Dinero de consolación – Capítulo 1: Tengo un prometido

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Yo, quien soy buena en el comercio, nací en la casa de un conde. Mi nombre es Julia Knocker y tengo diecisiete años. Estoy actualmente asistiendo a la academia.

Mi padre, madre y hermano mayor también son personas capaces e inteligentes que tienen montones de planes de negocios. Por lo tanto, nuestra familia puede ser considerada como de aristócratas ricos. Rodeada de tales personas, yo también comencé a amar el dinero.

Naturalmente crecí para convertirme en una mujer de negocios quien odiaba el mero pensamiento de perder algo. Desde la explotación de los productos básicos, como libros y más, hasta la selección de las publicaciones, la compra y venta de bienes, etc. Puedo hacerlo todo.

Cambiando el tema, tengo un prometido. Es el hijo mayor de un Marqués, Lamore Chorione. Sin embargo, aunque su rostro lucía bien, su cabeza carecía de luces.

Ya que el Marqués fue quien ofreció este compromiso, sumado con su posición, la cual era mucho mayor que la de nuestra casa, no vimos razones para negarnos. Aunque, a pesar de que su posición era mayor a la de nuestra casa, en realidad eran más pobres. Sólo con observar su hogar, era obvio que su dinero fue gastado en esos muebles de mal gusto y cosas así.

Si se nos pregunta, ¿cómo sabemos eso? Sólo podríamos decir que en los negocios, los rumores van de la mano con el dinero. Aparte de su rostro, envidiado por todos, yo no veo ningún atractivo en mi prometido. Dios, aun cuando mi futuro esposo es un idiota, aún se puede contar como un buen trato siempre y cuando pueda hacer uso del nombre del marqués, ¿cierto?

Eso fue lo que pensaba antes.

♦ ♦ ♦

Fue durante mi segundo año en la academia cuando mi superficial opinión cambió… ¿Cómo es que esto se volvió así?


[Nota sobre los nombres: izquierda es la versión inglesa, derecha es la que se usa en Kovel. Yulias Nogger = Julia Knocker; Yuri Banache = Julie Banach; Lamore Chorione = Queda igual; Michael = Queda igual.]

3 respuestas a “Dinero de consolación – Capítulo 1: Tengo un prometido”

  1. Yo leyendo la sinopsis, yo estaba riendo mucho. Ella va a terminar con este prometido. Ella va a estar aliviado de deshacerse de una carga.
    La cuestión que no quiere callarse, el hijo de Marques tiene dinero para acabar con el compromiso?

    1. Recuerden que las publicaciones las programo, pero los links se ponen aparte ya que se publicaron en la pagina. Perdon por la tardanza, andaba haciendo algo de suma importancia para el reino (? (jugaba vilmente league of legends con unos amigos xD).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido