Traducido por Beemiracle
Editado por Sakuya
En la tarea 50, Ye Zhizhou se atascó.
【Mata al capitán zerg en la zona de peligro del Bosque de Piedra. Recupera los bienes robados de los aldeanos. Devuelve los bienes robados a los aldeanos para obtener la gratitud del aldeano y carne de Conejo del Trueno Veloz. Luego, prepara un plato de salteado picante de conejo con la carne.】
¿La zona de peligro del Bosque de Piedra?
Abrió el mapa del mundo, encontró la zona de peligro y luego descubrió que era una instancia de nivel 60 que requería un equipo de 5 jugadores para entrar en ella. Dio la casualidad de que él era de nivel 60. Después de subir a nivel 50, la recompensa de experiencia por cada tarea ya no era suficiente para subirle completamente de nivel cada vez. Es decir, él ahora definitivamente no podía hacer con éxito esta instancia solo.
Lo pensó un poco y abrió la ventana del mercado para buscar carne de Conejo de Trueno. Fue infructuoso.
【Recordatorio amistoso, la recompensa de la tarea no se puede comprar.】
Entonces, ¿parecía que era necesario ejecutar la maldita instancia? Pero se necesitan cinco jugadores… Teniendo todo en cuenta, sólo podría conseguir dos personas más por sí mismo en el mejor de los casos… Él ni siquiera sabe si el hermano GM podría en solitario la instancia…
Abrió su lista de amigos. El nombre del GM Lu estaba en gris, así que no estaba conectado. Tentativamente envió mensajes a algunos otros GMs, y sólo obtuvo un montón de respuestas automáticas.
Ye Zhizhou se enfadó. ¡El GM Lu había dicho que si había algún problema buscara un GM! ¡Mentiroso!
Los jugadores que siempre estaban prestando atención al progreso de la búsqueda también se dieron cuenta de su problema y comenzaron a spamear el chat locamente.
Amante de Cangrejo de Río: ¡Gran Dios! ¡Abre la función de amigos! Esa instancia de nivel 60 es muy sencilla, ¡yo te llevaré a través de ella ah ah ah!
Ojo de Crisantemo: ¡Añádeme también! Gran Dios, ¡te llevaré a presumir! ¡Te llevaré a volar! ¡Sigue haciendo la búsqueda y no pares!
No pienses en el lunes: Ye Zhizhou, agrégame. Puedo llevarte solo.
Alas de Ángel: ¡Ah, ah, ah, Xing baby! Xing baby, ¿por qué estás en línea? ¿No fuiste a participar en un concurso de fragancias? Xing baby, ¡te quiero!
Me casé por la riqueza: ¡Una vez más, viendo las malas características de las fangirls con muerte cerebral! Hermano Ye, agrégame. Traeré a mis hermanos de unión para ayudarte a moler esta instancia.
Ye Zhizhou miró la hora y vio que aún era temprano. Después de pensarlo, envió a Me casé por la Riqueza una solicitud de amistad y un mensaje privado.
Diez minutos después, un hombre rudo que blandía una gran espada apareció frente a él, seguido de otras tres personas, dos hombres y una mujer.
—Hermano Ye, puedes estar tranquilo. La fuerza de nuestra unión es suficiente para recorrer casi todas las instancias del juego. ¡Garantizado para que puedas completar la tarea sin dolor!
—Muchas gracias. —La impresión inicial de Ye Zhizhou fue buena. Lo saludó a él y a sus amigos con una sonrisa, y luego dijo con vergüenza—: No tengo nada de valor para agradecerte. Como agradecimiento, si no les disgusta, por favor tomen el plato de carne de conejo más tarde. Todos tendrán buffs.
El Hermano Mayor Casado por la Riqueza limpió su espada e hizo una mueca mientras agitaba la mano.
—No necesitas ser tan educado. Ayudarte es también ayudarnos a nosotros mismos. Jing Shu, esa maldita aprovechada, usa su exclusivo buff de comida todos los días como una broma. La vende por mucho dinero. Además, comer su comida tiene efectos negativos, no sé cuántos de nuestros hermanos pequeños han sido estafados. ¡Qué mala suerte! Los jugadores de rango que la rodean también tienen un problema con la cabeza, la ayudan a intimidar a otros jugadores. Como el caso de la Hermana Xia, fue asesinada hasta el nivel 0 en aquel entonces, debe haber sido agraviada, pero nadie la creyó. ¡Es realmente suficiente para hacer enojar a alguien!
