Traducido por Gorrión
Editado por Tanuki
He regresado a la habitación.
—No es como si pasara algo malo pero… es una molestia.
—Cierto. Limpiar puede ser aburrido.
—Pero tenemos que hacer la limpieza.
Puse la silla rota en la caja de objetos y devolví la mesa a su posición original.
Agarré el pan frito que usé para derrotar al monstruo.
—¿Realmente soy tan fuerte?
—¡¡Eres una heroína-sama así que es algo natural!!
Tras quejarme sobre cualquier cosa siempre respondía así.
—¿podrías dejar de llamarme “heroína-sama” de una vez?
—¿Lo odias?
Lilia me lo preguntó mientras tenía ojos llorosos y seguía ordenando la habitación para regresar su linda decoración a su lugar tal como estaba cuando vine aquí.
Bueno, a parte de la ventana rota y la silla, todo está donde debería estar.
Volvamos al tema.
—No tengo nada en contra de ese nombre en particular. pero, no he hecho nada aún, ¿verdad?
—¡Has derrotado un monstruo!
¿Así que ahora sale con eso?
—Por favor mira tus habilidades.
—Roger.
Abro el menú de la misma forma que antes, bajando mi mano mientras decía menú.
Nombre: Haruna
Sexo: Mujer
Edad: 16
<<Héroe autoproclamado>>
Habilidades principales:
- Poder de ataque ligeramente incrementado
- Poder defensivo ligeramente incrementado
Sub habilidades:
(´・ω・`) nada
Esclavos propios:
Lilia
………………………….
………………….
……………..
¿Por dónde debería empezar?
Lo primero de todo ¿héroe autoproclamado? Héroe de todas formas.
¿¡Es chuunibyou!? ¿¡Qué pasa con ese “pequeño” incremento!? ¡¡Eso es un error!!
No me j-(´・ω・`)
Ciertamente no hay sub habilidades, pero no es tan necesario,
¿Cómo que Lilia es mi esclava?