Actor de Reparto Masculino – Capítulo 52 – Arco 6: Mundo de hombres bestia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Cuando Sui Yuan termina de leer los ajustes de este mundo, lo que siente en su corazón sólo puede describirse con los adjetivos «sombrío» y «deprimente».

5237 lo mira y tose levemente.

¿Qué ocurre?

Solo pienso que… ¿es muy extraño? —Frunce el ceño ligeramente y mira los labios rojos y dientes blancos que se reflejan en el espejo. Su aspecto es el de un chico que le hace pensar en una rosa roja llena de espinas, cosa que le hace sentir náuseas—. Creo que me he convertido en una mujer.

Estás exagerando. —Le da unas palmadas en el hombro para reconfortarlo—. ¡Mira! ¿Qué parte de tu cuerpo se parece a la de una mujer? No tienes su pecho y conservas tu miembro.

Pero los hombres no deberían tener niños… Ese es un privilegio que sólo tienen las mujeres —contesta, solemne.

De cualquier modo, esos son los ajustes. No pienses demasiado en ello y acéptalo —concluyó, tosiendo incómodo.

Este es un mundo bestia. Para ser exactos, no hay mujeres, sólo hombres, los cuales están divididos en dos categorías: hombres bestia y hombres bestia híbridos. El primero es como un hombre de un mundo ordinario, mientras que el segundo es como una mujer, aunque tiene la apariencia de un hombre pueden dar a luz.

Este es un mundo transitorio entre los mundos BG y BL —informa 5237 con seriedad a Sui Yuan, y continúa como si estuviera dando una clase—: Generalmente, es clasificado como un mundo BL debido a la apariencia masculina de los seres, pero algunas personas piensan que es lo mismo que un mundo BG, por lo que no debe ser llamado BL. Pero su existencia tiene sentido ya que su objetivo es el de ayudar al actor a pasar por la transición de los mundos BG a los BL, o viceversa, esta clase de mundo es ubicado en las intersecciones, permitiéndole a la persona entender las características de un mundo BG, y también ayudarle a aceptar paulatinamente los ajustes de un mundo BL.

Aunque preferiría ir directamente a un mundo BL —contesta Sui Yuan con tristeza—. Al menos, en un mundo BL sigo siendo un hombre de verdad, ¡y no puedo dar a luz como una mujer!

No hay nada que podamos hacer en esta situación… —le dice 5237, con profunda empatía—. Esos son los ajustes establecidos, además, cuando apliqué para cambiar mundos, las reglas consideraron que eres más apropiado para el rol de shou. Por lo que terminó así…

Sui Yuan giró su cabeza a un lado, sintiéndose ligeramente agraviado.

Vale, vale, incluso fuiste capaz de desempeñar el papel de un perro. Por lo que, incluso si te conviertes en una mujer… No, eso no está bien… Incluso si te conviertes en un hombre bestia híbrido, ¡creo que, sin duda, puedes lograrlo! —exclama su sistema, tratando de animarlo.

Al escucharlo, Sui Yuan reflexiona con detenimiento por un momento, llegando a la conclusión de que es muy razonable lo que dice, por lo que, de inmediato, se siente más tranquilo.

En este mundo, los hombres bestia son responsables de pelear y ser los proveedores de sus familias, así como de cuidar de sus hombres bestia híbridos. Mientras que estos últimos, aparte de la capacidad de dar a luz, tienen una sola habilidad: Encantamientos.

Los hombres bestia híbridos pueden percibir el poder que existe en la naturaleza y condensarlo en runas al canalizarlo a través de su cuerpo con una brocha. Estas runas pueden incrementar la fuerza de los hombres bestia cuando las absorben. Por lo tanto, aunque los hombres bestia híbridos no tienen habilidades de combate y son débiles, ningún hombre bestia está dispuesto a ofenderlos.

Los hombres bestia híbridos dependen de su habilidad para hacer Encantamientos. Quienes son talentosos, gozarán de la alta estima de los hombres bestia y tendrán un gran grupo de seguidores a su alrededor. En contraste, los que carecen de talento jamás serán capaces de disfrutar de tal oportunidad. En el mejor de los casos, solo podrán usar su habilidad hasta que desaparezca, e incluso estando bajo el cuidado de un hombre bestia, serán el hazmerreír entre sus congéneres híbridos. Además, serán despreciados y ridiculizados. Todo esto les dificulta enormemente el encontrar un buen compañero, y aún habiendo conseguido uno, deben permanecer alerta, ya que estos podrían decidir proteger a otro hombre bestia híbrido en lugar de a ellos.

Y Allen, el protagonista de este mundo, era ese tipo de híbrido, sin talento alguno para los Encantamientos antes de que su cuerpo fuera ocupado por un transmigrador.

En cuanto a lo que ocurrió posterior a la transmigración, la persona que se convirtió en Allen de pronto fue arropada por el halo del protagonista, comenzando a demostrar su talento y habilidad extraordinarios. No es necesario añadir nada más.

Sin embargo, en comparación con el protagonista, quien tuvo un inicio difícil y por lo tanto debió esforzarse y trabajar arduamente, Eli, el cuerpo que ocupa Sui Yuan, es un hombre híbrido talentoso, acostumbrado a estar rodeado por admiradores que lo sigan a todas partes [1].

Esta persona es demasiado estúpida, pudo haberse mantenido alejado del protagonista. ¿Por qué siempre tiene que buscar problemas?

Después de leer la descripción acerca de su personaje, Sui Yuan se siente desconcertado.

Porque no es tan magnánimo como tú —le contesta 5237 sin interés.

Al escuchar su respuesta, se encoge de hombros y minimiza el texto acerca del mundo, sacudiendo su cabeza con curiosidad. Sobre ésta parece haber un par de… ¿orejas negras de gato? Luego, agita su cola negra y comienza a acostumbrarse a su nuevo cuerpo.

Como uno de los actores de reparto más importantes de este mundo, aunque sea un villano, Eli es único en apariencia, talento e identidad. Poseer una habilidad espiritual de nivel siete ya se considera bastante sobresaliente entre los hombres bestia híbridos. Eso no es todo, sus padres pertenecen a la élite y su hermano es un hombre bestia excepcional, amado y extremadamente apuesto. Y, aunque el rol de la persona que le corresponde actuar es algo arrogante, también parece ser algo que le resulta atractivo a sus pretendientes.

Como su futuro parecía prometedor desde joven, Eli se había fijado en el igualmente noble y poderoso Leonard. Además, como las dos familias compartían un interés común, establecieron un contrato entre ambos, donde Leonard es el guardián de Eli; aunque el primero no tuviera interés alguno hacia este último. Por lo tanto, aunque Leonard cumplía con su rol de guardián, no se comportaba de manera sumisa como los demás hombres bestia que pretendían a Eli, y precisamente este comportamiento frío, puede que haya despertado su deseo de conquista. Lamentablemente, la manera en la que se aferraba a él sin dejarlo ir le resultaba insoportable a Leonard, cosa que lo alejó cada vez más. Al final, debido a esto, Leonard comenzó a relacionarse con mayor frecuencia con Allen, cosa que hizo que su impresión de él fuera inevitablemente mejorando.

Entonces, sintiéndose amenazado por el talento de Allen con los Encantamientos, además, queriendo recuperar a Leonard, este hombre bestia híbrido comenzó a provocar al protagonista a través de un sinnúmero de tretas y argucias. Sin embargo, cuando trató de cortejar a Leonard, también sufrió una gran cantidad de desaires. Esto hace que Sui Yuan desee con todo su corazón, mientras que de sus ojos escapan lágrimas de amargura, poder reemplazar a Eli y reemplazarse a sí mismo.

Aparte del estúpido Eli que hace su aparición de vez en cuando, la historia de este mundo se centra en Allen y sus obstáculos, donde uno de ellos son sus sentimientos de amor-odio hacia los hombres bestia. Así que, básicamente, tal y como en el mundo de cultivo, Sui Yuan puede actuar con relativa libertad.

Mirando la trama, hay dos hombres bestia que deben personificar el importante rol de «gong». Y el resultado final es un trío: uno siendo el ya mencionado Leonard, el otro, el misterioso caballero Monroe, y por último, el protagonista shou. Si Zhao Xihe lo siguió a este mundo, su identidad debería ser una de las dos primeras.

No obstante, es inútil pensar en ello en este momento. Si Zhao Xihe aparece, a menos que lo oculte deliberadamente, Sui Yuan cree que será capaz de reconocerlo.

