Elección Absoluta – Capítulo 56: ¡El ataque más fuerte de la historia!

Traducido por Zico

Editado por Sakuya


Kali secó suavemente las lágrimas de la cara de Shi Xiaobai mientras recordaba cómo ella también había llorado una vez tan miserablemente. Pero en aquel entonces, nadie ayudó a secar las lágrimas por ella. Si… si hubiera tal persona en ese entonces que la entendiera, la consolara y la animara, ¿qué lindo hubiera sido?

Con este pensamiento en mente, la gentileza en el corazón de Kali se volvió aún más tierna.

—Li, finalmente entiendo por qué regresé de los ciclos de reencarnación. Todo es por las manipulaciones del destino. —La suave voz de Shi Xiaobai entró repentinamente en sus oídos.

Kali estaba aturdida. ¿Li se refería a ella?

Mientras estaba aturdida por unos momentos, su mano derecha fue ligeramente agarrada por Shi Xiaobai. No se apartó después de unos momentos de vacilación.

—Ese día, sellado en la cámara de hielo, de repente escuché la verdad en tu música.

Shi Xiaobai agarró la suave mano de Kali con ambas manos. Su mirada era suave y cálida, como una brisa de primavera.

—Esa noche, escuché el canto de los sutras, no para la iluminación, sólo para un rastro de su olor.

—Ese mes, hice girar todas las ruedas de oración, no para la liberación de las almas, sólo para el toque de las yemas de los dedos.

—Ese año, me arrastré por el camino de la montaña con largas reverencias, no para peregrinar, sólo para estar cerca de tu calor.

—Esa vida, crucé montañas, ríos y templos, no para la reencarnación, ¡sino para un encuentro contigo en algún lugar del viaje!

Shi Xiaobai dio un paso atrás y dijo en voz baja, —Después de numerosos ciclos de reencarnación, finalmente te he conocido. Estoy dispuesto a renunciar a la libertad de estar solo, dándote la mitad de mi tiempo, a cambio de la mitad de tu tiempo.

—La suerte destinó nuestro fatídico encuentro, permitiéndonos formar un pacto de amantes. ¡Conviértete en mi novia, Li!

La primera mitad fueron líneas de la confesión de Yang Wei, mientras que la segunda mitad fue improvisada por Shi Xiaobai. Esta fue probablemente la confesión más extravagante del mundo.

En el momento en que Shi Xiaobai terminó de hablar, escuchó el anuncio de Elección Absoluta completada en su cabeza, lo que le alivió. Sin embargo, inmediatamente se puso tenso de nuevo y miró a Kali con una expresión perturbada. En ese momento, a pesar de saber que la Confesión de un Rey era imparable, rezó para que Kali se sintiera tentada a rechazar la Confesión de un Rey.

—Lo siento, eres una buena persona, pero no somos compatibles.

Kali permaneció aturdida por un momento antes de que repentinamente sacudiera su cabeza fríamente. Lo dijo con una voz muy fría.

Shi Xiaobai se tomó un momento antes de salir de su aturdimiento resultante. La palabra de Kali significaba que rechazaba el pacto de amantes, y que había rechazado ser su novia…

¿Realmente lo rechazó?

¿Realmente podía rechazar la sensacional Confesión de un Rey?

En ese momento, ¡Shi Xiaobai se rio!

Parece que las oraciones de este Rey funcionaron. ¡Un milagro ha ocurrido!

Después de reconocer el rechazo de Kali como un milagro, Shi Xiaobai sintió inmediatamente que todo su ser se relajaba. Sin tener la preocupación de la Elección Absoluta, y sin una novia con la que sentirse molesto, la vida de repente se volvió brillante.

Shi Xiaobai irradió una sonrisa brillante mientras le decía a Kali con una sonrisa, —Lo entiendo.

♦ ♦ ♦

La confesión de Shi Xiaobai fue muy presumida, pero después de un momento de reflexión por parte de Kali, pudo entender las complejidades poéticas y los sentimientos en ella. Ella estaba algo conmovida, pero claramente no se emocionó.

Había vivido durante muchos años, pero aún no había tenido una relación. Nunca se había cogido de la mano o besado, naturalmente por sus razones.

Aunque le gustaba Shi Xiaobai, era el cómo que un adulto tenía para un niño lindo. Para Kali, Shi Xiaobai era sólo un niño ignorante. Nunca había pensado en una relación romántica.

Pero Shi Xiaobai se le había confesado en ese momento…

No habiéndose conocido por más de una hora, el amor a primera vista podía explicar sus sentimientos, pero el sentimiento era aún demasiado extraño. Kali se sorprendió inicialmente, pensando que Shi Xiaobai sólo estaba bromeando.

Sin embargo, por la expresión de Shi Xiaobai, parecía extremadamente sincero.

¿Se enamoró de mí así como así?

En el instante en que Kali generó tal pensamiento, inmediatamente dijo la más fría de las palabras: — ¡Eres una buena persona, pero no somos compatibles!

Después de decir esas palabras, Kali inmediatamente se lamentó en su corazón. Sintió que había sido demasiado directa. Shi Xiaobai era un buen niño, ¡así que debería haberlo rechazado amablemente!

No obstante, la reacción de Shi Xiaobai había ido mucho más allá de las expectativas de Kali. El estaba sonriendo, y sonriendo muy brillantemente.

¿Podía sonreír incluso después de que le dieran la tarjeta de Buen chico?

¡Debe estar forzando una sonrisa!

Con este pensamiento, Kali sintió inmediatamente algo de culpa. Cuanto más sincera era la sonrisa de Shi Xiaobai, más sentía su dolor por haberle puesto una fachada. Ella realmente le había hecho las cosas difíciles. Para evitar que ella se sintiera culpable, él había forzado una sonrisa tan grande. ¿No la haría esto más culpable?

Kali se sumergió en la culpa por un momento antes de decidir liderar un poco a Shi Xiaobai, por lo que dijo, —Tienes que saber que he vivido durante muchos años.

Kali quería decirle a Shi Xiaobai que la diferencia de edad era demasiado grande, lo que los hacía incompatibles. Sin embargo, le costó mucho forzar esas palabras cuando le llegaron a los dientes. ¡La edad era algo tan molesto de mencionar! Por lo tanto, Kali cambió a una forma de hablar más egocéntrica.

Shi Xiaobai se quedó atónito al oír esto, pensando que Kali estaba haciendo alarde de su inmortalidad. Inmediatamente murmuró, — ¡La voluntad de este Rey es como la tuya, inmortal y eterna!

— ¿Es cómo?

Al escuchar esta palabra, Kali cayó en un profundo pensamiento.

¿Se refirió a “Es como” por las intenciones de su corazón? ¿Me estaba diciendo que, aunque muriera de viejo, su corazón seguiría para siempre conmigo, inmortal y moribundo, hasta el fin de los tiempos? ¿Era tan inquebrantable?

Al pensar en esto, Kali sintió repentinamente que su corazón se detenía. De repente recordó un asunto importante. Cierto, ella es su mentora.

—Coff Coff, tengo algo que olvidé decirte. En realidad, soy tu mentora exclusiva. ¡Tienes que dirigirte a mí como maestra en el futuro!

Kali creía que, con sus capacidades como mentora y estudiante, esta diferencia le haría mantenerse alejado, ¿verdad?

Shi Xiaobai finalmente frunció el ceño.

El dicho dice que el que me enseña por un día es mi padre para toda la vida. ¿No estaría este Rey reconociéndola como padre?

De hecho, Shi Xiaobai tuvo la idea de convertirse en discípulo de Kali desde el principio, no obstante, el dicho “el que me enseña por un día es mi padre para toda la vida” le hizo hacer una pausa. Shi Xiaobai suspiró y dijo, — ¡Aprecio su amabilidad, pero definitivamente no me convertiré en su estudiante! ¡Ni hablar!

Kali se quedó completamente atónita cuando sintió la determinación en el tono de Shi Xiaobai.

Después de ser testigo de su poder, fue capaz de rechazar resueltamente ser su estudiante. ¿No deseaba tal poder?

No, él debe desearlo más que nadie, pero ¿por qué lo rechazó?

¿Podría ser debido a que no quiere ser mi estudiante que sentiría una brecha entre nuestras capacidades? Sólo por este asunto, ¿está dispuesto a renunciar al poder que tanto desea? ¿Sus sentimientos son tan profundos?

En este momento, Kali estaba un poco conmovida. Empezó a tomar en serio a Shi Xiaobai. Aunque sólo tenía trece años, ya parecía un adolescente. Un genio como él podría ya tener numerosas chicas que lo quieran a estas alturas…

Kali rápidamente sacudió su cabeza, abandonando esas extrañas ideas en su cabeza. Después de dudar un momento, dijo en voz baja: —Shi Xiaobai, a decir verdad, soy un hada pura, así como el Árbol del Mundo. Si me involucrara en relaciones de chico y chica, profanaría la pureza y deshonraría al árbol sagrado, causando que mi fuerza se debilite, así que…

Kali suspiró. Esta era la razón por la que estaba dispuesta a permanecer casta durante millones de años. Aunque su cuerpo había dejado de crecer desde la adolescencia, aunque su mente estaba manchada por el paso del tiempo, ¿cómo no iba a anhelar probar esta cosa conocida como amor?

Pero no pudo. No podía hacer las cosas más apasionantes que hacen los amantes, así que como estaba destinada a herir a su amado, era mejor no tener un amado en primer lugar.

—Ya veo.

Al escuchar las palabras de Kali, los ojos de Shi Xiaobai se iluminaron mientras se encontraba perdido en sus pensamientos.

¡Así que las relaciones entre chicos y chicas causarían el debilitamiento de la fuerza!

Shi Xiaobai sacó tal conclusión de las palabras de Kali que empezó a murmurar para sí mismo, —Parece que este rey tiene que cultivar el llamado ejercicio del niño virgen…

Dado que la relación entre chicos y chicas resultaría en un debilitamiento de la fuerza, entonces lo que Kali cultivó probablemente estaba relacionado con su pureza, ¿¡entonces la habilidad de cultivo para los chicos no sería el Ejercicio del Chico Virgen!?

