Modo Automático Apagado – Capítulo 65: Por favor, aprende

Traducido por Kiara

Editado por Raine


—Fue realmente increíble, me gustaría haberlo visto en vivo.

Después de las horas de ocio, estaba hablando sobre mis sentimientos mientras me preparaba para el juego de adquisición de alimentos. Por supuesto, el contenido era sobre la obra que vi esta mañana.

Al final, el lobo tomó la mano de Caperucita Roja y vivieron felices para siempre. Pero antes de eso, hubo muchos desarrollos que me mantuvieron al borde, y, aunque fue un final feliz, no se perdió nada en términos de contenido. Eso fue también lo que me gustó. Realmente quiero ver una reproducción en vivo y no solo una grabación.

—Nuestro club de teatro es de primer nivel después de todo.

—Catalia-sama es realmente popular.

Por supuesto, puedo entender eso. Todos los que vieron la película conmigo también se impresionaron, algunos incluso se echaron a llorar.

Para empezar, es caballerosa y bastante popular en el Club del Príncipe del Teatro. Ella me encuentra linda por alguna razón, y aunque me he acostumbrado a ella, cada vez que le hablo su mirada siempre se vuelve muy confusa.

Catalia-sama estuvo maravillosa… pero la actriz de Caperucita Roja también fue increíble. Realmente parecía como si ella no pudiera ver, y las escenas cerca del borde del escenario eran realmente de suspenso.

La sensación de sus ojos desenfocados, su mirada errante al mirar a su alrededor, las escenas del lobo preocupándose cada vez que la Caperucita Roja caminaba alrededor eran bastante adorables. He oído mucho sobre Catalia-sama, pero… Me pregunto quién es esa persona que obtuvo el papel principal junto al príncipe del club, ¿tal vez es de tercer año? Pero Catalia-sama parece más enfocada en la habilidad que en la antigüedad.

—¿Cómo es ella?

—Tenía el pelo rubio y los ojos verdes. Ella también se veía muy madura y bonita.

Asumí que tenía un tercer año desde que su cara se veía madura, pero… juzgar la edad según la apariencia no es confiable ya que soy un buen ejemplo. Mi apariencia villana es un claro ejemplo de ello, me hace parecer mucho más vieja de lo que realmente soy. Mariabell tampoco se veía como una estudiante de secundaria.

—Cabello rubio y ojos verdes… esos no son rasgos comunes, así que no puedo estar segura, pero la actriz principal probablemente sea Christine-sama.

—¿Christine-sama?

—Ella también está en el club de teatro y es una persona realmente hermosa, también hay alumnos de clase superior en mi club que son sus fans.

El club de Eru… así que el equipo de atletismo. Esa persona es ciertamente hermosa, también es buena en la actuación, por lo que no es realmente extraño que tenga fans. Cuando miras el club dedicado a Catalia-sama, el patrón parece bastante natural.

—Como Maria-chan habló tan bien de esto, ahora también quiero ver la obra.

—Es cierto, es bastante raro.

—¿Qué cosa?

—Maria-chan es bastante indiferente, es difícil verte triste por algo pero también es difícil verte extasiada por algo.

—Ah… sí, no puedo negarlo.

He pasado por muchas cosas desde que asistí a cinco rondas de la escuela secundaria, y fallecí varias veces. También, para empezar, las especificaciones de Mariabell son altas. Realmente no puedo negar que soy indiferente en muchas áreas. Más bien, dado que la bandera de la muerte parpadea constantemente en mi mente, no puedo permitirme ser demasiado directa.

—Es por eso que estoy un poco interesada ahora, debe haber sido todo un espectáculo para emocionar a Maria-chan de esa forma.

—Maria va a ir mañana también, ¿verdad?

—Sí, estoy planeando…

—En ese caso, avisemos que vamos a ir contigo mañana, sino sería difícil volver a verla en otra ocasión.

—¡Suena bien! ¡Vamos a decirle a la maestra más tarde!

Esas dos están planeando el futuro sin tomarme en cuenta mí, me siento un poco rezagada. También estoy aquí, pero no me importa ver la obra junto con ellas, me encantaría. Es divertido verla sola, pero también es divertido verla acompañado de mis amigas y discutir impresiones. Sin embargo, lo que hacemos para las horas de ocio está programado de antemano para garantizar los preparativos adecuados, por lo que cambiarlo repentinamente por una razón como “Me gustaría cambiar porque quiero ir con una amiga” es bastante abrupto. Son niñas pero el cambio repentino puede ser un problema para los maestros, también es un desperdicio de recursos… pero ya es demasiado tarde. Es una mala forma de gastar el presupuesto, pero no es realmente un problema para los ricos. Entonces… no debería haber ningún problema. Es diferente si cambiaran sin preguntar, pero como lo están pidiendo correctamente, debería estar bien.

De alguna manera, también me he echado a perder… por ahora no está tan mal, pero me temo que podría empeorar si no tengo suficiente cuidado.

—¡Ah, Maria-chan! ¿No es ésta una de las áreas para obtener puntos?

—Parece nueva, por lo que probablemente lo sea.

Mirando por encima, las dos se están regocijando al encontrar una de las áreas de puntos para los ingredientes frescos. Esas dos son realmente energéticas. Por lo general, son tranquilas dentro del aula y tienen buenos modales en público, en comparación con la Mariabell de la escuela secundaria, las dos son mucho más maduras si me preguntas. Pero, como se esperaba cuando se trata de eventos como éstos, definitivamente se puede decir que las dos todavía están en la escuela intermedia, aunque también se me considera una estudiante de escuela intermedia.

Por supuesto, no puedo simplemente ir con el flujo de mi edad debido a una cierta persona con cabello plateado y cierta persona con cabello azul claro. Sería aterrador actuar demasiado desprevenida después de todo. Aparte de eso, es simplemente más seguro actuar con cuidado. Es posible que la bandera de la muerte haya bajado un poco, pero sigue siendo demasiado imprevista.

—¿Qué tipo de ingredientes hay aquí?

—Bueno… dice una variedad de frutas de Leithia.

—No valen muchos puntos, pero debería estar bien para la cena.

Echamos un vistazo a la imagen y las palabras escritas en el papel y las tres nos echamos a reír mientras nos dirigíamos hacia la siguiente área. Riendo junto con amigos, logrando otro punto, y una vez más la risa. Una sensación que nunca antes había experimentado… algo que nunca hubiera sentido cuando estaba en modo automático. Diferente de Keito, diferente a Greyest-sensei, una posición única exclusiva solo para mis amigas. Fue divertido y alegre, los momentos de felicidad me permitieron ser más fiel a mí misma y al mismo tiempo perder un sentido importante.

Por lo general, nunca lo olvidaría. Nunca lo olvidaría si Tuvalu fuera un compañero de clase. Si la única persona cerca de mí de la que debería estar consciente es Sashia, pero debería haber estado bien si sólo fuera él. De hecho, ni siquiera fue su culpa.

Estrictamente hablando… eso es correcto… sería mi culpa por bajar la guardia.


Raine
¿Alguien más siente que viene algo horrible? ¿No? ¿Sólo yo? Cierto, ese escalofrío en mi espalda seguro que fue por mi resfriado... ¿verdad?

| Índice |

7 thoughts on “Modo Automático Apagado – Capítulo 65: Por favor, aprende

  1. Ellie says:

    Oh rayos, que mala espina me dio eh ¿será que se encontrara con bubbaloo? (Decidí apodarlo así porque cuando leo su nombre me suena “bubbaloo”)

  2. Kaly says:

    Gracias por el cap!! La verdad tengo ya dos o tres cap con una mala espina que no me la saco, siento que se esta estresado demasiado y le da demisiadas vueltas a la cosas y al mismo tiempo estoy igual que ella xD espero no pase nada demasiado grave.

  3. Eliza says:

    ¡Gracias por el capítulo!
    Diooos creo que por fin se viene lo que he estado esperando! Que se vuelva a enfrentar con Tuvalu!
    Que nervioooos
    Esperaré con ansias el próximo capítulo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *