Novelas en español
Traducido por Maru
Editado por Nemoné
Querido a quien corresponda, ha pasado un tiempo. ¿Has estado bien?
El tiempo seguro vuela. En caso de que haya habido muchos eventos de cualquier tipo durante el tiempo que no hayamos estado en contacto, realmente espero que te hayan hecho fuerte y no solo solitario. Seguí leyendo “Violet Evergarden – Epílogo 2”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Cuando yo, Maria Campbell, caminé por los campos esa noche, sentí que eran completamente diferentes de cuando los había visto durante el día.
Había una cantidad increíble de animales, y el aire a su alrededor era tan pesado que sentí que podía ahogarme. Estaba tan incómoda que tuve que taparme la boca con la mano, pero los demás que estaban conmigo parecían imperturbables. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 6 – Capítulo 4: Luchando contra los tanukis (3)”
Traducido por Maru
Editado por Michi
Laius nunca había estado ocupado en el pasado.
Sin embargo, el nombre del festival más grande que se celebraba cada año se llamaba “Festival de la Liberación”.
No era el día en que cayeron los gobernantes anteriores. Eran unos días después de eso. Era el día en que la línea de sangre se extinguió. Seguí leyendo “La Dama del Señor Lobo – Capítulo 8: El invitado”
Traducido por Yue Liang
Editado por Sharon
Las dos se miraban, encontrando un mutuo respeto y entusiasmo en los ojos del contrario. Lentamente, caminaron más cerca y, en el momento en el que sus puños pudieran alcanzarse, atacaron al mismo tiempo.
El puño de la mujer se convirtió en una palma recta. Los delgados dedos se deslizaron hacia los ojos de Gu Yun quien, por suerte, fue capaz de moverse rápido y escapar del ataque. Con una mano agarró la muñeca de la mujer mientras la otra mano atravesó directamente la axila, sosteniendo el cinturón. Bajo un poco, levantó a la mujer sobre su hombro y la tiró sin piedad hacia el suelo. Seguí leyendo “Una generación de militares – Capítulo 16: Asediando a los bandidos (2)”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
La familia Li hacía lo mismo que las otras familias durante el Festival de las Linternas, saldrían todos juntos, jóvenes y ancianos, para ir de paseo por la ajetreada calle principal. Pero los hermanos y hermanas, una vez que salían de la casa se iban cada uno por su cuenta en diferentes direcciones, para hacer lo que quisieran hacer.
El mayor de todos, Li Cong Yin, jamás dejaría pasar una oportunidad para hacer dinero, dedicándose afanosamente a los negocios de la estación. El tercer hermano, Li Cong Xuan, llevaría a su esposa e hijo para pasear por la feria del templo. La cuarta hermana, Li Cong Tong, nadie sabía adónde había ido. El quinto hermano, Li Cong Zi, posiblemente, estaba ocupado haciendo uso de su habilidad para engañar a jóvenes maestros. Y nuestro honorable segundo hermano, Li Cong Qing, sólo podía llevar a su hermano más pequeño, Li Cong Bai, a dar un paseo. Seguí leyendo “Disfruta de los árboles en flor durante el camino de regreso – Capítulo 5 (3)”
Traducido por AlbaAVD
Editado por Sakuya
Claire siguió balanceándose en la mecedora, ni siquiera levantó su cabeza cuando le preguntó con indiferencia:
— ¿Oh? ¿Qué es? —Esta niña se había ido con Ben temprano en la mañana. Dijeron que iban a pasear y comprar algunas cosas sabrosas y luego regresar. Ahora que estaba tan alegre, ¿tal vez se había encontrado con algo sorprendente? Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 72: Golden Lotus”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
— ¿Podría parar con eso? Estoy…
Reflexivamente, miré a Su Alteza Royce, pero no estaba perturbado en lo más mínimo.
Con esa expresión amable y cálida, aún en su rostro, bajó un poco las cejas, luciendo preocupado. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 100: El invierno ya casi está aquí – Q de Diamantes (2)”
Escrito por Maru
Asesorado por Grainne
Editado por Sharon
Con cierta frustración, tensé el arco y disparé la flecha, consiguiendo esta vez que volase con más eficacia que las veces anteriores, aunque sin llegar a la diana ni de lejos.
Hacía ya cuatro semanas que había comenzado mi entrenamiento integral para formar a la Eileen del futuro: matemáticas, historia, geografía, literatura, ciencias, medicina, finanzas, etiqueta… Un montón de trabajo había sido añadido a mi vida diaria, tanto por las aspiraciones de mis padres como por mis propios deseos para mis planes ocultos. En mi vida anterior nunca estuve tan ocupada. Cada noche volvía cansada a mi habitación, ávida por reunirme con la almohada. Aún arrastrando el agotamiento, estaba satisfecha. Mi educación era la más completa posible, y aunque era duro, sabía que en un futuro estaría muy preparada para afrontar todo tipo de situaciones.
Seguí leyendo “La Alegoría del Alma – Capítulo 8: Principios de aprendizaje”
Escrito por Maru
Asesorado por Grainne
Editado por Sharon
La música resonaba por todo salón de baile.
Los techos altos, decorados con hermosas pinturas y frescos embellecían las majestuosas lámparas que descendían para iluminar la estancia. Los ventanales y las paredes rebosaban de exquisitez, y el dorado predominaba en el decorado.
Multitud de personas bailaban alegres sobre esos suelos de mármol donde prácticamente podías verte reflejado. Las vaporosas faldas de los caros vestidos se mecían a cada movimiento del baile, combinándose en un perfecto movimiento con los hombres ataviados en sus trajes de gala.
Parecían concentrados en ellos mismos pero, tras un leve anuncio en la gran escalinata, todos se voltearon hacia una misma dirección.
Seguí leyendo “La Alegoría del Alma – Capítulo 7: Falsa elegancia”
Escrito por Noah
Asesorado por Grainne
Editado por Mich
Por unos minutos aquella declaración había formado un silencio en todo el lugar hasta que el peso de ella cayó sobre todos los presentes como un balde de agua fría.
Los murmullos de los sirvientes se empezaron a escuchar causando un ambiente caótico: comentarios nerviosos, cierto fanatismo insolente hasta plegarias a Ahda, todo eso se escuchaba mientras los nobles se mantenían en silencio. Gilbert tenía una mirada fría y profunda a pesar de tener una sonrisa educada, mientras que Celica lucía un rostro pálido y observaba sus manos como si fueran la cosa más interesante que hubiera visto.
¡Clash! El fuerte y contundente golpe del abanico sobre la mesa silenció a todos. Maō miró de reojo a la reina, observando el rostro sin emociones de la mujer. Esta alzó su barbilla y con una mirada penetrante, decretó:
Seguí leyendo “El Rey Demonio y la Bella Villana – Capítulo 10: Segundo reinicio”
Escrito por Noah
Asesorado por Grainne
Editado por Michi
No podía dormir.
La oscura noche se alzaba por todo el lugar, mientras todos sus habitantes se encontraban dormidos; pero el rey demonio se mantenía despierto. Aún podía oír las risas que de varios sirvientes cuando habían escuchado el rumor sobre su fallo a pesar de su arrogancia anterior.
¡Yo no soy como esos insectos!, se dijo lanzando la almohada contra la pared en un intento de callar aquellas risas y burlas fantasmales sobre su inminente fracaso.
¡Yo no soy como ustedes!, gruñó levantando en ese instante de la cama.
Seguí leyendo “El Rey Demonio y la bella villana – Capítulo 9: Segundo reinicio”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—El proceso de registro familiar no es tan complicado, por lo que debe hacerse dentro de uno o dos días.
—Ya veo…
El corazón de Lucía se aceleró. Damian realmente se estaba convirtiendo en su hijo. Ahora que Damian estaba en el registro, ahora eran familia. No fue una adopción, sino una entrada como un niño biológico, por lo que su relación no se podía disolver. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 43: Amor, comprensión y familia (7)”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Hugo la abrazó cuando entró en la habitación y se sentó en el sofá. Lucía enterró su rostro en su amplio pecho y se echó a llorar.
Hugo le acarició la cabeza y le dio unas palmaditas rítmicas en la espalda. Su sollozo no se detuvo, sino que se hizo aún más fuerte. El llanto no era solo por la fiesta en el jardín. Lucía misma ni siquiera sabía por qué estaba llorando tanto. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 42: Amor, comprensión y familia (6)”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
La ceremonia de doble cultivo de Xuan Ling y Liu Minghui dejó estupefacta a la mitad del mundo del cultivo, ocasionando que un sinnúmero de quijadas llegue al suelo. Primero, por ser un par homosexual. Segundo, porque el formidable cultivador del acero, el cual practica un arte de la espada desalmado y se encuentra en la última etapa previa a la Ascensión, se está casando por amor.
No mucho tiempo atrás, cuando sucumbió a la ira y por poco diezmó a una secta demoníaca, su espada no mostró piedad ni siquiera para con el Gobernante Demoníaco, hiriéndolo de gravedad durante la confrontación. Esta noticia se había extendido por todas partes. Sin importar si las personas lo reverencian por su apariencia o su proeza, todos se reunieron para bendecir su unión. Está de más decir, que todos celebraron tan pronto como la noticia se hizo pública. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 43 – Arco 4: Xianxia”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Cuando Sui Yuan despierta, se siente como si estuviera experimentando una experiencia extracorporal, y su alma hubiese regresado a un cuerpo que no era el suyo. Sus extremidades se sienten en extremo pesadas, y es incapaz de hacer hasta los más simples movimientos. La parte posterior, la cual penetró Xuan Ling, está tan adolorida que siente ganas de llorar cada vez que piensa en ello.
Naturalmente, no se encuentra solo en la cama. A medida que sus sentidos se agudizan, siente un cuerpo, igualmente desnudo, abrazándolo desde atrás. Dicha persona, ya se encuentra despierta y juega con un mechón del cabello de Sui Yuan de manera perezosa, enroscándolo alrededor de su dedo de forma distraída. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 42 – Arco 4: Xianxia”