Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Siempre había pensado que YS era uno de los ex-novios de Ning Xi, pero si creía lo que acababa de decirle por el teléfono, ¿no significaba que seguían juntos? Además, ¿por qué mencionaría que tenían una aventura?
¿Ning Xi tenía novio y nunca lo había mencionado antes?
Pensando en esta posibilidad, la expresión de Lu Tingxiao se volvió tormentosa. Sin embargo, se calmó rápidamente, porque todavía quedaba la probabilidad de que el hombre lo hubiese dicho a propósito para atacar a su rival romántico.
—Lu Tingxiao, terminé con la medicina. ¿Mis cosas están ahí?
—Aquí están.
Recuperando la compostura, Lu Tingxiao le pasó sus pertenencias. Luego esperó a que terminase de cambiarse antes de volver a entrar.
Estando vestida, Ning Xi comenzó a sentirse más tranquila, y la atmósfera ya no era tan extraña como antes, así que se sacó la venda sobre los ojos.
En el momento en que lo hizo, vio que Lu Tingxiao la miraba con emociones extremadamente complicadas. Sin pensarlo, se tocó la cara.
—¿Sucede algo? —Le preguntó.
—Ning Xi, ¿podrías decirme algo que sea personal? —Le pidió, sentándose en la cama.
—¿Algo personal? ¿Qué cosa?
—Cualquier cosa está bien.
Ning Xi sintió que Lu Tingxiao estaba cambiando el tema a propósito para distraerla, así que pensó por un momento antes de responderle.
—¡Entonces, te contaré sobre mi ciudad natal!
A pesar de que no era la respuesta que él había querido, era un tema que terminarían discutiendo en algún momento. Además, esta era la única y la primera vez que ella le contaba algo personal.
—Seguro —asintió.
—Lu Tingxiao, en las afueras de la Ciudad C, hay un pequeño pueblo llamado Spring Wind. Uh, es un lugar pequeño, lo más probable es que no lo conozcas.
—Lo conozco. El paisaje es bueno. «Héroe de un mundo caótico» filmó algunas escenas allí, ¿verdad?
—¡Es cierto, es cierto! —Ning Xi se emocionó al escucharlo—. ¡Así que conoces la escena de esa película! ¡Cuando la pareja principal está rodando en el heno! ¡Esa escena fue filmada en nuestra ciudad!
Uh, ¿qué significa “rodando en el heno”? ¿Por qué menciona algo como eso en este momento? ¡El punto de cambiar el tema de conversación era olvidar lo que había sucedido!
Ning Xi se detuvo antes de entrar en un terreno peligroso, y tosió.
—Más importante, como el pueblo no se desarrolló mucho, el paisaje es muy bueno y el aire es fresco.
—Hace unos años, Lu Jingli quería ir de pesca varias veces, pero estaba tan ocupado con el trabajo que terminamos quedándonos —dijo Lu Tingxiao con algo de arrepentimiento. Si hubieran ido en ese entonces, ¿la habría conocido antes?
Si se lo miraba desde cierto punto de vista, Lu Jingli podría haberse convertido en el casamentero de ambos. Aunque, al final, habían terminado conociéndose de todas maneras. También gracias a Lu Jingli, porque llevó a Pequeño Tesoro al bar y así pudieron encontrarse.
Hmm, le daré una recompensa adecuada más tarde.
—Si tienes la oportunidad, deberías ir por lo menos una vez. ¡No estarás decepcionado! Si lo haces, seré tu guía. —Cuando hablaba de su ciudad natal, el rostro de Ning Xi estaba lleno de emoción, pero lentamente, su expresión se ensombreció—. Hace más de veinte años, el aire era mejor. En ese entonces, muchos ricos iban de vacaciones. Algunas mujeres incluso visitaban el lugar estando embarazadas por el bien de su salud. Y hace veinte años, la misma Señora Ning, Zhuang Lingyu…
Ning Xi guardó silencio de repente. Lu Tingxiao no la presionó, y en su lugar esperó en silencio a que continuase. Ella tomó una respiración profunda, y continuó como si estuviese contando una historia.
—La Señora Ning se preparó para quedarse en Spring Wind durante su embarazo, y luego dar a luz en la capital, pero no esperaba entrar en labor de repente, causando que el niño fuera prematuro…