El debut de Eli es sencillo. Solo debe dirigirse al encuentro con Allen, quien acaba de entrar a la escuela, junto con el grupo de hombres bestia que lo siguen para hacerlo sufrir. Consiguiendo, de este modo, estar en la boca de todos sus congéneres híbridos, ya fueran palabras de alabanza o celos las que le fueran dirigidas.

De acuerdo a su personalidad, Eli debería disfrutar mucho de la sensación de estar rodeado por asistentes aduladores, por lo que, aunque se siente un poco incómodo, Sui Yuan trata de habituarse a su identidad tan pronto como sea posible. Por supuesto, también observa de manera discreta al protagonista de este mundo.

Allen, el protagonista principal, recién entró a la escuela y no parece diferente de cualquier otro hombre bestia híbrido ordinario. Su apariencia es hermosa pero no asombrosa, más bien podría ser catalogado como una persona que transmite calma a quienes le rodean. En cuanto a su personalidad, Sui Yuan solo puede especular, pero incluso tomando en cuenta que aún les quedan muchas oportunidades en las que deberán interactuar, supone que debe ser de la clase que es fuerte y resistente. Según esto, debe ser de las personas que mientras nadie las ofenda, sienten que tampoco tienen por qué ofender a alguien; pero si alguien lo hace, no se quedarán de brazos cruzados sin hacer nada al respecto.

Y aunque, de acuerdo a la trama, Eli y Allen deberían ser incompatibles al punto de sentir desagrado el uno por el otro; Sui Yuan, por otro lado, siempre ha tenido buenas impresiones de los protagonistas de los otros mundos, y este no es la excepción. Apenas los ve, un impulso lo incita a acercárseles… Bueno, este hábito debe ser corregido.

Después de balancearse en círculo frente al protagonista, Sui Yuan se excusa diciendo que «quiere algo de paz y silencio» para despedir el grupo desordenado de hombres bestia que lo rodea. Entonces, se dedica a buscar un buen lugar en dónde probar su habilidad para los Encantamientos.

Esto es muy importante. Si no aprendiera a hacerlo bien, no habría manera de que él pueda vivir en este mundo como Eli. Por lo tanto, aborda el asunto con suma seriedad. Después de moler algo de cinabrio para usarlo como tinta y sacar un papel para encantamientos, comienza a concentrarse en percibir la «Fuerza de la Naturaleza» bajo la guía de 5237.

Por supuesto, si fuera incapaz de percibirla, también podría gastar puntos para comprar y así adquirir la habilidad. Sin embargo, para él, que está quebrado, siempre que pueda ahorrar un poco, lo hará. Después de todo, sea cual sea el poder que esté compre, sigue siendo un gasto.

No obstante, sin saber si se debía a la buena aptitud física de su cuerpo, o porque previamente actuó en un mundo de cultivo durante décadas, de manera muy rápida, logra comprender ligeramente cómo hacerlo. Y, tomando la brocha, la sumerge en la tinta para luego dibujar con ella un encantamiento.

Esto parece ser bastante similar a lo que hacía en el mundo de cultivo. Después de haber practicado haciendo formaciones mágicas durante décadas, consigue, con relativa facilidad, que la «Fuerza de la Naturaleza» se reúna en el interior de su cuerpo, circule por sus meridianos, fluya a través de sus manos y envuelva a la brocha, condensándola sobre el papel para encantamientos. Los trazos de Sui Yuan son suaves y fluidos, hasta que, finalmente, lleva la punta de la brocha hacia el punto de origen, cerrando la runa y así, completando exitosamente el encantamiento. Después de conseguir sellar exitosamente la energía en el papel para encantamientos, Sui Yuan deja escapar un suspiro de alivio, soltando la brocha en el proceso.

La tinta roja sobre el papel parece rebosar de poder, brillando ligeramente, como si se tratara de un pequeño universo. Sui Yuan mira su primer intento y se siente bastante satisfecho. Quería solicitarle a 5237 que evaluara su trabajo y le diera sugerencias, sin embargo, se dió cuenta de que alguien ha tomado el encantamiento que acaba de dibujar.

Sui Yuan alza la vista, alarmado, y ve a un hombre bestia alto de pie frente a él. Tras lo que inmediatamente entra en el personaje.

—¡¿Quién eres?! ¡Cómo te atreves a tomar mis cosas! —Exclama, con el ceño fruncido.

Sin importarle el tono iracundo con el que le habló, el hombre se burla ligeramente, inclinándose de pronto frente a él.

En ese momento, Sui Yuan ve la apariencia del hombre, y su corazón comienza a latir más rápido.

Cabello plateado y ojos dorados, los cuales transmiten un aire rebelde y libre de ataduras. El aura imponente que emite su cuerpo, sin duda alguna, deja claro que se trata de una persona fuerte y de alto estatus.

Entonces, el hombre bestia, mira con interés de arriba a abajo a Sui Yuan, quien no ha mostrado ningún indicio de sumisión o debilidad, mientras le agarra la barbilla con arrogancia y le pregunta en un tono desenfadado:

—Pequeño híbrido, ¿cuál es tu nombre?

—Antes de hacer esa pregunta deberías presentarte tú, ¿no lo crees? —Replica con frialdad, exhibiendo su actitud orgullosa y arrogante. Sin embargo, estaba ansioso por preguntarle a 5237 por esta persona.

¿Qué hacer? Con esa apariencia imponente, ¡este debe ser uno de los protagonistas «gong»!

—¿Yo? Mi nombre es Monroe —contesta con una sonrisa el hombre bestia de cabello plateado.

Viendo su apariencia, debe ser Monroe, uno de los protagonistas gong.

En ese momento, Monroe descubre que una vez que dijo su nombre, el hombre bestia híbrido parece atónito, mientras lo observa con inquisición y escrutinio.

Este joven es muy hermoso, por lo que había captado el interés de Monroe desde que lo vio. Sin mencionar lo poderoso que es su talento, a juzgar por el encantamiento que acababa de pintar. Es incluso suficiente para que todos los hombres bestia lo cortejen de forma imprudente y desesperada.

La gente hermosa es siempre privilegiada, ni se diga de personas hermosas y talentosas. Por esta razón, Monroe no siente desagrado alguno a pesar de la actitud poco amistosa de Eli. Ni tampoco se siente desilusionado a causa del repentino cambio de actitud al escuchar su nombre. Hasta se alegró en su interior, a pesar de que nunca le ha gustado que quieran acercarse a él debido a su reputación.

Sin embargo, su deleite terminó pronto. Un destello de desilusión surca los ojos del joven híbrido antes de bajar la mirada, y esto no pasa desapercibido por Monroe.

No es Zhao Xihe —le declara con certeza a su sistema.

Aunque tienen en común el hacer su aparición antes de lo correspondiente según el guión, de hecho, no parece serlo —concuerda, asintiendo. Después de todo, el espectador es quien más objetivo es. Él los ha visto interactuar continuamente, por lo que, naturalmente, es capaz de reconocer el brillo en los ojos del otro cuando mira a Sui Yuan.

Dime, ¿piensas que no es capaz de venir a este mundo? —pregunta, sin comprender por qué al hacerlo, siente angustia en su corazón. No obstante, al no ser una sensación agradable, se frustra ligeramente.

Es posible —gira su cuerpo—, después de todo, su sistema no sabe que apliqué para cambiar mundos. Por lo que es posible que nos haya perdido la pista. —Al ver su expresión desorientada, aunque 5237 está un poco preocupado, lo reconforta—: Aunque recuerda, el nivel de 007 es mucho más alto que el mío. Quizás, incluso, puede otorgarle alguna clase de privilegio a Zhao Xihe, ¡por lo que puede que no sea el caso! Además, haciendo a Monroe a un lado, todavía queda Leonard, quien no ha hecho su aparición aún, ¿no es así?

Sui Yuan decide recuperar la compostura.

Cierto, permíteme recordarte algo. Aunque a Eli le gusta Leonard, también sabe apreciar a Monroe. Por lo que, a lo largo de la trama, intenta atraerlo, alejándolo del protagonista… —Tose un poco y, con tono compasivo continúa—: Así que ya sabes…

A pesar de sentirse atónito en su interior, Sui Yuan se presenta:

—Mi nombre es Eli. Imagino que habrás escuchado de mí también.

—Por supuesto, ciertamente he escuchado de ti antes. Siendo tan joven ya posees un poder espiritual de nivel siete, el amado hijo de la familia Folson —respondió mientras sonreía, sus ojos se entornaron ligeramente—. Además, habiendo visto tu desempeño, parece que es una mentira lo que dicen acerca de tu nivel. En realidad, me da mucha curiosidad saber cuál es tu verdadero nivel.

Sui Yuan se siente ahogado.

¿Acaso me expuse? —le pregunta deprimido a 5237.

Así parece. A pesar de haber sido tu primera vez realizando un encantamiento, lo hiciste tan bien que supera por completo el nivel que le fue establecido a tu personaje.

Ambos comparten la misma emoción en ese momento: depresión.

¡Por qué no me dijiste que había alguien cerca!

¡Sui Yuan está agotado de este tipo de situación de siempre verse expuesto el mismo día que llega a un nuevo mundo!

¡Porque no quisiste gastar puntos comprando un radar de onda guiada! ¡No tengo esa capacidad! —5237 se siente morir.

Siendo esa la razón, el pobre Sui Yuan se ve obligado a contener sus amargas lágrimas y adaptarse a la situación actual. Entonces, con una conciencia culpable, se levanta fastidiado, tomando de la mano de Monroe el papel de encantamientos y dirigiéndole una mirada feroz.

—¡Eso no te incumbe!

—Sí, sí, sí. Tienes razón, no me incumbe. Pienso que lo que haces es razonable, por lo que no tengo intenciones de reprocharte. Al contrario, te ayudaré a mantenerlo en secreto. —Levanta su mano de forma ligeramente indulgente, intentando adoptar una postura que calme al otro. Al ver que la expresión de Eli se relaja un poco, no puede evitar inquirir—: Entonces, ¿puedo hacerte otra pregunta?

—¿Qué? —responde, incómodo, tratando de contenerse. Debido a los ajustes de su personaje, no puede tratar a Monroe con demasiada frialdad.

—Cuando me miraste la primera vez, ¿en quién pensabas? —Se cuadra y lo mira con condescendencia, arqueando ligeramente sus cejas y exudando algo de presión—. ¿Quién pensaste que era? En otras palabras, ¿a quién ves en mí?

¡Eres demasiado perspicaz! ¡¿Acaso quieres morir?!

—Ya que sabes quién soy, debes saber también quién me gusta. —Su voz está teñida con un poco de orgullo, algo de dulzura y una pizca de ansiedad. De pronto, sus ojos se iluminan y deja de prestarle atención a Monroe, pasando junto a él y exclamando—: ¡Leonard!

Al escucharlo, frunce el ceño mientras lo ve acercarse con alegría a otro hombre bestia, el cual, se encuentra rodeado por una multitud de personas. Monroe nunca esperó que esta persona, aparentemente fría y distante, le dirigiría a otro hombre una mirada coqueta mientras tira de sus brazos. Esto hace que su mirada se ensombrezca paulatinamente, mostrando una expresión contrita.

Un hombre bestia híbrido diferente de lo que dicen los rumores, uno con un talento mucho más sobresaliente de lo que se esperaba. Además, su hombre bestia parece tratarlo con frialdad, sin dirigirle siquiera una mirada…

Quizás, todavía estoy a tiempo de intervenir, ¿cierto?

♦ ♦ ♦

La autora tiene algo que decir:

Hace mucho tiempo quería escribir acerca de un mundo con hombres bestia >////<. El escenario es relativamente viejo, la trama… tampoco es innovadora. Pero siempre quise escribirlo, por lo que no dudé en hacerlo… Por favor, ténganme paciencia.


[1] Original: La luna está acostumbrada a estar rodeada por una miríada de estrellas.

Shiro
¡Yay! Nuevo arco y capítulo sumamente largo. :v Este arco tiene un lugar especial en mi corazón, por lo que espero ustedes también lo disfruten. ^^o

Una respuesta en “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 52 – Arco 6: Mundo de hombres bestia”

  1. Va empezando y ya me muero por que aparezca Zhao Xihe.
    El mundo de esta vez me tiene intrigada, nunca habia oido antes sobre esta clase de mundo asi que me siento algo picada de curiosidad por el.

    MUCHAS GRACIAS POR EL CAPITULO ❤❤❤❤

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido