Traducido por Maru
Editado por Freyna
Su camino de regreso a casa en Jaffa estuvo lleno de incomodidad. El primer momento incómodo fue cuando Pollyanna subió a su caballo con pericia. Cuando llegó arriba, recordó otro recuerdo de anoche.
¡Gyaaa! ¡Necesito suicidarme!
Fue un recuerdo impactante; Pollyanna recordaba haber estado encima de Lucius I. Esto definitivamente demostraba que ella se aprovechó de él. Sin embargo, no podía traer esta nueva información al emperador. Si lo hiciera, sería como volver a plantear la dolorosa discusión cuando ambos acordaron olvidarlo. No se sentía bien volver a pasar por el mismo debate.
¡Gyaaa!
Pollyanna gritó en silencio mientras su rostro palidecía. Afortunadamente, el emperador no notó nada ya que, aparte de un leve estremecimiento, Pollyanna se veía perfectamente normal. La verdad era que la mitad inferior de su cuerpo se sentía especialmente sensible, probablemente debido a lo de anoche. Pero incluso cuando sufrió la peor hemorroide de su vida, Pollyanna montó silenciosamente su caballo hacia la guerra. Comparado con ese momento, la incomodidad que sentía ahora era mínima. No era como si estuviera sangrando. No era como si estuviera herida. No había ninguna razón por la que no pudiera montar a caballo. Por supuesto, no pudo evitar la extrema vergüenza que sentía.
A Pollyanna le resultó difícil enfrentarse al emperador, por lo que se colocó a propósito un poco delante de él y miró al frente. Estaban lo suficientemente cerca como para que el silencio no debería haber sido incómodo entre ellos, pero Lucius I sintió una clara inquietud en el aire. Trató de concentrarse en el hermoso paisaje que lo rodeaba. El cielo, los pájaros, la tierra, el viento y… el hermoso trasero de Pollyanna que iba delante de él. Ella era parte del paisaje, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no podía disfrutar de la vista de ella?
¡No recuerdo nada de anoche!
No importaba cuánto lo intentó, fue inútil.
¡Qué desperdicio!
Lo intentó y lo intentó, pero su cerebro permaneció en blanco. Lo único que podía recordar era la vaga sensación de placer.
Sí, estuvo bien. ¡Tenía que ser genial! ¡Estoy seguro de que fue increíble!
El emperador tenía tres esposas e incluso antes de casarse, tuvo muchas compañeras de cama en el pasado. Pero comparado con todas esas experiencias, Lucius I creía firmemente que anoche debió haber sido la mejor noche de su vida.
Tenía que ser porque estaba con la mujer que amaba.
Para todos los demás hombres del mundo, Pollyanna podría haber sido una mujer que no podía casarse, pero para Lucius I, era la persona más preciosa de su vida. Ella fue la mujer que enfermó de amor al emperador de todo este reino.
Le gustó. Tenía que ser bueno. Su cuerpo se sintió completamente complacido. Haberla tenido y quedarme dormido a su lado… Solo pensar en eso hizo que el emperador se sintiera relajado y satisfecho.
¿Creo que incluso podría recordar cómo se sentían sus pechos…?
Lucius I extendió la mano hacia el aire y apretó. Pollyanna estaba muy delgada. Incluso en la región del continente medio, donde los hombres preferían a las mujeres delgadas y frágiles, Pollyanna se consideraba demasiado delgada. Teniendo en cuenta el hecho de que no tenía ni una onza extra de grasa en su cuerpo, Pollyanna no tenía el pecho completamente plano. Sin embargo, cuando tenía puesta la ropa holgada, era imposible saberlo.
Mmm… creo que en realidad eran bastante…
Lucius I siguió apretando el aire cuando de repente, se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Suspiró, pensando en lo idiota que estaba actuando. En una historia de romance típica, el personaje principal, generalmente un caballero, “se haría responsable” de la dama si sucediera algo como esto. O se casaría con ella inmediatamente o al menos le daría una muestra de su afecto como prueba de su compromiso.
Lucius I supuso que Pollyanna, su caballero, hizo algo similar. Se ofreció a asumir la responsabilidad, pero en lugar de ofrecerse a casarse con él, se ofreció a ser castigada ya sea muriendo o perdiendo su título de caballero y su riqueza.
La incomodidad continuó hasta Yapa. Se quedaron en diferentes posadas en el camino en diferentes pueblos, y hasta que llegaron a la capital, ninguno de los dos bebió un solo sorbo de alcohol.
♦ ♦ ♦
Cuando Pollyanna se presentó a su deber después de regresar a casa, fueron sus colegas quienes la recibieron. Sus caballeros más cercanos estaban en la entrada del castillo, esperándola temprano en la mañana. Cuando Pollyanna los vio, no supo qué pensar.
—¿Podría ser… todos conocéis…?
—Umm… Bueno, Sir Pol, su matrimonio es algo que es muy importante para todos nosotros, ¿verdad?
¡Maldita sea! ¡Todos sabían sobre el cazafortunas Frau y cómo la engañó! Pollyanna se sintió mareada y débil. Era una mujer fuerte y robusta que nunca antes se había sentido tan indefensa. Esta fue una nueva experiencia.
Sus amigos la rodearon y la saludaron alentadoramente.
—¡Sir Pol! ¡Bienvenida de nuevo!
—¡Pasaste por mucho!
—Marquesa, hemos solucionado este problema. Preparamos algo para ti.
¿Preparar qué? ¿Por qué todos los hombres parecían expectantes y complacidos?
Pollyanna apretó los dientes al darse cuenta de que lo que sucedió entre ella y Frau no era un secreto. ¿Cómo superará un incidente tan vergonzoso? Mientras ella contemplaba furiosamente, los otros caballeros murmuraban entre ellos. De repente, se le presentó un niño.
—¡Hola, marquesa Winter!
El niño la saludó con nerviosismo y Pollyanna asintió. Ella asumió que él era el nuevo ayudante de alguien. Los muchachos que fueron contratados como ayudantes de un caballero a menudo eran ingenuos y estúpidos. A menudo, pensaban que sabían lo mejor e incluso actuaron de manera grosera con Pollyanna, que era una mujer caballero. Sin embargo, no tomó mucho tiempo entrenar adecuadamente a estos jóvenes idiotas. Todo lo que se necesitaba era cómo Pollyanna entrenó a Donau en su juventud.
Uno de los caballeros le anunció repentinamente a Pollyanna:
—Este es mi sobrino.
—¿Y qué?
Este debería haber sido el final de su conversación, pero el caballero explicó que estaba ofreciendo a su sobrino como su nuevo novio. Pollyanna sonrió amablemente y golpeó con fuerza al caballero.
—¡Oye! ¡¿Por qué me golpeaste?!
—¿Estás intentando vender a tu sobrino? ¡¿Qué clase de hombre eres?!
—Bueno, ¿no crees que es mejor casarse con mi sobrino que con un buscador de oro loco?
Pollyanna se estremeció. Cuando estaba a punto de darle un puñetazo de nuevo, el caballero le dijo en voz alta:
—¡Oye! ¡Estamos en presencia de su alteza! ¿Cómo te atreves a actuar de esta manera, sir Pol?
Lucius I negó con la cabeza y le dijo a Pollyanna:
—No, está bien. Sigue, Pol.
Este fue todo el estímulo que necesitaba. Pollyanna no mostró piedad con el caballero.
Los caballeros llevaron a Pollyanna y al emperador al interior donde se preparó una fiesta para beber. Los caballeros declararon en voz alta:
—¡Emborrachémonos!
—¡Me tomé el día libre hoy y mañana, para que podamos emborracharnos totalmente y olvidarnos de todo!
—¡Yo también!
—¡Yo también lo hice!
Parecía que cada caballero de alto rango que conocía a Pollyanna se tomaba un tiempo para “consolarla”. Lucius I frunció el ceño, sabiendo que estos hombres solo estaban usando la situación de Pollyanna como excusa para beber. Pollyanna pasó por unos días tan difíciles después del incidente con Frau. Ella lloró, ¡por el amor de Dios! El emperador la vio sufrir, por lo que sabía lo molesta que estaba Pollyanna, pero aquí estaban los hombres, fingiendo consolarla cuando en realidad solo necesitaban una excusa para beber.