Traducido por Maru
Editado por Freyna
Ayer, el emperador se fue a dormir temprano. Tan pronto como se despertó esta mañana, no fue inmediatamente a trabajar. En cambio, puso un gran esfuerzo en su piel y cabello. Mientras Lucius I estaba ocupado cuidando su régimen de belleza, su primo, el duque Luzo, y el marqués Seeze se vieron agobiados por el trabajo de dirigir el reino.
El duque Luzo con su cabello en retroceso de todo el trabajo… El marqués Seeze que encontró el castillo más cómodo que su propia casa porque no confiaba en su propia esposa… Estos dos hombres se estremecieron al ver el trabajo acumulándose en sus escritorios.
—¿Su alteza se tomará otro día libre hoy?
—Sí, eso es lo que me dijeron.
—Canciller… tengo un hijo, que se parece a un adorable cerdito, y una esposa, que se parece a una linda ardilla, esperándome en casa.
—Mi señor, tengo una esposa astuta y un hijo paloma esperándome en casa.
La esposa del marqués Seeze pudo evitar ser castigada durante la reciente agitación política gracias a su esposo. Sin embargo, la señora Seeze se sorprendió al descubrir cómo su esposo estaba secretamente del lado del emperador. No podía creer que nunca le hubieran contado su plan y, desde entonces, habían estado viviendo como extraños.
El marqués Seeze y su esposa, aunque estaban casados por un matrimonio concertado con un propósito político, compartían un vínculo estrecho. No estaban enamorados el uno del otro, pero eran cariñosos. Pero desde el momento en que todos los ancianos y muchos nobles fueron destituidos por traidores, las cosas cambiaron entre el esposo y la esposa. Solo hablaban cuando era necesario, y así, la pareja que Pollyanna envidiaba había terminado.
Sir Bentier lamentó su decisión, pero era demasiado tarde para cambiar lo que hizo. Debería haber confiado en su esposa. Debería haber confiado en las mujeres en general. Sir Bentier no culpó a nadie porque sabía que todo dependía de él. Fue culpa suya.
Desafortunadamente, su relación con su hijo también se volvió tensa. Sintiéndose incómodo en su propia casa, el canciller se convirtió en un adicto al trabajo aún más grande que el emperador.
Pero, ¿qué pasaba con el duque Luzo? El canciller siempre ha sido un adicto al trabajo, para empezar, ¡pero el duque Luzo nunca lo fue! Estaba siendo utilizado solo porque era primo del emperador.
El gobierno de Acreia todavía tenía pocos funcionarios. El emperador estaba siendo muy minucioso al contratar personas porque quería elegir lo mejor de lo mejor. Esta era una gran idea, y valdría la pena en unas pocas décadas, pero también significaba que el gobierno iba a tener poco personal durante mucho tiempo. La única razón por la que los funcionarios actuales pudieron sobrevivir con exceso de trabajo fue porque su propio emperador trabajó muy duro junto a ellos.
Luego, recientemente, el emperador anunció de repente que se iba a tomar unas vacaciones para concentrarse en seducir a Pollyanna. El matrimonio del emperador era un trato increíblemente importante para todo el reino, lo que significaba que nadie podía culpar al emperador por tomarse un tiempo libre. A Sir Bentier y al duque Luzo les hubiera encantado decirle al emperador que se casara con otra persona, pero cuando se enteraron de que Lucius I y Pollyanna ya tenían un hijo juntos, los dos hombres no pudieron oponerse a este matrimonio.
El duque Luzo se quejó.
—¡¿Cuándo podré descansar?! ¿Cuándo podré disfrutar de mi vida?
Desafortunadamente, el duque Luzo aún tenía un largo camino por recorrer.
El emperador, mientras tanto, estaba trabajando duro para que Pollyanna se enamorara de él. Estaba esperando en la puerta exterior de las habitaciones de la dama y cuando Pollyanna salió después de visitar a la princesa, se la arrebató. Le pidió que volviera a almorzar con él y Pollyanna no pudo negarse. Después de la comida, sugirió que deberían dar un paseo por el jardín, ya que afirmó que no había tenido tiempo para hacer ejercicio debido a su trabajo.
Lucius I siempre ha sido un emperador adicto al trabajo y Pollyanna no dudó de sus palabras. En el pasado, ella se ha preocupado por él por trabajar demasiado.
Debería tomarse unas vacaciones.
Se sintió obligada a caminar con él para darle al menos un pequeño descanso de su trabajo. Hoy, el emperador lucía tan hermoso como siempre. Se arregló de nuevo y estaba radiante, tal vez porque estaba enamorado. A Pollyanna le pareció que le recordaba la hermosa bruma de una madrugada de un fresco día de otoño.
Los dos caminaron silenciosamente por el jardín. Debido a que este jardín del castillo en particular se jactaba de hermosas flores en flor, a menudo estaba lleno de gente. Sin embargo, hoy estaba completamente vacío. Lucius I caminaba adelante mientras Pollyanna lo seguía por detrás con torpeza. Siempre que se volvía para mirarla o retrocedía para acercarse a ella, Pollyanna se ponía nerviosa.
—Su alteza, se va a caer. Por favor tenga cuidado —le suplicó ella.
—Si me caigo, estoy seguro de que me cogerás, sir Pol.
—Por favor, siga caminando. Se lastimará si se cae sobre el adoquín; es muy peligroso.
—Pero no puedo evitarlo. Cuando veo las flores, pienso en ti. Cuando veo los pájaros, pienso en ti. Cuando veo el cielo, me recuerda a ti.
Cuando Pollyanna veía a Lucius I, le recordaba a las flores. Siempre que veía pájaros hermosos, le recordaban al emperador. Siempre que veía estatuas asombrosas, pensaba en Lucius I. Cada vez que veía algo hermoso en este mundo, pensaba en el emperador, y ahora que era la destinataria de esta admiración, Pollyanna se sentía tímida y avergonzada.
—Entonces, caminaré delante de usted, su alteza —dijo ella.
Pollyanna caminó más rápido para pasar al emperador, quien respondió:
—Pero de esta manera, solo puedo ver tu espalda, Sir Pol.
Al igual que hacía el emperador, Pollyanna miraba hacia atrás de vez en cuando para verlo. Los dos, entrenados para ser rápidos durante la guerra, caminaban rápido. Pollyanna caminaba lo más rápido que podía, pero podía sentir a Lucius I cerrando la brecha fácilmente. Casi se sintió como si la estuvieran persiguiendo y la tensión se intensificó. Pollyanna se dio cuenta de su error. Se suponía que iba a ser un simple paseo, pero se sentía diferente.
Pollyanna también comenzó a ver las cosas que nunca notó cuando caminaba detrás del emperador. Sus hermosos ojos verdes de bosque de verano la saludaron. A pesar de que caminaban por el mejor jardín del castillo, parecía que Lucius I no podía apartar los ojos de ella. Él le sonrió, feliz de poder mirarla todo lo que quisiera. De repente, Pollyanna volvió a sentir cosquillas. Su corazón sobre todo dio un salto mortal, y el sentimiento fue mucho más intenso que ayer. Pollyanna miró hacia abajo y siguió caminando.
—Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que te vi empuñar tu espada. Quizás pronto me honrarás con una exhibición —dijo Lucius.
—Por supuesto, su alteza. Cuando quiera.
¿Sabía el emperador cómo la hacía sentir? Sacó a relucir el tema que sabía que hacía que Pollyanna se sintiera cómoda. Durante su estancia en Sitrin, se mantuvo sedentaria. Hizo todo lo posible por entrenar siempre que pudo, pero la partera y el médico la vigilaron de cerca. Fue un milagro que pudiera dar una pelea decente cuando Sir Donau pidió un duelo. Pollyanna se sintió emocionada ante la perspectiva de una pelea con el emperador. Cuando se veía feliz, Lucius I sonrió.
—Finalmente estás caminando a mi lado.
—¿Qué quiere decir, su alteza?