Novelas en español
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
Cuando se abrió la puerta, lo primero que apareció a la vista fue el rey y la reina sentados en el trono frente a nosotros y, a ambos lados, hay gente brillante. El problema está después de eso.
¿Por qué esa gente está arrodillada en el suelo?
¿Es tan popular estar así? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 84: Reunión (1)”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
Después de que la barba se arrastró en el suelo, los guardias no se atrevieron a acercarse a nosotros.
Bueno, por supuesto, la persona en la que confiaron está haciendo una dogeza de verdad y de rodillas en el suelo.
Mientras me dirigía hacia el Castillo Real, miré hacia atrás para descubrir que la barba todavía estaba inclinado en el suelo. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 83: Secuestro (4)”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
Mientras esperaba al abuelo en la posada, pude escuchar un poco de la señorita Yuri.
—La dama a la que sirvo tiene un fuerte sentido de la justicia. Es solo que, esta vez, el oponente era demasiado malvado. Debido a que la amiga de mi señora estaba en un aprieto, mi señora reunió la evidencia para salvar a esa persona. Pero antes de que pudiera presentar las pruebas, mi señora…
Eso significa que debemos apresurarnos hacia la Capital Real. Es necesario llevar los papeles de la señorita Yuri. Pero… Parece que la señorita Yuri podría ser asaltada de nuevo. Bueno, pensándolo bien, no puedo imaginarnos perdiendo. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 82: Secuestro (3)”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
En poco tiempo, Sasuke trajo al abuelo y la abuela.
—Esto… Hmm, ¿Puedo preguntarte sobre la situación, jovencita?
El abuelo le habló a la niña. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 81: Secuestro (2)”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
Al día siguiente, el abuelo salió con la abuela porque tenían algo que hacer antes de dirigirse a la Capital Real.
Como teníamos algo de tiempo, intentamos salir a caminar…
♦ ♦ ♦
¿Por qué está pasando esto? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 80: Secuestro (1)”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
El carruaje avanzó de manera constante sin que tuviésemos mucha interacción con Sasuke. Tengo curiosidad sobre su razón, pero cuando le hablo, la conversación no dura.
Señor Hanzou, tu forma de entrenar discípulos es incorrecta.
¿O un ninja debería permanecer en silencio? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 79: El País Occidental”
Traducido por Schröedinger
Editado por Ayanami
El día antes de la partida de Sana, no pude dormir. Sana se va al País Occidental mañana, solo pensar en eso me dio náuseas. Como esa irritación no cesaba, fui al jardín en medio de la noche para blandir mi espada y me atacaron por detrás. Cuando recobré la conciencia, estaba acostado en mi cama.
¿Eh? ¿Qué significa esto?
Sin tener ningún recuerdo de ayer, me trasladé al comedor mientras me frotaba la cabeza dolorida. Estaba pensando en divertirme pasando tiempo con Sana. Sin embargo, un deseo tan modesto se hizo añicos. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 78: Charla ociosa: Mi hermano se dirige a la Capital Real”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Después de un rato el abuelo regresó arrastrando a alguien.
Eh… ¿Está bien?
Él sostiene su cuello, así que su cuello… Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 77: Persona extra”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Dos días después, partimos hacia el País Occidental.
Durante esos dos días, mi hermano estuvo inusualmente molesto. En términos generales, andaba con Sana. Siempre que ella tenía un pequeño descanso, él se le acercaba y le recomendaba tomar té y dulces.
Por supuesto, ese té y dulces los prepararía Sana. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 76: Partida.”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Junto con Ryan y Soul, decidí regresar a mi país antes que los demás. En realidad, quería viajar despacio con Lillina, pero hay una razón para no hacerlo. Como señaló Soul, todavía queda algo de trabajo.
Cuando estaba haciendo varios preparativos en mi país para casarme con Lillina, el País del Sur hizo algo estúpido. Todo comenzó con un problema matrimonial de la familia real.
Tal como en el país de Lillina, en mi país el matrimonio se decide, a menudo, por las estrategias políticas del país. Sin embargo, esta vez la política no tuvo nada que ver con eso. La famosa hija menor del País del Sur declaró que quería casarse conmigo. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 75.5: Charla ociosa de limpieza (Príncipe Chris)”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Así fue como decidimos hacer un viaje. Mi hermano estuvo refunfuñando hasta el final, pero está bien.
Eso es porque, por primera vez en mucho tiempo, madre lo resolvió primero. Lo que queda es el problemático asunto de contestar la carta. Entonces, mi madre, desafiando al abuelo, sacó la carta de León restaurada y dijo.
—Lillina, no tienes que escribir otra carta. En cambio, enviaré esta carta del príncipe León a la Reina Raquel. Seguramente será interesante. Fufufu~. —Madre sugirió eso con una sonrisa. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 75: Respuesta”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Fue duro por un tiempo después de leer la carta, pero parece que todos se han calmado.
Mientras esperaba eso, el abuelo me habló.
—Lillina, estaba pensando, ¿Quieres hacer un pequeño viaje con nosotros?
¿Viajar con mis abuelos?
¿Eso significa que es un viaje para asegurar que los demonios no aparezcan? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 74: Una sugerencia”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Como resultado de las cartas, todos gritaban cuando sonó un golpe.
¿Hm? ¿De dónde vino?
Comencé a inspeccionar la escena, pero ¿qué pasa con todos? Todos miraban a su alrededor.
En ese momento, escuché el sonido nuevamente. Venía de la dirección de una ventana. Pero, ¿Este no es el segundo piso?
Cuando traté de acercarme a la ventana, el joven Allen y el joven Alex me detuvieron. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! — Capítulo 73: ¿Y qué?”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
La noticia llegó al día siguiente de encontrarme con el Príncipe Chris.
En este momento, todos estamos mirando la carta que está en la mesa.
En este lugar, estamos Sana, el joven Allen, la señorita Ange, mi hermano, el joven Alex, además del abuelo, la abuela y madre, también está el príncipe Chris con sus asistentes, el Señor Ryan y el señor Soul, y yo. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 72: Príncipe y Princesa”
Traducido por Shröedinger
Editado por Ayanami
Mientras estaba nerviosa, alguien llamó a la puerta de la habitación.
¡Biiieeen!
¡Quien quiera que sea, muchas gracias!
Por cierto, todos dentro de la habitación estaban atrapados en un punto muerto mental, por supuesto que me concentré en la persona de afuera.
—Sí, ¿quién es? —Entonces, escuché la voz de Sally. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 71: ¡Ayuda!”