Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Esa noche, Shi Xiaobai acompañó a Riko y a One-Pun a una enorme villa. Se decía que era una residencia que Riko había comprado en esta ciudad. Después de tomar una comida sencilla, Shi Xiaobai volvió a su habitación para dormir. Durante este periodo de tiempo, Riko no mencionó mucho sobre [Gaia]. Sólo dijo que lo llevaría a su sede, la Base Gaia, mañana.
Shi Xiaobai reunió sus pensamientos, se dio cuenta de que estaba sentado en el helicóptero. Riko estaba sentada frente a él, pero One-Pun ya había desaparecido.
—¿Dónde está el tío Calvo? —preguntó Shi Xiaobai al divisar las nubes blancas en medio del cielo azul fuera de la ventana antes de comenzar a tararear—: ¡Mundo insignificante, tiembla ante los pies de Este Rey!
Riko puso los ojos en blanco y espetó:
—El maestro One-Pun se fue antes porque tiene algo que hacer. Dentro de un rato, cuando lleguemos a la Base Gaia, no sigas diciendo “Este Rey”. No todo el mundo posee un temperamento tan suave como el mío.
Shi Xiaobai tenía sus reservas con respecto a los comentarios de Riko sobre su temperamento suave, pero todavía tenía miedo de ser golpeado violentamente, así que susurró:
—Este Rey…
—¿Qué?
Riko le lanzó una mirada asesina.
—¡Tch!
Shi Xiaobai imitó el tono de Riko, pero inmediatamente sufrió una paliza. Mientras se cubría la cabeza, dijo de manera agraviante:
—Suficiente, suficiente, Este Emperador no reclamará ser Este Rey en el futuro… ¡Ay!
Momentos después, Shi Xiaobai, que finalmente había sucumbido al poder autoritario de Riko después de soportar varias palizas, dijo con un timbre melancólico:
—Chica, debes ser una demonia enviada por el Dios de la Oscuridad…
—¡Hmph!
Riko agitó su puño mientras su rostro rebosaba de una sonrisa. Ella nunca esperó que intimidar a Shi Xiaobai fuera algo tan agradable.
El helicóptero voló toda la mañana antes de descender al mediodía. Desde el helicóptero, Shi Xiaobai pudo ver la Base Gaia en su totalidad.
Los altos edificios de acero se alzaban como frías montañas, reflejando la luz cegadora del sol. Las carreteras pavimentadas con hierro se entrecruzaban y se diferenciaban de los edificios de gran altura con superficie plateada. Las carreteras estaban construidas con acero negro y parecían ríos negros sin fondo desde el cielo.
—Bienvenido a la Base de Gaia-Ciudad Acero.
Riko le guiñó el ojo de manera juguetona.
Shi Xiaobai se burló:
—Este será el primer feudo que este Rey poseerá en este mundo. Usarlo para ser la base del Escuadrón de Héroes de Xiaobai apenas calificaría… ¡Ay!
Retirando su puño, Riko comenzó a espaciar mientras miraba el suelo de acero que se acercaba.
Después de desembarcar del helicóptero, Shi Xiaobai pisó con cautela la superficie de acero. Se dio cuenta de que, aunque era robusto y sólido al tacto, tenía cierto grado de flexibilidad. Además, el suelo no estaba caliente como él había esperado, sino que una sensación de frialdad parecía perdurar sobre el. Después de saltar y caminar sobre la superficie unas cuantas veces, se dio cuenta de que producía muy poco sonido.
—El suelo se produce a partir de los caparazones de la Bestias Astrales de la Calamidad, “Escarabajos Gigantes de Acero Astral”. Posee una dureza superior a la de los metales ordinarios, y sus atributos de disipación del calor y reducción del ruido son extremadamente buenos. —explicó Riko de manera involuntaria a Shi Xiaobai cuando lo encontró mirando todo con asombro.
Shi Xiaobai estaba secretamente asombrado mientras tomaba nota en silencio de todo lo que decía Riko.
Mientras los dos caminaban, se encontraron con varias personas que pasaban por delante de ellos. Muchos de ellos se detenían para saludar a Riko con un “Señorita Riko” y también lanzaban una mirada complicada a Shi Xiaobai antes de alejarse.
—Soy bastante famosa en Ciudad Acero.
Riko levantó las cejas mientras miraba a Shi Xiaobai.
Shi Xiaobai respondió con una mueca. Sintió animosidad y burla por las miradas que le dirigían.
Después de caminar durante un largo rato, Riko por fin detuvo sus pasos. Señaló un edificio alto al frente y dijo:
—Estamos aquí.
Shi Xiaobai miró y se dio cuenta de que este edificio era más bajo que los demás. Sin embargo, el límite del complejo era claramente más amplio. Un hombre de mediana edad vestido con un traje estaba de pie junto a la entrada.
—¿Están aquí? —preguntó Riko al hombre de mediana edad al llegar a la entrada.
—Ya están aquí. Sólo quedan usted y este joven señor —respondió el hombre de mediana edad.
Riko asintió, y tomó la delantera para atravesar la puerta. Shi Xiaobai le siguió de cerca. Después de pasar por la puerta, escuchó al hombre de mediana edad susurrarle:
—Ten cuidado.
Shi Xiaobai se sorprendió mientras decía con una sonrisa:
—Hace años, alguien le dijo a este Rey que se cuidara, pero acabó siendo incapaz de adelgazar durante tres años. Hombre, no levantes ninguna bandera indeseada.
Tras decir eso, Shi Xiaobai ignoró al aturdido hombre de mediana edad y entró en el edificio.
Al entrar, los ojos de Shi Xiaobai fueron inmediatamente atraídos por una pared metálica lisa y brillante. Miró hacia arriba y vio enormes marcos alineados en la pared. En cada marco había una cara muy animada impresa.
—Estos son los Reyes Novatos de [Gaia] a lo largo de los años —dijo Riko frente a él.
—¿Reyes novatos?
Shi Xiaobai siguió medio paso detrás de ella.
—[Gaia] recluta novatos cada año. Tras un período de entrenamiento, se celebra una competición entre todos los novatos. El más fuerte recibe el título de Rey Novato. El marco de fotos del Rey Novato se expone en este Museo de Novatos —explicó Riko con paciencia.
—La persona más fuerte entre los novatos. Una figura de Rey.
Los ojos de Shi Xiaobai se iluminaron mientras decía con emoción:
—¡El título de Rey Novato está hecho a medida para mí, Shi Xiaobai! El primer paso en el viaje de este Rey serás tú: ¡Rey Novato!
Riko no sabía si reír o llorar, pero de repente sus ojos se desviaron, habiendo tenido una idea. De inmediato dijo con astucia:
—Chico, yo también creo que el título de Rey Novato te pertenece. Trabaja duro porque tengo una buena opinión de ti.
Shi Xiaobai la miró con frialdad.
—No hagas eso. Es enfermizo… ¡Ay!
Riko gruñó mientras levantaba el puño. Ella continuó caminando hacia el interior del edificio mientras Shi Xiaobai se frotaba la frente y se mantenía lentamente detrás de ella, refunfuñando.
Después de un breve momento de caminar, llegaron a una puerta metálica que estaba un poco abierta. Riko se detuvo y respiró con profundidad.
—Por cierto, creo que no te he dicho el propósito de venir aquí hoy —dijo Riko de repente.
—Así que es eso. Hay un propósito detrás de venir aquí hoy.
Shi Xiaobai se iluminó y levantó de inmediato las manos en posición de defensa.
—Chica, finalmente has revelado los verdaderos colores de ti misma siendo una bruja malvada —dijo.
En un raro caso, Riko no puso los ojos en blanco, sino que dijo con un suspiro:
—Hoy te he traído aquí para participar en una Prueba de Evaluación de Novatos, pero en realidad es una trampa que me han tendido unas cuantas zorras. Xiaobai, siento haberte implicado en este problema, pero… sólo puedo confiar en ti.
Shi Xiaobai se sorprendió, y justo cuando quería decir algo, vio a Riko empujar la puerta metálica para abrirla. Ella había entrado.
A continuación, una voz estridente surgió de inmediato desde el interior, entrando con claridad en los ojos de Shi Xiaobai.
—¡Oh, la “Pontus” más débil de la historia, y el novato de la basura que ha traído han llegado por fin!