Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Cuando Shi Xiaobai dio la orden, haciendo que la legión de muertos vivientes se postrara, el público que presenció la escena se quedó en silencio.
Cuando el Archicardenal cayó del cielo y fue llevado ante Shi Xiaobai por los soldados esqueletos, el público aplaudió de inmediato. Incluso la distante Xiao Xiao no pudo evitar batir el puño y gritar “nice” en inglés.
Sin embargo, cuando Shi Xiaobai dijo la frase:
—Seguro que fuiste travieso. ¿No estaría bien si solo gritaras con obediencia “esposo”?
Todos se quedaron petrificados. ¿Esto… esto era demasiado duro?
El Archicardenal ya había mostrado su feo rostro de hombre de mediana edad. Las fantasías de algunos que imaginaban al Archicardenal como una gran belleza se habían hecho añicos por completo.
Era increíble lo duro que sería para los oídos cuando el Archicardenal sucumbiera y dijera la palabra “esposo”.
Mucha gente cerró los ojos en ese momento.
¿Se preguntarán por qué no se taparon los oídos?
Porque tenían curiosidad por saber si el Archicardenal gritaría de verdad “esposo”, pero aquella escena les pareció repugnante. Solo podían cerrar los ojos y oír las voces, y luego embellecer la escena en sus mentes…
♦ ♦ ♦
El Archicardenal ya estaba estupefacto por completo.
Por una razón desconocida, todo el favor del que gozaba antes había desaparecido de repente. Habiendo perdido los poderes del Obispo de la Virtualidad, no era más que una persona ordinaria en el quinto nivel del Reino Psiónico Mortal. ¿Cómo iba a tener el valor de resistir a la enorme legión de muertos vivientes?
Además, todo el sistema virtual estaba al parecer controlado por el pervertido que tenía delante, lo que le impedía abandonar el juego. En las circunstancias actuales, no era más que una presa a la espera de ser masacrada.
Para el Archicardenal, la dignidad no era nada comparada con su vida. Después de ser coaccionado por Shi Xiaobai numerosas veces, y cómo se le prometió ser “perdonado”, por fin concedió. Estaba preparado para cerrar los ojos y gritar la palabra.
¿No era sólo tomar al enemigo como esposo?
El Archicardenal abrió la boca.
Justo cuando estaba a punto de producirse la estridente escena, ocurrió algo.
—¡Espera!
La persona que interrumpió al Archicardenal fue Shi Xioabai. Una gota de sudor frío rezumaba en su frente mientras su intuición le decía que si hacía gritar al Archicardenal la palabra “esposo”, acabaría en un estado miserable.
¿Qué estaba pasando?
Shi Xiaobai sintió que alguien le observaba desde algún lugar, como si esa persona estuviera muy descontenta con sus acciones.
Frunció el ceño y reflexionó.
¿Qué había hecho mal?
El Archicardenal se dio cuenta del dilema de Shi Xiaobai y se apresuró a decir:
—Gran Rey, ¿cómo puede esta humilde persona ser digna de tu amor? Llamarte “esposo”, esta humilde persona…
—Espera, ¿cuándo te ha pedido este Rey que llames a este Rey “esposo”?
Tras un momento de duda, Shi Xiaobai comprendió de repente lo que había sucedido.
Oh no, ¡se trataba de un enorme malentendido!
—¿Ah?
El Archicardenal se quedó atónito.
—Estás equivocado. ¡No es lo que piensas!
Después de que Shi Xiaobai dijera esas palabras con rectitud, de inmediato sintió que la mirada disgustada sobre él se reducía. Soltó un suspiro de alivio. ¿Así que esa persona que le miraba estaba disgustada por este extraño malentendido?
Shi Xiaobai se sintió afortunado. Si no fuera por esa desconocida mirada oculta, habría sido llamado “esposo” por un hombre de mediana edad. Solo de pensarlo se le ponía la piel de gallina.
Shi Xiaobai no se atrevió a pensar más. Con los ojos en blanco, se le ocurrió una idea.
Shi Xiaobai escaneó a los soldados esqueleto arrodillados frente a él, antes de señalar a un soldado esqueleto y decir:
—Tú, levántate. Ven aquí.
El soldado esqueleto se levantó de inmediato y caminó hacia Shi Xiaobai. Bajo la guía de Shi Xiaobai, se paró frente al Archicardenal.
Shi Xiaobai dijo de manera formal:
—Este Rey te desposará en especial con este soldado esqueleto. A partir de hoy, le llamarás esposo y te mantendrás leal. Date prisa y llámalo “esposo”. ¡Recuerda hacerlo en voz alta!
Al oír esto, el Archicardenal miró con los ojos abiertos de incredulidad al soldado esqueleto que incluso tenía algunos huesos rotos.
Shi Xiaobai dijo:
—Los huesos de los condenados pueden llegar a convertirse en un rey. Tu suerte no es mala. Este soldado esqueleto acabará convirtiéndose en un Rey Esqueleto.
El soldado esqueleto pareció entender sus palabras y levantó la cabeza para emitir un extraño gruñido.
—N-no, por favor, te lo ruego… cualquier cosa menos esto…
El Archicardenal ya empezaba a tartamudear.
