metido ahí, pero eso solo era según la imaginación de Lydia. Imaginó que estaba rodando dentro de la botella y, que se golpeó la cabeza, pero incluso si ella sabía eso, todavía sentía que dolía. Seguí leyendo “El Conde y el hada – Volumen 2 – Capítulo 5: Sentimientos más allá del cristal”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El día siguiente, y el siguiente de ese no tuvieron mucho éxito. Despertarse temprano y terminar el desayuno en su habitación, luego ir a clase. En las mañanas, las tres seguidoras comenzaban a hablar con ella, así que les seguiría la corriente sin ganas. Una vez terminadas las clases, iba al comedor antes de ir con Ray en la sala de la biblioteca. Allí lo ayudaba a estudiar y después de eso iba al comedor de uso noble para comer antes de encerrarse en su habitación. Eso fue lo que continuó haciendo durante dos días. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 29”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
—¡Ve y organiza una silla de manos para mí! ¡Salgo del palacio!
Xuanyuan Huan se rio en su corazón
—¡Belleza, solo espera a que te atrape! Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 41”
Traducido por Bee
Editado por Susibet
La casa de Soutarou está a unos 20 minutos a pie de la mía. Aunque no está tan lejos, es la primera vez que voy a su casa.
La casa de Soutarou es una residencia unifamiliar de 2 plantas y hay un garaje en el jardín. Es relativamente grande.
—Voy a empezar a preparar la cena. Puedes ver la televisión mientras esperas, Mako.
—Muy bien. Soutarou, te ves bien con el delantal.
—Eh, ¿en serio? Es de mi madre. Seguí leyendo “Dokidoki Renai – Capítulo 54: El festival cultural y el mayordomo y el café (2)”
Traducido por Den
Editado por Raine
—¿Dónde es esto…?
Cuando recuperé mi consciencia, estaba en un espacio blanco puro.
—¿Esto es algo así como el espacio de mi consciencia que ha sido influenciado por el espíritu de la luz?
Revisé brevemente mi cuerpo, pero no había ninguna anomalía en especial. Bueno, ya que realmente no puedo revisar mi verdadero cuerpo, no puedo decir en definitiva que “estoy bien”.
—Ahora bien, me pregunto cuál es el problema con esto. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 13.1: Bertia 17 años (3)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[Nota traductor inglés: se cambió Pi-chan o el pronombre del espíritu de luz de “ella” a “eso” porque nos dimos cuenta de que su género aún no se había revelado.]
—No he recibido ningún informe sobre Lady Bertia haciendo cosas tan injustas. Debido a su estatus como mi prometida, está en un estado en el que, constantemente, se encuentra bajo la mirada pública todo el día. Hablando lógicamente, es imposible que ella se mueva sigilosamente. Por cierto, en el período de tiempo en que hay menos ojos sobre ella, es a partir de ayer por la noche, en ese momento pasó su tiempo conmigo y, después de la cena, la acompañé a su habitación porque no se sentía bien. A partir de entonces, todavía estaba en su habitación cuando se entregaron flores está mañana. Cuando le informé al ama de llaves y le pedí, sinceramente, que la cuidara, el ama de llaves parecía preocupada y revisó con frecuencia el estado de Bertia. Por lo que me dijo, Lady Bertia no salió de su habitación y parecía estar descansanda.
—E…eso, ella seguro le pidió a alguien más que… Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 12.2: Bertia 17 años (2)”