Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
La Ciudad Derufoi era una ciudad rebosante de vitalidad.
A pesar del frío que daba la sensación de que comenzaría a nevar, la calle principal estaba llena de gente. Es más, cada persona mostraba una sonrisa mientras caminaban.
Se tratase de los puestos de venta ambulante o escaparates, todo estaba decorado espléndidamente. Los comerciantes usaban variadas máscaras de colores y mantos, mientras alzaban la voz llenos de energía. Mientras Riku miró a su alrededor con emociones profundas, la niña caminando a su lado dejó escapar una sonrisa. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 20: El festival en Derufoi”
Me preparo y me pongo el vestido. Hoy me dirigiré al palacio real. Como con mi discurso anterior, elijo usar ropa que no sea decorativa o llamativa e ir con un traje simple.
La razón por la que voy a la capital es porque una reunión de investigación se llevará a cabo para explicar la razón detrás de mi excomunión a mi padre. Este es un asunto muy serio, ya que esta reunión decidirá mi destino. La razón por la que mi padre va a escuchar la explicación es porque él es el jefe de la familia. Si yo fuera a usar los términos de la oficina, mi padre sería mi jefe de departamento, y el CEO o la alta gerencia está llamando a mi jefe para explicar la situación. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 63: Salida”
La información, especialmente de naturaleza sesgada o engañosa, utilizada para promover o dar a conocer una determinada causa o punto de vista político.
El discurso y la actuación que di fue exactamente eso. Utilicé a la Srta. Minae para hacer un poco de trabajo para mí, difundiendo la historia. El discurso que entonces di, me conecta con esos rumores. Esta es una maniobra del libro de texto utilizada por todos los políticos de mi mundo anterior. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 62: Ir de nuevo a la capital”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
En el Castillo de Myuuz, se levantaron los aplausos.
Ya que los Espiritistas incendiaron el Castillo, perdieron todos los suministros almacenados. Además, habían perdido dos Generales muy capaces y en su situación pedir refuerzos era bastante difícil. Era muy obvio que su moral estaría por los suelos. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 19: Sospecha”
El anochecer solía ser cuando la mayoría de la gente se aglomeraba en tabernas, pero, hoy, todos se dirigían hacia la iglesia recién construida. Sé que la iglesia es nueva, pero siento que hay una razón más grande para esto. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 61: El discurso desde la perspectiva de un cierto ciudadano”
—… Siento haberla hecho venir de esta manera, Minae-san.
—¡N-No en absoluto! Bueno… yo sólo estaba haciendo lo que se supone que debo, Señor Feudal-sama…
Enfrente de mí estaba Minae-san, quien estaba mostrando una actitud muy agradecida en mi presencia… Así es, la llamé a mi casa tan pronto como se pronunció la excomunión. Se trataba de un arreglo preliminar para suprimir la próxima explosión de insatisfacción entre los ciudadanos del feudo. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 60: Arreglos preliminares”
—La “ceremonia de apertura” tendrá lugar mañana. Pero dejando eso de lado, por ahora, Dean, claramente ya realizaste los preparativos para esta situación. ¿Cuánto de mis planes ya sabes?
La comprensión de Dean de mis planes tenía ligeras diferencias aquí y allá, pero era en general muy similar.
Era consciente de lo que había hecho con la iglesia y su demolición. Oyó la mayor parte de ello de mi lado y varios rumores que estaban flotando alrededor, e hizo sus preparaciones sobre la base de la información que reconstruyó. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 59: Disonancia”
Traducido por Gorrion
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
Rook Barusak estaba recostado en su silla.
Separando los documentos almacenados, suspiró exhausto. La doncella María, que siempre estaba a su lado atendiendo sus necesidades, había salido al mercado, por lo que no estaba aquí hoy. Por primera vez en un tiempo, Rook fue capaz de disfrutar su tiempo a solas.
—Ahora que lo pienso, ya tengo catorce años. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 18: Rook Barusak”
—… ¿Está usted bien, Milady?
