Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
—No lo creerías si te lo dijera. Es mi… novio.
Después de que Kali dijera esas palabras en voz baja, de repente se sintió avergonzada. Aunque había vivido durante eones, nunca había estado expuesta al amor entre un hombre y una mujer. Decir la palabra “novio” por capricho hizo que se sintiera avergonzada.
Su corazón comenzó a acercarse un poco cuando recordó cómo se había convertido en la novia de Shi Xiaobai en el primer día que se conocieron.
Sin embargo, no se arrepentía de su decisión. El corazón de Shi Xiaobai la había conmocionado durante ese mismo momento. Por eso, ella estaba dispuesta a firmar su llamado pacto de amantes.
Aunque no se había enamorado de Shi Xiaobai, ya que no se conocían desde hacía mucho tiempo, lo había colocado en un lugar muy, muy importante de su corazón. Era un lugar que nadie había conseguido alcanzar.
Wendy no sabía nada de esto, y aunque lo supiera, no sería capaz de entenderlo. Sonrió a secas y dijo:
—Tu broma no tiene ninguna gracia.
Un chiquillo del tercer nivel del Reino Psiónico Mortal seguía siendo una lombriz que se arrastraba por la tierra, por mucho que su talento desafiara al cielo.
En cuanto a la chica de pelo morado que tenía delante, era un fénix que volaba por encima de los nueve cielos.
Tal vez habría un día en que el fénix percibiera de repente que la lombriz de tierra tenía potencial para ser un dragón de las inundaciones y le diera algunas oportunidades, pero de ninguna manera se enamoraría de una lombriz de tierra, y mucho menos sería su pareja.
Wendy solo pudo tomarse las palabras de Kali como una broma tonta.
En respuesta, Kali solo sonrió y no dio ninguna explicación. El día en que la lombriz de tierra se convierta en dragón de inundaciones, nadie pensaría que el dragón de las inundaciones era digno del fénix.
Ambas callaron, sin tener nada más que decir.
Momentos después, Wendy preguntó de repente:
—¿Cómo piensas castigarme?
—¿Castigar?
Kali se rio un poco y dijo:
—No está herido, así que ¿por qué iba a castigarte? Oh, ¿porque eres el Obispo de la Virtualidad?
Wendy vaciló antes de soltar una amarga carcajada.
—Sí, porque soy el Obispo de la Virtualidad.
—Menudo chiste.
Kali replicó:
—Una pequeña organización terrorista no es digna de que yo haga un movimiento. Además, desde mi punto de vista, el llamado mal podría no ser el mal. La llamada justicia podría no ser de verdad justicia. Si de verdad quiero imponer algún castigo, la Agencia de Inteligencia de Estados Unidos, que eligió ser inconsciente, será la primera en ser arrasada.
Al oír esto, Wendy cayó en un aturdimiento por un momento antes de revelar una sonrisa sincera.
—Gracias.
Kali miró a Wendy y dijo en voz baja:
—Además, te tengo en gran estima. Fundar la Iglesia de la Virtualidad a los seis años y desarrollarla hasta su escala actual en diez años. Como ser humano, eres de verdad excepcional.
Wendy no pudo evitar sonreír y dijo:
—Si es posible, preferiría ser mediocre. Pero éste es mi destino y mi vida. No hay forma de que me resista, así que solo puedo seguirle la corriente y hacerlo lo mejor que pueda.
Kali sacudió la cabeza y dijo:
—El destino está en tus manos.
Wendy bajó un poco la cabeza y no replicó. No quería debatir sin sentido sobre este tema inútil.
—Tengo una pregunta que no sé si estás dispuesta a responder.
De repente, a Wendy se le ocurrió una pregunta.
Kali asintió.
—Adelante, pregunta.
Wendy meditó sus palabras antes de decir:
—Con tus habilidades, podrías haber acabado con esta farsa desde el principio. Ni siquiera un mundo virtual puede resistirse a tu llegada. ¿Por qué elegiste hacerme transferir el poder al niño en el último momento?
