Traducido por Maru
Editado por Freyna
—¿Y qué?
—El maestro Frau es un miembro de la familia de nuestro arrendador, así que no puede hacer esto…
Pollyanna miró al aldeano y lo hizo estremecerse.
—El duque Sneke y su familia ya no existen. No volverán aquí. Si le preocupa tanto que este hombre sea pariente de su antiguo propietario, entonces yo me convertiré en su nuevo propietario —respondió ella.
Miró a su alrededor y los aldeanos no tuvieron que preguntarse si podía hacer esto. Estaba claro, por su comportamiento y su forma de hablar, que Pollyanna era una mujer de gran poder. Continuó anunciando:
—Soy el caballero más leal del mayor emperador Lucius I. ¡Soy la marquesa Winter! ¡Este hombre aquí ha traído vergüenza a mi nombre y mi reputación! ¡Ha abusado de mi confianza y me ha hecho mucho daño! Lo peor de todo es que al hacer esto, ¡también ha avergonzado el nombre y la reputación de su alteza! ¡Este crimen no puede quedar impune! ¡Solo puede pagar su deuda con su vida! ¡Pero este bastardo no es nadie! ¡No es un noble! ¡No es un caballero! Él no es nada y, por lo tanto, ¡su vida no vale nada! ¡No puede pagar su crimen con su vida y por eso lo estoy castigando yo misma!
Los aldeanos se arrodillaron cuando Pollyanna reveló su identidad. Todo el mundo había oído hablar de la infame marquesa, y nadie dudaba de que Pollyanna era la indicada. Después de todo, reclamar la identidad de otro noble se consideraba un crimen. Además, la forma en que actuó indicaba que Pollyanna era obviamente una noble de muy alto rango.
Alguien de tan alto rango como un marqués podría matar a cualquier plebeyo inocente sin ser castigado. Entonces, ¿cómo podría alguien culparla o intentar detenerla cuando estaba a punto de castigar a alguien que era culpable?
Pollyanna se volvió hacia Frau y volvió a ordenar:
—Córtalo.
Ella lo miró como si fuera un insecto insignificante en el suelo. Por eso amaba el poder. Ya no era un joven caballero impotente de Aehas. No tuvo que soportar la grosería o los insultos de la gente. Ahora tenía el poder de castigar a quien quisiera.
Era necesario un castigo cruel para que ella mantuviera su autoridad. Necesitaba dar buenos ejemplos de quienes cometieron delitos para que otros lo pensaran dos veces antes de hacer algo estúpido con ella o con quienes los rodeaban. No había lugar para la piedad en esta situación.
Lucius I no solía gobernar por el miedo y la violencia, pero ciertamente hubo momentos en que los usó cuando fue necesario.
Frau se arrodilló con la cabeza en el suelo y suplicó compasión. Sin embargo, esto fue inútil. Solo aquellos que merecían misericordia la obtendrían, y Frau ciertamente no era uno de ellos.
—Hazlo ahora antes de que mi ira se vuelva hacia tu hijo. Córtalo —dijo con frialdad. Esta amenaza fue suficiente para hacerlo moverse. Frau finalmente se levantó y se bajó los pantalones con manos temblorosas. Pollyanna miró fijamente su virilidad, que estaba marchita por el dolor y el miedo.
—Por favor… no mi hijo… Por favor, perdónelo… —suplicó.
—¡Papá!
El niño, que todavía estaba sostenido firmemente por el anciano, gritó. Estaba molesta, pero Pollyanna se contuvo para no lastimarlo. Aunque el niño fue la fuente original de esta situación, era inocente. Fue la codicia de Frau la que inició todo esto, no el niño. El chico no merecía ser castigado.
Pollyanna se preguntó con amargura:
¿Por qué soy yo la que parece la mala aquí?
Todos los aldeanos estaban arrodillados en el suelo con miedo. En el medio estaba el hombre que sangraba y lloraba. Un niño estaba cerca llorando por su padre. La única persona parada aquí era Pollyanna, que le gritaba al hombre que se cortara los genitales.
Esto no era justo. La situación actual la hacía parecer una bruja desagradable. Estaba segura de que era una persona horrible cuando, en realidad, ¡era Frau el villano! Esperó pacientemente y vio como Frau, todavía temblando, se llevaba la daga a la virilidad. Después de una breve vacilación, se cortó. Un chorro de sangre roja brillante brotó.
—¡Arrgg!
Frau gritó y se desplomó de dolor. Pollyanna miró con frialdad y caminó hacia el trozo de carne en el suelo. Sin ninguna emoción, pisó el pene de Frau y lo aplastó.
Frau ahora era un eunuco. Nunca podría volver a tener relaciones sexuales. Incluso podría morir hoy desangrado.
Bueno, él es médico, así que estoy segura de que estará bien.
Pollyanna sintió que debería estar agradecido con ella. Ella planeaba matarlo, que era lo que se merecía, pero le perdonó la vida debido a su hijo pequeño. Ella le dijo:
—Si vuelvo a verte a ti o a tu hijo, os mataré a los dos. Si de esto comienza un rumor sobre mí que me hace quedar mal, iré a por ti y te mataré. Si descubro que mi reputación se ha visto dañada por esto, te mataré. Si alguna vez vuelves a avergonzar a mi apellido, te mataré. Soy Pollyanna Winter. Mi nombre fue un regalo del emperador. Si este nombre se mancha, te mataré. No te mataré amablemente o sin dolor. Y cuando te mate, no será bonito. Me aseguraré de matar a tu hijo frente a ti antes de matarte.
Frau se cortó los genitales para salvar a su hijo, pero este amor paternal no impresionó a Pollyanna. Después de todo, fue a partir de este amor que comenzó toda esta horrible situación.
Él ya tiene un hijo, por lo que debería estar bien para él incluso si no puede engendrar otro hijo. Está todo bien.
Pollyanna se volvió hacia los aldeanos y anunció:
—¡Estoy segura de que todos sabéis qué hacer y qué no hacer a partir de este día! Lo decía en serio cuando dije que me convertiría en su próximo propietario. ¡Aseguraos de no enojar a vuestro nuevo señor!
Pollyanna se sintió mucho mejor. Caminó hacia el lugar donde estaba parado el emperador. Lo que fuera que sucediera en el pueblo ahora ya no era su problema. Ya habían reservado la habitación en la posada del pueblo, pero ella ya no quería quedarse en este pueblo. Pollyanna decidió que debían viajar a la siguiente ciudad antes de que se pusiera el sol.
Pero antes de eso…
Pollyanna se inclinó profundamente ante el emperador y se disculpó:
—Esto nunca volverá a suceder, alteza.
Lucius I la miró con tristeza y respondió:
—Sir Pol… te sigo diciendo que esto no es tu culpa…
—Debido a mi error, le he causado un dolor innecesario, alteza. Me disculpo sinceramente.
—No, sir Pol. No hiciste nada malo. Hiciste todo bien hoy. Lo hiciste de manera excelente. Estoy orgulloso de ti.
Lucius I abrazó a Pollyanna con fuerza. Pollyanna no luchó y de hecho, apoyó la cabeza en su hombro. El emperador le acarició la cabeza suavemente y murmuró:
—Lo hiciste muy bien. Estuviste increíble. No hiciste nada malo.
Decidió en voz baja:
Será mejor que me ocupe de la familia Sneke yo mismo.
Toda la familia Sneke tenía que saber qué estaba pasando, pero no dijeron nada. Era obvio por qué. Tenían celos de Pollyanna, que era una mujer extranjera con más poder y riqueza que ellos. Claramente querían que ella sufriera.
Si Lucius I castigaba al duque Sneke más duramente de lo que merecía con base a su crimen político oficial, la gente iba a hablar. Afortunadamente, la familia Sneke era muy cercana al marqués Seeze, lo que significaba que tenía que haber muchos más crímenes secretos relacionados con el duque Sneke.
Finalmente, la caza de serpientes terminó. Las serpientes políticas estaban todas en la cárcel y la serpiente buscadora de oro, la peor especie, fue castigada. Lucius I hubiera preferido una tortura mucho más dura para Frau, pero decidió respetar la decisión de Pollyanna.
Ahora, lo único que le quedaba por hacer era…
¡Tengo que proponerle matrimonio a ella!
Iba a hacer esto bien. En lugar de algunas flores que recogió, le iba a regalar todo el jardín lleno de flores cuando le propusiera matrimonio. Iba a darle el anillo de su madre y convertir a Pollyanna en la próxima emperatriz de Acreia. Iba a decirle lo que sentía por ella durante mucho tiempo.
Lucius I se juró a sí mismo que le propondría matrimonio, incluso si ella lo rechaza. Quería hacerle saber que la amaba con todo su corazón.
Necesitaba que ella supiera que la amaba desesperadamente.