Sebastián y Sei ambos son encargados de manejar los asuntos del feudo y del conglomerado respectivamente. Tanya está ahora en medio de investigar a la Iglesia, así como mantener un ojo en el movimiento de la capital real, mientras que Ryle y Dida están trabajando juntos para fortalecer el orden público dentro del feudo. Moneda está ocupado viajando de un lado a otro entre el banco y el gremio de comerciantes, y Rehme está dando una mano a Sebastián, ayudándolo con sus tareas. Por lo tanto, entre los sirvientes que me ven en forma regular, la única disponible para hacerme una visita en este momento es Mérida. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 58: Regalo”
… Mi cabeza da vueltas.
Después de ser bombardeada por tanta información, ahora tengo un dolor de cabeza. Me masajeo las sienes y reviso minuciosamente los documentos.
Luego de ser notificada de mi excomunión de la Iglesia, reuní todos los documentos pertinentes relacionados con la reconstrucción de una de las capillas dentro de mi feudo y se los di a Sebastián. La capilla había estado tan maltrecha que habría costado una fortuna tener que repararla, así que la compré al doble del precio y comencé los esfuerzos para reconstruir una nueva en otra parte. Incluso había consultado a la Iglesia antes de presentar la documentación requerida para que la capilla fuera reconstruida. Pero antes incluso de llevar a cabo este proceso, he hecho una visita a la Iglesia, pero fui rechazada en la entrada. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 57: Ansiedad”
—Dime, ¿qué ha sucedido?
Naturalmente, mi voz también quedó tensa. Justo por qué estos dos se apresuraron con tal expresión desesperada… difícilmente podría ser debido a alguna clase de razón sin sentido, presenti.
—Es la Iglesia de Darryl – ¡Iban a pronunciar una excomunión contra Milady…!
—¿¡Qué dices …!? Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 56: Brote de incidentes”
Han pasado dos semanas desde que regresé al feudo.
La investigación sobre los bandidos todavía está en curso, y casi he terminado de revisar los documentos que requerían mi aprobación. Siempre que tenía tiempo libre, mi mente volvía a lo que Dean me dijo y mi estado de ánimo se volvía complicado, por lo tanto me estaba concentrando completamente en el trabajo.
Hoy terminé mi trabajo temprano, así que me dirigí a la biblioteca para echar un vistazo a la información enviada por Padre. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 55: Sospecha y notificación”
La persona que entró en la habitación era Dean.
—Oh… ¿Ya te vas? Aunque acabas de llegar hace un rato.
—Me temo que sí. Fue porque esta vez, en realidad salí de mi casa por un momento para venir a informar a Milady.
—Ya veo… Lo siento por molestarte, Dean. Bueno, ¿qué fue lo que olvidó mencionar antes? Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 54: Respuesta a la solicitud similar a una confesión”
—Primero y ante todo, una vez más permítanme expresar mi más sincera gratitud. Decir gracias ahora ya no parece suficiente. Sin todos ustedes, no puedo imaginarme el ser capaz de volver a casa con toda seguridad.
—Ni lo mencione, porque es lo que los guardaespaldas tenemos que hacer, como dijo este tipo el otro día, era un curso de acción natural dadas las circunstancias. Por otra parte, pareces haber dormido muy bien anoche, princesa. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 53: Con los sirvientes”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
La lucha de Riku contra Toudo fue muy frenética.
Ambas armas cortaban el aire, chocando una contra la otra. Cuando la alabarda de Riku parecía estar a punto de alcanzar a Toudo, su lanza detenía su golpe. Luego Toudo empujaría su lanza contra ella, y Riku la detendría. Sin que pareciera que la alabarda ni que la lanza se fueran a detener, ambos seguían intercambiando golpes. Desafortunadamente la situación era un poco desfavorable para Riku. Seguí leyendo “Riku – Capitulo 17: El vals del traidor y el General”