Shi Xiaobai estaba extremadamente complacido, creyendo que había descubierto el secreto detrás del poder de Kali.

¡Pero no sabía que su suave murmullo era como un trueno en los oídos de Kali!

¡Por mí, él está dispuesto a renunciar a los asuntos más apasionados entre amantes e incluso quiere cultivar en el Ejercicio del Niño Virgen!? ¿Son… son sus intenciones tan desinteresadas? ¿Cómo debería rechazarlo?

El corazón de Kali se sentía extremadamente pesado. En ese momento, ella estaba realmente conmovida por Shi Xiaobai, pero todavía tenía una razón que le prohibía compartir corazones con otros.

¿Debería darle una oportunidad? Sí…

Kali tuvo un pensamiento mientras miraba a Shi Xiaobai. Su expresión parecía de una seriedad sin precedentes mientras suspiraba y decía, —Shi Xiaobai, de hecho, mi regreso al mundo humano esta vez es para prevenir el cuarto apocalipsis. El primer apocalipsis destruyó mi hogar, y casi aniquiló al mundo entero. Y ahora, finalmente tengo la pequeña posibilidad de salvar el mundo, ¡así que debo prevenirlo! Cuando llegue el cuarto apocalipsis, desafiaré personalmente al Pecado Original de la Calamidad, pero incluso para mí, puede que no sea capaz de volver con vida. Todo esto es el único significado para mi existencia. Así que, aunque sepa que voy a morir, nunca me echaré atrás. ¿Entiendes? No sé cuándo moriré. Podría ser diez años más tarde o un año más tarde. ¡Incluso podría morir mañana!

Kali reveló el mayor secreto de su corazón. Tuvo que decirle a Shi Xiaobai que su conversión en amante estaría condenada a terminar en una tragedia. Si él pudiera aceptar la tragedia…

— ¿Puedes llevarme? —Los ojos de Shi Xiaobai parpadeaban con un rayo brillante. ¿Salvando el mundo? ¡Esto era algo en lo que él quería participar!

— ¿Qué? —Kali tenía una mirada de incredulidad que pasaba por sus ojos. ¿Quiso decir Shi Xiaobai que quería acompañarla para enfrentar el destino de su tragedia?

— ¿Puedes llevarme cuando desafíes al Pecado Original de la Calamidad? —Los ojos de Shi Xiaobai se veían extremadamente resueltos. ¡Convertirse en un Héroe para desafiar a un Súper Jefe siempre fue su sueño!

— ¿Quieres… enviarte a ti mismo a la muerte? —La voz de Kali sonaba forzada. Por ella, incluso estaba dispuesto a abandonar su vida…

—Todos los hombres deben morir, así que, ¿por qué temer? —Shi Xiaobai creía que no había razón para temer si podía convertirse en un héroe que salvara al mundo.

—Yo… lo entiendo. —Kali comenzó a pensar que él estaba dispuesto a dar su vida por amor, y estaba dispuesto a morir junto a ella, ¿por qué no podía aceptar su corazón?

En ese momento, Kali estaba completamente conmovida.

¿No era sólo estar en una relación? Incluso se atrevió a echar a un Rey Dios de su trono e incluso convirtió a chicas demoníacas en hadas. Incluso se atrevió a usar su vida para prevenir el fin del mundo, así que si era sólo una relación que cruzaba los límites de la edad, la especie y la fuerza… no parecía demasiado inaceptable, ¿verdad?

—Coff Coff… estoy de acuerdo. Que… que cualquier pacto… ¡lo firmaré!

Después de decir eso, la cara de Kali se sonrojó.

— ¿Ah?

Shi Xiaobai estaba aturdido. ¿Qué significa esto?

Kali se ruborizó inmediatamente cuando vio a Shi Xiaobai tan impactado por la sorpresa. Apretando los dientes, se apresuró a abrazar la cabeza de Shi Xiaobai, y de puntillas, le dio un beso en la frente antes de dar unos pasos atrás. Ella dijo suavemente, — ¡El pacto ha sido sellado! Sin embargo, solo tienes trece años, así que tienes que esperar hasta que tengas al menos dieciséis… ¡antes de que el pacto entre en vigencia! Muy bien, ese será el caso. Cuando tengas dieciséis años, me convertiré en tu chica… novia. Por… ¡Adiós!

Kali sintió que su corazón palpitaba tanto que no pudo soportarlo más hasta el punto de su tartamudeo. Saltó rápidamente a la luz, como si estuviera escapando de la habitación.

Solo entonces Shi Xiaobai se dio cuenta de lo que había pasado. Esto… ¿por qué ella, por alguna razón desconcertante, cambió de repente de opinión?

— ¡Ahh, todavía no fue capaz de soportar el poder de la Confesión de un Rey! ¡Este Rey, que cree en los milagros, es en verdad demasiado ingenuo!

En ese momento, Shi Xiaobai estaba llorando. —Lo que pasa con las novias, ¡Este Rey no las quiere!


Nota del autor: Hehe, ¿quién lo ha adivinado? ¡Este Rey no hace el corte de galletas!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido