La Aristócrata Demonio – Capítulo 7

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

---

Había pasado un mes desde el incidente no genial.

Si me preguntas qué he estado haciendo todo este tiempo…

—Señorita, por favor, salga y tome algo de aire.

—Si renazco… quisiera ser un ave.

Me había confinado y quedado en cama.

Quiero decir, ¡no se podía hacer nada! ¡Yo soy la hermosa hija de un duque, aunque por dentro en realidad sea el Rey Demonio! ¡No hay manera de que no sea genial!

Era demasiado, era demasiado, era demasiado.

Los recuerdos de mi primera vida se suponían que siempre me ayudarían. Siempre me socorrieron en tiempos de adversidad.

—Dios está muerto…

— ¿Quién es la que se jactaba arrogantemente de haber matado incluso a un dios?

—Yo…

Pero no podía encontrar la motivación para hacer nada. Como una Aristócrata Villana realmente debería estar haciendo algo, pero ni siquiera había confirmado nada con mis propios ojos.

Yo, quien había sido un dictador, me había convertido en alguien indigno.

—Oh, vaya, es una visita. Señorita, por favor, no haga una escena.

—Aún te faltan un millón de años antes de que…

Riley dejó la habitación y escuché cómo saludaba al visitante en el otro cuarto. Un poco después, percibí unos pasos ligeros dirigiéndose hacia mi habitación. Y entonces, el visitante tocó a mi puerta.

—Es un regalo del Rey.

—Muy bien, lo permitiré. Entra.

— ¡Sí!

La persona que entró fue una chica angelicalmente hermosa, o tal vez un chico. No podía distinguir el género del joven, pero era lo suficientemente hermoso como para agradarme a la vista.

—Oh… Así que, ¿dónde está mi regalo?

— ¡Soy yo!

¿Eh…?

—Perdona mi descortesía, no te escuché bien. ¿Cuál es el regalo del Rey?

— ¡Soy yo!

Espera.

Espera, espera, espera.

¡No he hecho nada por el Rey!

— ¡Las cabezas de esos bastardos…!

Había olvidado que estaba tan enojada con Heath que había enviado las cabezas de unos bastardos al Rey. ¡¿Mi pasatiempo había sido expuesto?!

No, espera, es demasiado pronto como para asegurarlo.

—Por cierto, niño, ¿de qué género eres?

— ¡Soy hermafrodita! [1]

¡¿Una rareza entre los humanos…?! ¡¿Qué?!

Para que el Rey me enviara este regalo, ¡¿el Rey, podría ser, tal vez…?!

— ¡¿Podría ser que el Rey quiera proponérseme?!

Bueno, de hecho, soy la hermosa hija de un duque. Por supuesto que también soy la persona más hermosa de este mundo, también la más noble. Y justo como su hijo, Heath, el Rey también tenía un buen rostro, a pesar de ser un hombre de mediana edad. De todos modos, ¡él ya tenía una esposa e hijos! Lo que es más, ¡es el Rey! Aún más que eso, ¡soy la actual prometida de su hijo!

El que se me propusiera a pesar de tales obstáculos…

— ¡No está mal, se adecúa a mis gustos, un hermoso niño en la flor de la vida!

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

Como si mi amor me fuera robado, la voz de Riley me interrumpió y me devolvió a la realidad. Ups, ya la jodí. Se supone que debería actuar el papel de una aristócrata villana. No puedo desviarme de mis planes a medio camino, después de todo, al final este reino será destruido por mí.

—Jo, jojo. Darme tal cosa, ¡eso significa que el título de esposa legítima también será mío!

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

—Riley, siempre he pensado esto, pero que todo el tiempo me digas que me calme y que no haga una escena es realmente molesto.

—Bueno, señorita, por favor, mantenga la calma.

—Bueno, bien. Lo importante ahora es este niño.

El que el Rey me enviara este regalo es probablemente un intercambio equivalente por las cabezas de esos bastardos. Aceptaré los sentimientos que tuvo al enviarme este regalo de tan rara especie que probablemente encontró en un mercado de esclavos.

— ¿Acerca de mí?

—Es correcto. ¿Cuál es tu nombre?

— ¡No tengo uno!

— ¿En serio? Entonces, yo te daré uno. Desde ahora en más, serás conocido como Maru.

— ¡Sí, ama!

Honestamente hablando, realmente quería exprimirle toda la sangre a Maru, pero por ahora, durante esta vida, el Rey tiene un estatus social mayor al mío. Si manejo esto descuidadamente, mi buen nombre podría quedar manchado.

— ¡La ama es muy hermosa!

— ¿Hermosa…?

— ¡Sí! Lo que es más, ¡la ama además es bastante solemne y genial!

— ¡Jo! ¿En verdad…? ¡Es verdad!

¡Es perfecto! ¡Se ajusta a mi gusto perfectamente! Es cierto, ¡sólo tengo que darle un juicio perfectamente diseñado! ¡Como es apropiado del Rey Demonio, seré avariciosa y caminaré por el sendero equivocado de la inhumanidad y la atrocidad, conmigo como el centro del universo!

—Jajajaja, jajaja, qué bien, ¡qué bien! Qué es lo que significa para mí ser el Rey Demonio, ¡voy a enseñárselo a esa campesina!

—Señorita, por favor, mantenga la calma.

---

Aclaración:

[1] Un Hermafrodita es una persona u organismo que presenta tanto órganos sexuales masculinos como femeninos.