Al oír esto, Ye Zhizhou se sobresaltó y preguntó: —Hermano, ¿cómo estás tan seguro de que la Hermana Xia fue agraviada?
—Fue una coincidencia. Mi nuera es cocinera y tiene la boca muy afilada. Sintió curiosidad e hizo varios platos según la receta filtrada y comparó su sabor con los platos que vendía el Pabellón de los Caballeros. Descubrió que había problemas con esas recetas filtradas. —Mientras Me casé por la Riqueza hablaba de su nuera, su expresión se suavizó antes de ensombrecerse al recordar algo—. Pero, ¡esa gente de los foros no le creía a mi nuera y decían que debía ser porque las habilidades de mi nuera no eran lo suficientemente buenas! ¡Esa gente de cerebro de cerdo! Ese aprovechado dijo que era porque ella desbloqueó primero la habilidad de cocina, por lo que era capaz de hacer alimentos pulidos. ¡La gente se creyó esa maldita razón! Le pregunté al GM y me dijo que no había tal configuración en el juego. Los jugadores que prefieren creer a ese aprovechado y no al GM, han jugado demasiados juegos, que se han vuelto estúpidos.
Así que alguien ya lo ha cuestionado antes. Ye Zhizhou se quedó pensativo.
El proceso de ejecución de la instancia fue muy suave. Después de terminar la tarea, le dio a Me casé por la Riqueza el gran wok de salteado de conejo que había hecho. La siguiente tarea también requería que completara una instancia. Me casé por la Riqueza y los demás que habían probado sus habilidades se mostraron muy entusiasmados por llevarle a través de la siguiente instancia.
Cuatro horas más tarde, llegó a la tarea 55 y ya se había hecho tarde. Ye Zhizhou dio las gracias a Me casé por la Riqueza y a sus amigos antes de desconectarse, satisfecho.
Tras salir del módulo de juego, se dirigió a su escritorio y abrió el ordenador. Miró todos los chismorreos de cuando se filtraron las recetas. Encontró los mensajes de la nuera de Me casé por la Riqueza, movió los dedos y los volvió a poner en primera página.
Cuando se despertaron, los foros del juego estallaron. El único mensaje de entonces que cuestionaba si Jun Shujing había filtrado sus propias recetas volvió a subir a la primera página: ¡Anoche, un experto recreó las recetas reales probando los platos del Pabellón de los Caballeros y las publicó todas!
Cuando el hilo volvió a la primera página, todavía había un puñado de trolls posteando. Sin embargo, después de que unos cuantos jugadores, que habían desbloqueado la habilidad de cocina, decidieron probar las recetas y lograran hacer platos de festín real con potenciadores, el hilo cambió radicalmente de dirección.
Qué gran jugada: Ahora mismo, con la receta del experto, he conseguido hacer un plato con el potenciador Pareja de dragones auspiciosos. ¡Es un auténtico buff! Los que dicen que el experto engaña a la gente, y los trolls que dicen que no han podido hacer un plato con un buff después de seguir la receta, ¡más vale que vayan a practicar sus habilidades culinarias! Si realmente habéis hecho el plato siguiendo estrictamente la receta de la experta, ¡el producto final tendrá brillo! Si no pudiste hacerlo, ¡el problema es tu habilidad!
He He: Así que en aquel entonces, ¿la Hermana Xia realmente fue agraviada? Las recetas filtradas son todas falsas. En ese momento, ¿fueron las quejas llorosas del Gran Dios Jing Shu sólo para engañarnos?
Alas de Ángel: ¡Imposible! ¡La Jing Shu de mi familia no mentiría a los demás! En aquel entonces, esa Luz Solar Sobre el Cielo fue la que robó las recetas del bebé de mi familia y las filtró. Ella fue la que se equivocó tontamente con las recetas filtradas, ¿por qué culpas al bebé de mi familia?
Nuera te amo: Más de 10 de las recetas estaban todas mal, y los errores eran todos pequeños errores que no son fácilmente descubribles por otros. ¿Es realmente porque la persona que filtró la receta era estúpida? Fangirl con muerte cerebral, deberías buscar un poco de coeficiente intelectual.