Kali se sorprendió un poco al oír esto. No pudo evitar reírse y dijo:
—Si fuera mi alumno o un descendiente al que tenga en alta estima, le habría quitado todo el poder al archicardenal desde el principio y te habría dado algunas advertencias. Sin embargo, es mi novio, así que deseo que pueda verme como su igual. Si le ayudo cada vez que tiene dificultades o incluso uso mi propia fuerza para convertirle en alguien fuerte, ¿cómo va a llevarse bien conmigo? ¿Creerá que me lo debe? ¿Será incapaz de ser él mismo ante mí? ¿Empezará a depender de mi fuerza? No quiero eso. No quiero que haya diferencias en nuestra posición ni darle motivos para sentir gratitud. Así que no le ayudaré a resolver sus problemas ni le daré ninguna fuerza. Solo como último recurso utilizará métodos de los que él no tiene forma de darse cuenta para darle un poco de ayuda. Esta vez, lo hizo muy bien. No necesitó nada de mi ayuda para superar muy bien esta ronda de dificultades. Si no fuera por ese malentendido del final que me disgustó, no le habría pedido que transfiriera su poder.
Kali hizo una pausa y luego esbozó una sonrisa de autodesprecio.
—De verdad es la primera vez… que deseo que alguien me trate igual que a una persona normal.
Al oír esto, Wendy se sumió en un prolongado silencio.
—Empiezo a creer un poco que es tu novio —dijo Wendy mientras parpadeaba—. Tiene mucha suerte.
Kali sacudió la cabeza.
—En realidad, la afortunada soy yo.
♦ ♦ ♦
Cuando los Pasos de Cangrejo de Shi Xiaobai atravesaron la puerta de la oscuridad y salvaron a Xiao Xiao, de hecho había superado sus límites. Estaba a un pequeño paso de alcanzar el reino de Refinamiento Dominante. Por ello, cuando ordenó a varios miembros de la legión de muertos vivientes que le atacaran, solo tardó media hora en alcanzarlo por completo.
La voz familiar del sistema resonó en su cabeza.
[Elección Absoluta completada. Enhorabuena por obtener una recompensa de nivel B: la Técnica Divina de la Tortuga Sucia. Esta técnica divina consiste en tres sistemas principales— Técnica de templado corporal: “Esta Tortuga es la Más Dura”, técnica de resistencia: “Desvelando el Aura de la Tortuga”, habilidad ofensiva de puño: “Puñetazo Divino Velocidad Tortuga”. ]
Después de eso, el conocimiento surgió en su cerebro y después de tener un dolor de cabeza momentáneo, sabía el arte de templar el cuerpo de “Esta tortuga es la más dura” y el arte de resistencia de “Despertar el aura de tortuga” de memoria. También obtuvo la competencia de Agarre Básico con “Golpe Divino Velocidad Tortuga”.
Se sintió satisfecho de inmediato. Aunque el nombre Técnica Divina Tortuga Sucia le parecía un tanto extraño, seguía siendo una recompensa de nivel B, así que no podía ser tan mala.
Después de completar la misión Pasos de Cangrejo, una profusa sensación de agotamiento lo abrumó. La somnolencia que había reprimido a la fuerza quebró de inmediato su voluntad en el momento en que se relajó.
Utilizó los privilegios del sistema que le había otorgado el Obispo de la Virtualidad y abandonó el mundo. En cuanto al Archicardenal, había cumplido su promesa de “perdonarle la vida”. Sin embargo, con su aspecto tan expuesto, su futuro no era algo de lo que debiera preocuparse.
Despertando de su inmersión virtual, se levantó de la cabina, tropezó en la cama y se dejó caer en ella.
Estaba demasiado cansado. Después de siete días consecutivos de intenso cultivo de Pasos de Cangrejo, había confiado solo en su voluntad. Incluso se encontró con la inesperada situación del Archicardenal, por lo que fue un milagro que no sufriera un colapso mental. Ahora que todo había llegado a su fin, era hora de descansar.
—¡Este Rey ha creado un milagro!
Enterró su cabeza en la almohada mientras gruñía. Con los ojos cerrados, cayó en un profundo sueño.
Una luz brillante parpadeó de repente en su habitación privada, con Kali apareciendo junto a su cama.
Su mirada era muy suave, como la brillante y pura luz de la luna.
—Vayamos a casa.