Traducido por AlbaAVD
Editado por Sakuya
Naturalmente, Claire también sintió esas miradas hostiles.
—Esos son estudiantes del Instituto Sunrise —Jean susurró cerca de la oreja de Claire. —Es muy probable que sean personas que no pasaron la ronda preliminar de la competencia y no están satisfechas con la victoria de la señorita.
Claire miró por la esquina de sus ojos. Dos jóvenes y una chica la miraban fríamente, pero cuando sus ojos se encontraron, rápidamente apartaron la vista.
— ¿Y que si no están satisfechos? Ni siquiera tienen las calificaciones para ser elegidos, son incluso peores que tu hermanita pavo real. —dijo Walter con desdén. Lashia siempre caminaba con su nariz apuntando hacia el cielo, ¿no era eso un pavo real? Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 40: Duelo”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[Las traducciones originales y más actualizadas son de Convallarias Library. Se le da su respectivo crédito a la página de traductor en inglés]
—Cecil-sama, te doy esto.
En el exterior, como de costumbre, mi expresión se mantuvo sin cambios, aunque por dentro, me llene de emociones y pensamientos indescriptibles. Delante de mí, cuyos pensamientos se habían congelado, Bertia sacó una especie de diario.
En la parte superior de la cubierta azul, había un patrón de una hiedra dorada y una pintura de rosas. Esto es algo que ella aprecia mucho.
Es bastante grueso y da la sensación de que se ha usado durante mucho tiempo. Tal como me fue presentado, lo recibí.
— ¿Esto es? Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 11.2: Bertia 17 años (1)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Para mí, el matrimonio no era algo con lo que soñara o ansiara.
Mi ex prometido era la representación de una persona estúpida, por lo que en lo único en lo que pensaba era en cómo manipularlo.
Pero, ¿y ahora?
Sentía que tendría una vida divertida si me casaba con Su Alteza. Él había tratado de demostrarme apropiadamente que confiaba en mí. ¿Sería esta la felicidad suprema para las mujeres de la que tanto hablaban? Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 46: La respuesta a dicha presentación”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
—La princesa Athanasia será bendecida con lo que merece a partir de hoy.
[Nota: Significa que Athanasia pasará tiempo con Claude.]
Pero, no es como si me hubieras reconocido como tu hija. Él definitivamente dijo en el libro que nunca había pensado en Athanasia como su hija.
No sé qué clase de broma es esta cuando Claude, desde un principio, no me aceptaba. ¿Qué pasa por tu cabeza? Seguí leyendo “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 10”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Nota del autor:
Cómo hemos llegado al clímax de la historia, “Bertia, 17 años de edad” no terminará con solo un capítulo.
Lo siento por aquellos que pensaron que este sería el último capítulo. La historia continuará un poco más.
♦ ♦ ♦
—Tia, ¿qué color te gustaría para tu vestido de la fiesta de graduación?
Finalmente, algo sucedió, un día por la tarde, tres meses antes de mi ceremonia de graduación.
Ese día, los eventos relacionados con la escuela y las lecciones, terminaron temprano, pasé el tiempo tomando té, tranquilamente, junto con Bertia en una suite de lujo.
Bertia escuchó mi solicitud y pasó más tiempo conmigo, siempre que estaba disponible, sin embargo, sus, normalmente, brillantes y chispeantes ojos, se oscurecieron, tan pronto como surgió el tema de la ceremonia de graduación. Seguí leyendo “Diario de Observación – Capítulo 11: Bertia 17 años (1)”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Marywa Toinette ofrecía una oración en silencio cuando un fuerte sentimiento de inseguridad la golpeó y abrió los ojos.
Su actual ubicación era una capilla dentro de una pequeña iglesia situada en las afueras de la ciudad en la Capital Imperial. Estaba sentada en la esquina del banco, rezando por los muertos. Sabía que usualmente esas oraciones se realizaban frente a las tumbas, pero los huesos de la mujer estaban en un lugar donde ella no podía entrar. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 48”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Como se esperaba, nada importante se ha resuelto, incluso después de que terminara la comida. Fue en la medida en que, lo que apenas se había concluido, dejó a Tang Feng bastante insatisfecho.
—Albert no causará ningún problema en este momento, así que no creo que sea necesario que los tres comencemos a actuar como un grupo cariñoso de amantes de inmediato. —Tang Feng protestó. Ya sea en películas o en la vida real, este tipo de trío sería increíble. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 104: Trío (3)”
Traducido por Yue Liang
Editado por Sharon
Gu Yun suspiro secretamente, y resopló.
Mientras el látigo alrededor de su brazo izquierdo se apretaba, la presión penetró profundamente en su músculo.
Bing Lian podía sentir el dolor en su mano, y tembló ligeramente. El filo de la espada irradiaba una luz fría. Gu Yun podía sentir a Bing Lian emitir un enorme poder, y cómo ella casi no podía controlarlo. Seguí leyendo “Una generación de militares – Capítulo 9: El Bandido Astuto (4)”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
Esa noche, cuando el padre de Genbu-senpai llegó a casa, comimos la cena preparada por la criada.
Después de tomar un baño, discutimos las lecciones suplementarias que tomaría mañana.
Como fui hospitalizado y no pude participar en las lecciones, Genbu-senpai accedió a colaborar con los profesores. Él será mi tutor y se hará responsable de mis estudios. Lamento causarle problemas. Seguí leyendo “Días de villano – Capítulo 40: Preparatoria (21)”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
Antes de que me diera cuenta, estaba en una habitación conocida.
Si estaba en lo correcto, ésta, era la cafetería de la academia. Aunque no acudía a ella, sabía que lo era.
¿Por qué estoy en un lugar como este?
Aunque, hasta hace un momento, estaba detrás del auditorio…
Justo cuando estaba pensando que todo esto era misterioso, pude escuchar a una chica que gritaba y hacía un alboroto. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 59: Primer Año, Segundo Semestre – Q de corazones (3)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
¿El pañuelo manchado de sangre estaba con el Duque de Qin? La vieja mama, no pudo evitar aspirar un aliento frío, mientras miraba hacia él con incredulidad.
¿Qué tipo de broma fue esta?
Nadie sabía en qué momento había regresado el Duque de Qin, la noche anterior. Ya era inconcebible que no hubiera expulsado a esta mujer del Patio del Hibiscus, además de caminar junto a ella de esta manera, supuso que él estaba allí para presentar sus respetos a sus mayores. ¿Cómo podrían él y esta mujer hacer esto y aquello y…traer el pañuelo manchado de sangre con él? Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 14: Sin Confianza en el Corazón”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Mi madre nació en el Reino de Towair.
Su razón para venir a este país… fue ser una espía con el objetivo de investigarlo, responsable de comunicar a su país lo que aprendía.
Como estaba previsto, se infiltró en el palacio. Al principio parecía que su trabajo iba bien.
Y entonces, por alguna razón, se enamoró de un simple barón.
Mi madre era una mujer extremadamente hermosa. La belleza también puede ser un arma. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 146: Historia interna (2)”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Ayanami
Es raro que, en realidad, este punto sorprendió a Ling Xiao.
Sin embargo, Ling Xiao no le da una respuesta directa. En vez de eso, dice con sentido, — ¿Sabes por qué las almas de los magos de nivel trascendente son descritas como multicolor?
You XiaoMo reflexiona un poco: — ¿Puede ser que las almas de los magos de nivel trascendente estén hechas de siete colores? Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 145: Aquél al que está buscando”
Me estremecí al sentir un repentino golpe de frío. Me pregunté por qué. Experimenté una desagradable sensación. ¿Será que el peligro se acerca cada vez más?
Mientras ocupaba mi tiempo respondiendo a las palabras de felicitación y los comentarios sobre cómo el héroe se había enamorado de mí a primera vista, mi corazón gritaba: “¡No, deténganlo!” Mi rostro mantenía una sonrisa forzada, mientras olvidaba la ominosa premonición que había sentido hace algún tiempo. Seguí leyendo “La propuesta del Héroe – Volumen 1 – Capítulo 6: La Princesa y la doncella”
Traducido por Devany
Editado por Sakuya
La inocente sonrisa de Akizawa-kun me recibió en la escuela. Comparado con ese dúo oscuro, la sonrisa de Akizawa-kun es como un polo opuesto.
Aah, es tan relajante…
— ¿Sucede algo, Kisshouin-san? Pareces un poco cansada.
—Sí, bueno, pasaron varias cosas.
Cierto. Muchas cosas.
Se suponía que debía vivir de manera en que molestara lo menos posible al emperador, pero pensar que sería elegida como topo. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 18”