¡Pa!
El soldado esqueleto de repente extendió sus garras de hueso y golpeó al Archicardenal en la cara. Luego se volvió hacia Shi Xiaobai y gruñó con respeto unas cuantas veces.
Shi Xiaobai pareció entender el significado detrás de los gruñidos y asintió con solemnidad.
—Sí, puedes. Puesto que este Rey ya te lo ha prometido, puedes darle una lección como te plazca. Permito tu petición.
El soldado esqueleto volvió a levantar la vista y gruñó. Luego caminó hacia el Archicardenal y soltó una carcajada parecida a un graznido.
El hombre se quedó estupefacto. ¿Cómo podían estos muertos vivientes tener sus propios pensamientos? Esto era sin duda un acto dirigido por ese demonio, pero…
Al ver esto, el público también se quedó boquiabierto.
¿Esto también podría funcionar?
Archicardenal, se ha encontrado con un verdadero demonio.
♦ ♦ ♦
Con la amenaza de recibir el castigo del soldado esqueleto, cerró los ojos con mucha decisión y gritó “esposo” tres veces. Después de gritar, sintió de repente que le faltaban las ganas de seguir viviendo. Casi rompió a llorar.
Y como resultado, Shi Xiaobai completó su misión de Elección Absoluta. Una voz resonó en su cabeza para indicar la finalización de la misión.
—Elección Absoluta completada. Felicidades por obtener una “recompensa de nivel C”. Resistencia al veneno muy aumentada. Capaz de filtrar el 80% de las toxinas.
En el momento en que dijo eso, sintió como si su cuerpo estuviera siendo escaneado. No se sentía demasiado doloroso, pero sentía algo de picazón.
Momentos después, el picor desapareció y Shi Xiaobai exhaló. Sin embargo, su mente volvió a activarse. Las recompensas de la Elección Absoluta eran demasiado buenas. Si podía cultivar Pasos de Cangrejo hasta el reino de Refinamiento Dominante, ¿no obtendría otra recompensa de nivel B?
Nunca tuvo ninguna resistencia cuando se trataba de recompensas ofrecidas por misiones en los juegos. A veces, por una misión estaba dispuesto a recorrer medio mapa del mundo o incluso a asaltar una mazmorra aburrida varias veces.
¿Cómo puede este Rey perderse una recompensa de clase B?
Miró a la legión de no muertos que llenaba las tierras. Sonrió de inmediato. Por lo que parecía, cultivar Pasos de Cangrejo no era tan difícil.
♦ ♦ ♦
Lo siguiente que ocurrió lo hizo inolvidable para todos los presentes.
¡Shi Xiaobai había ordenado a la legión de no muertos que lo atacaran con frenesí!
Por esto, Wang Qian y Kevin vitorearon.
¡El Dios Perro Líder es magnífico! ¡El Dios Perro Líder es invencible!
El equipo de tres hombres maldijo.
El bastardo estaba muy loco.
Biscuit y Sweets expresaron que era la primera vez que veían tal maravilla en los muchos años que llevaban siendo comentaristas. No podían hacer otra cosa que asombrarse.
Xiao Xiao permaneció en silencio durante un largo rato antes de dirigirse a la sala de entrenamiento de tiro con arco. Planeaba entrar en un entrenamiento de reclusión durante medio mes.
Lejos, en Estados Unidos, Gino bromeó y le dijo a Roy:
—Creo que por el bien de nuestro país, deberíamos enviar un equipo de ataque a China para deshacernos de este chico.
Roy no se rio, sino que habló con ojos ardientes.
—Sus Pasos de Cangrejo están a punto de alcanzar el reino de “Refinamiento Dominante”. Ahora he visto el Yaris de China.
♦ ♦ ♦
Washington S-class Hospital Central, Unidad de Cuidados Intensivos, Sala 1014.
Wendy cerró el libro “Enseñanzas de los Santos” que tenía en la mano y dijo en voz baja:
—No es un mal niño, solo un poco travieso. Sin embargo es decidido, valiente, amable y tiene un talento asombroso. Espero con impaciencia su futuro.
Después de decir eso, se volvió para mirar al huésped no invitado que estaba sentado junto a la cama. Era una chica, o para ser más exactos, era una chica de pelo morado que llevaba un vestido largo de estilo gótico.
No pudo admitir que aquella chica era muy, muy linda. Era la existencia más hermosa que había visto en su vida.
Al mismo tiempo, tuvo que reconocer en silencio que era muy, muy fuerte. Era la existencia más poderosa que había visto nunca.
Esta era una existencia que no se suponía que existiera.
—Así que esta niña…
Reflexionó sobre sus palabras antes de preguntar:
—¿Este niño es una buena semilla sobre la que eres optimista? ¿Es tu descendiente? ¿O es el sucesor que elegiste?
La muchacha de pelo morado vaciló un poco al oír esto. Parpadeó y retiró su mirada distante. Entonces se volvió para mirar a Wendy. Con un momento de vacilación, de repente esbozó una sonrisa juguetona.
—No te lo creerías si te lo dijera. Es mi… novio.