Viendo peleas de gatas todos los días: Recuerdo cuando Luz Solar Sobre el Cielo vino al foro y gritó que la estaban agraviando, pero ¿cómo respondieron los trolls en ese momento? ‘Sólo estás celosa de que la Gran Diosa Jing Shu pueda ganar dinero. Celosa de que ella tiene un montón de dioses masculinos amándola. Tienes mal corazón. No eres humano’. Ella es una joven de una familia rica en la vida real. ¿De qué está celosa? Y luego, están esos grandes dioses. Todos esos hombres rodeando a una mujer. Estoy muerto. ¿Qué hay que amar de esos supuestos grandes dioses que tienen el cerebro muerto y no tienen vergüenza? Están todos jodidamente ciegos.
He He: Ahora que arriba lo mencionas, también recordé que en aquel entonces, esas bocas de los trolls eran realmente sucias. También se informó de que la Gran Diosa Jing Shu había publicado un mensaje diciendo que ella no culpaba a la Hermana Xia, bla bla bla, pero fue “borrado” justo después de ser publicado. Ja, ja, ja, esos fans descerebrados incluso alabaron a la Gran Diosa Jing Shu por ser amable.
Pequeño Reportero: Levantando débilmente mi mano. Tengo una captura de pantalla de ese post.
La curiosidad mató al gato: ¿Alguien puede contarme la historia de Jing Shu y sus siete “hermanos buenos”? ¡Pidiendo a los antiguos usuarios que cuiden del nuevo! ¡Buscando el cotilleo!
Los idiotas deberían tomar Medicina: ¿No le gusta al Gran Dios Jing Shu fingir ser una persona de buen corazón en el foro para responder a los fans? ¿Por qué no ha aparecido todavía? Jing Shu, sal, encontrémonos cara a cara~
Jun Shujing aplastó el ratón con estruendo sobre su escritorio.
Los comentarios seguían llegando, pero el viento había cambiado completamente a favor de Luz Solar Sobre el Cielo. Miró fijamente las recetas recreadas y sus ojos se oscurecieron. ¿Quién fue? ¿Quién fue? ¿No era el efecto potenciador causado por los ingredientes secretos que había añadido? ¿Por qué esta gente era capaz de hacer comidas con efecto potenciador con solo seguir la receta real? ¿Por qué?
¿Podría ser…? ¿Podría ser que los efectos potenciadores no se debieran a sus ingredientes secretos, sino a la Receta del Festín Real? Al pensar en esto, su corazón dio un vuelco, su frente empezó a sudar gradualmente y se puso nerviosa y enfadada. Ella siempre pensó que los efectos buff eran de sus ingredientes secretos, así que es por eso que en aquel entonces, cuando ella estaba preparando el engaño a Fu Xia, sólo había cambiado la receta un poco antes de filtrarla… Si hubiera sabido que los efectos potenciadores no tenían nada que ver con los ingredientes secretos, ¡cómo podría haber enviado una receta tan importante al público!
De repente, sonó su teléfono. Miró el teléfono y un destello de pánico apareció en sus ojos al ver que era Qi Xing quien la llamaba. Respiró hondo varias veces antes de contestar.
—Hola, Qi Xing, ¿por qué me llamas ahora? ¿Has terminado tus asuntos?
—Shujing, ¿qué pasa con ese post en el foro? ¿De verdad te equivocaste con Xiao Xia entonces? —El tono de Qi Xing era serio por una vez, y sus palabras eran extremadamente feroces—. Originalmente, Xiao Xia argumentó que ella no filtró la receta, pero tú insististe en que lo había hecho. Incluso juraste que era la receta real la que se había filtrado y que sólo le habías enseñado la receta real a Xiao Xia. En aquel momento, decidí creerte. Ahora, ¿este fue el resultado? ¿Me mentiste?
—Yo no… —Jun Shujing se mordió el labio, suavizó la voz y dijo con aire afligido—: No sé por qué es así. En realidad, sólo le enseñé la receta… Qi Xing, la receta fue algo que me dejó mi madre. Cómo iba a usarla para mentir y engañar a la gente…
La otra parte guardó silencio durante un rato antes de colgar directamente.
Jun Shujing tiró con rabia el móvil, miró la pantalla del ordenador y apretó el puño.
—Será mejor que no descubra quién me ha cavado esta fosa, si no…
Ye Zhizhou cerró el foro del juego y bajó las escaleras, encontrando a Fu Xia agachada en la cocina, haciendo postres. Usó su teléfono para buscar el post del foro y se lo mostró y le preguntó: —¿Qué pasó exactamente entonces?
Fu Xia, dubitativa, cogió el teléfono y miró el mensaje. Su expresión se quedó en blanco por un momento. De repente, sonrió sin poder evitarlo y respondió en voz baja: —¿Qué otra cosa podría ser? Échame la culpa por ser estúpida. Por aquel entonces, estaba practicando fuera de la ciudad y me encontré con Jun Shujing. La vi luchando contra un monstruo y no importaba cómo lo golpeara, no podía vencerlo, así que la ayudé. Entonces se pegó a mí, diciéndome lo lamentable que era como jugadora de habilidades vitales y lo difícil que era subir de nivel. Fui demasiado blanda de corazón y me la llevé a jugar conmigo, pensando que era una buena amiga… Resultó ser todo una farsa. A través de mí, llegó a conocer a Qi Xing, y después de conocerlo, utilizó varios platos para intentar provocar mi relación y la de Qi Xing. Luego, fue a buscar a alguien para matar su cuenta de vuelta al nivel 0 y me acusó de haberlo hecho, obligándome a dejar el juego.
Ye Zhizhou ya había adivinado que había algo mal en la trama original, pero no esperaba que los hechos ocurridos fueran casi totalmente opuestos a lo descrito en la información de la trama. Confirmó y preguntó: —¿Jun Shujing conoció a Qi Xing a través de ti? ¿Fue ella quien se acercó a ti?
—En. —Al hablar de Qi Xing, los ojos de Fu Xia se ensombrecieron—. Después de ser acusada injustamente, fui a buscar a Qi Xing para contarle lo que realmente había pasado, pero él prefirió creer a Jun Shujing, a quien sólo conocía desde hacía unos meses…. Ja, qué ironía.
Ye Zhizhou le dio unas palmaditas tranquilizadoras en el hombro y le dijo: —No estés tan triste, su cerebro está dañado.
Dañado por la cocina de la protagonista, hay que tratarlo adecuadamente.
Después de que Ye Zhizhou regresara a su habitación, prestó atención al progreso del hilo durante un rato antes de sacar su teléfono para llamar a Qi Xing. Le invitó a cenar, diciendo que el motivo era discutir el asunto de Fu Xia siendo intimidada en el juego anteriormente. Qi Xing, al otro lado de la llamada, permaneció en silencio un rato antes de aceptar su invitación a cenar.
Aunque le hubiera encantado experimentar el placer de sacar las siete banderas a la vez, hacer un agujero en la defensa de la protagonista seguía siendo una muy buena opción.
A las siete y media de la tarde, Qi Xing, un hombre de aspecto refinado y elegante, empujó puntualmente la puerta de una habitación privada en Fu Yuan. Ye Zhizhou le miró de arriba abajo, señaló una docena de platos claramente separados sobre la mesa y dijo: —A la izquierda están los platos de la Fiesta Imperial del Pabellón de Caballeros, y a la derecha los nuevos platos de mi Fu Yuan. Hágame el honor.
Qi Xing, que pensó que iba a ser interrogado y luego regañado, se quedó mirando un rato antes de caminar para sentarse enfrente de Ye Zhizhou. Después de una pausa, dijo directamente: —Hermano Fu, si Xiao Xia fue realmente agraviada, me disculparé. No es necesario que actúes así, Shujing es Shujing. El Pabellón de los Caballeros es el Pabellón de los Caballeros. No necesitas…
—¿No necesitas qué? ¿No ayudaste a Jun Shujing a suprimir a la familia Fu hace poco? Por otra parte, ¿qué quieres decir con ‘si Xiao Xia fue realmente agraviada’? —Ye Zhizhou pronto se dio cuenta de que quería proteger parcialmente las acciones de Jun Shujing. Su expresión se volvió fría, y directamente arrojó sobre la mesa lo que había encontrado por la tarde—. En aquel entonces, cuando Xiao Xia estaba siendo intimidada, yo no jugaba, así que no sabía nada al respecto. Si lo hubiera sabido, le habría roto la pierna. Y esa Jun Shujing, es la primera vez en mi vida que veo a una persona tan maliciosa.
Las cejas de Qi Xing se fruncieron tras escuchar sus palabras. Se arrepintió de haber venido a esta cena. Apartó los documentos que le habían arrojado con expresión sombría y dijo: —Parece que el señor Fu no me ha invitado de buena fe. En ese caso, me marcho.
—Soy Ye Zhizhou en el juego. —Qi Xing se congeló a punto de levantarse y giró la cabeza para mirarle—. ¿Puedes adivinar lo que descubrí después de activar la Búsqueda de Nivel Sagrado? —Ye Zhizhou señaló los platos de la mesa y sonrió—. Pruébalos, aunque sólo sea por tu preciada Jun Shujing.
Él y Qi Xing estuvieron en punto muerto durante unos segundos hasta que Qi Xing se sentó por compromiso y cogió los palillos para alcanzar primero los platos del Pabellón del Caballero.
Ye Zhizhou levantó las cejas al ver esto y dijo lentamente: —Cuajada de Alubias de Loto, con tres tipos de venenos de insectos añadidos. ¿Tu cerebro se siente muy cómodo después de comerlo?
Qi Xing dejó de masticar y frunció el ceño.
—Veneno para insectos, ¿qué quieres decir?
Ye Zhizhou no contestó. En su lugar, empujó uno de sus propios platos hacia delante y dijo: —Come un bocado de esto, y te explicaré lo que significa después de que termines.
Qi Xing lo miró a la defensiva, dudando un poco antes de estirar los palillos y dar un mordisco. Después de unos segundos, su expresión se volvió un poco fea.
Ye Zhizhou soltó una leve carcajada. Se levantó y sacó un mortero y varias Píldoras Universales Qingwan. Bajo la mirada de Qi Xing, las molió lentamente hasta hacerlas polvo y luego las esparció en los platos del Pabellón de Caballeros poco a poco.
—Esta píldora que tengo en la mano se llama Píldora Qingwan Universal, alguien la hizo especialmente para combatir el veneno de insecto de los platos del Pabellón de Caballeros. También se añadió a los platos Fu Yuan que acabas de comer. ¿Tu mente se siente más despejada ahora?
Qi Xing miró fijamente la mano de Ye Zhizhou, que estaba espolvoreando el polvo, con un rostro tranquilo, sin hablar en absoluto.
Ye Zhizhou empujó una vez más la cuajada de frijol de loto que había sido rociada con las Píldoras Qingwan Universales potenciadas, y luego empujó hacia adelante un plato del Pabellón del Caballero que no había sido tocado por las píldoras.
—En caso de que sientas que lo de hace un momento fue un error, puedes confirmarlo de nuevo.
—No hace falta. —Qi Xing era naturalmente muy sensible a los olores. Después de comer los platos de Fu Yuan, ya se había dado cuenta de que algo iba mal con el olor de los platos del Pabellón de Caballeros. Además, recientemente había sentido que su mente estaba cubierta de una sensación nebulosa. Pero, ahora, la sensación de niebla se desvaneció y su sentido del olfato recientemente embotado había vuelto a la normalidad…
Levantó la cabeza y miró profundamente a Ye Zhizhou antes de disculparse sinceramente, y luego recogió el documento que había empujado antes.
[La probabilidad de que Qi Xing y la protagonista se enamoren ha bajado al 50%, que el anfitrión persista en sus esfuerzos. ]
Diez minutos después, Qi Xing permaneció en silencio tras terminar de leer los documentos. Dejó escapar un profundo suspiro, se reclinó en su silla y se rio de sí mismo.
—Realmente fui engañado por este tipo de ardid…
[La probabilidad de que Qi Xing y la protagonista se enamoren ha bajado al 20%, que el anfitrión persista en su empeño. ]
Ye Zhizhou se sentó en su silla, su actitud se volvió más relajada.
—Ahora, ¿podemos hablar con propiedad?
Qi Xing le miró y asintió desganadamente con la cabeza.