Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
En el despacho del Duque Syswitz, el Conde Demonio Silocke estaba de pie frente a este con el corazón ansioso. La razón de sus nervios se debía a que el Conde «Han» estaba vigilando la oficina como un guardián delante de la puerta.
Nadie sabía cuál era su verdadero nombre. Todos le llamaban simplemente Han. Era un «Conde» como Silocke, pero era un tipo muy inusual, el cual mantenía contacto con el Rey Demonio Asmodeo. Tal vez el Duque Syswitz lo aguantaba porque era consciente de este hecho. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 38: Falso Revolucionario (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
【Alguien ha hecho una ‘declaración revolucionaria’.】
Entre los muchos escenarios del Mundo de los Demonios, el estatus del Juego de la Revolución era grande. Se consideraba la única existencia que podía amenazar a los duques sentados en los puntos más altos del complejo industrial. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 38: Falso Revolucionario (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Me giré y vi al dueño del bar mirándome con ojos curiosos.
—Acabo de entrar ayer —respondí con la mayor naturalidad posible.
—Me alegro de verte. La vida en el complejo industrial es dura, pero nuestros corazones son buenos. No sé de dónde eres, pero este no es un mal lugar para establecerse. ¿Quieres un trago? Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 37: Paisaje del Mundo de los Demonios (5)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El comentario de Yoo Jonghyuk sobre convertirse en el 73er Rey Demonio fue una línea de ‘Formas de Sobrevivir’.
Observé las reacciones de los miembros del consejo con un poco de emoción.
—Eso, quiero decir… Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 37: Paisaje del Mundo de los Demonios (4)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—¡Espera un momento, tú eres…!
Los ojos del hermoso joven se agrandaron al reconocerme. Antes de que pudiera volver a abrir la boca, la veloz Aileen se apresuró a aceptar mis monedas.
—De acuerdo, 50.000 monedas. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 37: Paisaje del Mundo de los Demonios (3)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—¡Uwah! ¡Un exiliado!
—¿Qué? ¿Cómo ha entrado?
Gritaron las encarnaciones que me vieron. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 37: Paisaje del Mundo de los Demonios (2)”
Traducido por Shroedinger
Editado por Sharon
Yuri no pensó que Lakis detendría su ataque solo porque un civil había entrado en la ecuación. Más bien, ¿no sería más probable que el rey del mundo oscuro se ocupara de los obstáculos o de los testigos con la mayor rapidez posible?
Delante de ella, Anne-Marie todavía la miraba con los ojos bien abiertos. Seguí leyendo “Te equivocaste de casa, villano – Capítulo 32: ¿Qué bandera es esta? (2)”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
La nieve fresca comenzó a caer sobre las ruinas de la ciudad en la que se había refugiado. El pelotón de Shin había sido aniquilado por completo, y había huido hasta aquí para refugiarse. Escondido en una biblioteca abandonada, se sentó de espaldas al Juggernaut que había pilotado en el año transcurrido desde su alistamiento, cuya superficie llena de cicatrices llevaba los restos de innumerables batallas. Resignándose a un sueño momentáneo, esperó a que amaneciera.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Interludio: El caballero sin cabeza I”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lucía se sentó en la sala de recepción usando su tiempo libre hasta la cena para bordar un pañuelo. Su habilidad para bordar había mejorado bastante. En el pasado, el bordado del nombre de Damian en el borde del pañuelo se veía bastante bien desde lejos pero de cerca, parecía menos intrincado. Ahora, incluso en una mirada más cercana, casi no había desalineación.
Enviaré algunos libros junto con el pañuelo esta vez. Hay buenos libros para que los lea el niño. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 84: Memorias de mamá (3)”
Traducido por Lugiia
Editado por Freyna
—¿Yulan…? —repitió Violette. No estaba sorprendida, sino que sospechaba. No sabía qué pensaba Milania de Yulan. Es probable que se conocieran al menos un poco, pero no estaba consciente de si eran amigos. Sin embargo, el momento era lo que hacía esto más sospechoso. Milania debía saber más de lo que decía.
—No me malinterprete. Todo lo que sé es que Klaude parece preocupado… deprimido, incluso.
—Entonces, ¿por qué preguntar por Yulan?
Seguí leyendo “¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 14: La observación es importante”
