Novelas en español
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Era el alba de la mañana. Antes del amanecer, el cielo ya estaba brillando.
Inmediatamente después de abrir los ojos, Leng Yu Feng y Huan Mo Che se volvieron para mirar al Príncipe Heredero, solo para darse cuenta que lo habían perdido, mientras las ropas que le habían puesto encima la noche pasada estaban guardadas ahí. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 27: El cambio de Leng Yu Feng”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
—Claramente, querías que Bengong te descubriera. Si no lo hiciera, ¿no te decepcionaría? —La voz de Shang Wuxin era fría. Honestamente, ella no podía entender por qué el Lord del Pabellón Han Xing la estaba siguiendo, sin embargo, pudo ver que no significaba daño alguno.
Han Xuan Hao arqueó las cejas. — ¿Por qué Wuxin es tan inteligente? —Mientras hablaba, sintió deseos de acercarse, pero apenas fue capaz de acercarse una pulgada antes de que la mirada glacial de Shang Wuxin lo detuviera. Sintió que, si daba un paso más, Shang Wuxin haría un movimiento para matarlo definitivamente. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 26: La vergüenza y el corazón palpitante de Han Xuan Hao”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
La noche cayó silenciosamente. En la ladera de una montaña a las afueras de la capital, Shang Wuxin estaba sentada inmóvil sobre un caballo blanco como la nieve.
Acompañada por soldados y carruajes cargados a tope de granos. Habían estado esperando por mucho tiempo. Todos vestían atuendos negros, y bajo su mando, las banderas no habían sido izadas.
— ¡Príncipe Heredero, las provisiones ya han sido ordenadas y contabilizadas, y todos los soldados están presentes! —Leng Yu Feng se detuvo al lado del Príncipe Heredero. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 25: La petición de Leng Yu Feng”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Shang Wuxin estaba de pie en medio de las flores en el jardín de Taiji Estate, parecía como si las estuviera admirando, cuando de hecho, sus ojos carecían de emoción. El amplio paisaje del jardín parecía ser incapaz de mantener su atención durante medio minuto.
—Príncipe Heredero, en estos días la propiedad ha recibido una gran cantidad de invitaciones de numerosos funcionarios. ¿Desea responderlas? —Preguntó Wu Ju. Habían pasado dos días desde aquel agitado día en el palacio. En esos dos días, las invitaciones que se enviaron a Taiji Estate se amontonaban, y todos ellos preguntaban nada más que la asistencia del Príncipe Heredero a una variedad de banquetes.
Shang Wuxin miró las invitaciones que sostenía Wu Ju y seleccionó algunas al azar. Después de ver su contenido, las regresó a las manos de Wu Ju. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 24: El plan de Han Xuan Hao”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Huan Mo Che se puso de pie sin mucha prisa, mientras se levantaba, miró inadvertidamente al Príncipe Heredero. El erudito quería echarle una mano, por lo que estaba tratando de conjeturar lo que el Príncipe Heredero quería lograr planteando el tema de la hambruna en el sur.
Desafortunadamente, el Príncipe Heredero no se volvió a verlo en absoluto. Era como si, independientemente de lo que dijera, sus palabras no tendrían forma de interferir con sus planes.
Huan Mo Che sintió una amargura en su corazón, pensando que el Príncipe Heredero realmente lo odiaba. Esta era su primera vez siendo alienado y detestado por alguien. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 23: El Príncipe Heredero obtiene beneficios”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
En el centro del Gran Salón, las chicas del palacio estaban inmersas en un meticuloso baile, pero por desgracia, siempre había algunas bailarinas que repetidamente enviaban guiños a los hijos de los funcionarios del palacio.
Incluso los tres hombres más guapos del Gran Salón no eran excepciones.
Shang Wuxin mantenía una sonrisa en los labios mientras miraba a las coquetas bailarinas, pero ¿quién sabría de lo que se estaba riendo? Uno podría sugerir que tal vez un bailarín había llamado la atención del Príncipe Heredero, pero eso no parecía ser correcto. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 22: Conmemoración especial de cumpleaños”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
La Consorte Xin alzó la vista hacia el Emperador Shang y habló como si la hubieran tratado mal.
—Su Majestad, lo que Chenqie [1] dijo era cierto. No solo el Príncipe Heredero entró tranquilamente tarde, sino que también insultó a Chenqie.
Quería que el Emperador pasará su juicio — preferiblemente a su favor. Sin embargo, ella no sabía que sus comentarios impertinentes habían hecho palidecer las caras de varias personas en el Gran Salón. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 21: La impermanencia del Príncipe Heredero”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
El lujoso Gran Salón estaba lleno de Ministros junto con sus familias. Las jóvenes vestidas brillantemente estaban sentadas al lado de sus respectivos padres, con frecuencia mirando a los jóvenes ricos.
En la parte superior del Gran Salón se encontraban sentadas varias Concubinas Imperiales. Aunque el Emperador tenía muchas concubinas, sólo tres estaban presentes hoy. El Emperador Shang llevaba una túnica informal de color amarillo brillante, y estaba sentado en el asiento más alto. Sus perspicaces ojos rebosaban de fuerza mientras ocasionalmente miraba a los Ministros. Aquellos Ministros parecían respetuosos, pero, de hecho, todos ellos tenían algo de miedo. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 20: Fiesta de cumpleaños en el Gran Salón”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Leng Yufeng siguió observando el carruaje que partía. ¿Ese era el Príncipe Heredero? Es verdaderamente excepcional. Cuando regresó a la capital, había recibido un decreto del emperador, convirtiéndolo en tutor para el Príncipe Heredero. Algo que le pareció sorprendente. Después de todo, se convirtió en un tutor. Parecía que las intenciones de Su Majestad estaban claras, pero si el emperador realmente tenía esas intenciones, ¿por qué ignoró al Príncipe Heredero durante tantos años? Acaso no le había dado al Príncipe Heredero solo la mitad de sus derechos. Aunque Leng Yufeng no quería involucrarse en las intrigas internas de la Sala de Deliberación, probablemente no pudo escapar desde el día en que se convirtió en general.
Cuando vio el carruaje del Príncipe Heredero hace un momento, deseó verlo directamente. Aunque fue solo por un momento, incluso él no tuvo más remedio que elogiar las buenas facciones del Príncipe Heredero, así como su forma imponente. Sin embargo, eran cosas que no le concernían. Cuando llegara el momento, partiría de inmediato hacia el frente y dejaría esta capital atrás. A su corazón le gustaban más los campos de batalla cubiertos de sangre.
—Yufeng, ¿no vas a asistir? —Huan Mo Che, vestido con ropas azules, estaba mirando a su buen amigo, que estaba sentado sobre el caballo, aparentemente perdido en sus pensamientos. Verlo así había despertado a las señoritas que no dudaron en echarle miradas furtivas. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 19: La belleza del Palacio Kunning”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Shang Wuxin había despertado muy temprano en la mañana, pero como era muy temprano, su estado de ánimo era muy malo. Era como si alguien le hubiera agregado otra capa de hielo a su expresión originalmente fría y distante.
—Príncipe Heredero. —Wu Ju se le acercó tímidamente, mientras lo observaba desayunar con gracia y elegancia. Aun pensando en ello, habló tranquilamente, — ¿Es posible que esta sirvienta le pueda servir hoy?
Desde que empezó a trabajar para el Príncipe Heredero, ella había comenzado a admirarlo y su respeto por él aumentaba más y más. Además, había comenzado a desear ser más fuerte, con la esperanza de que se le confiaran más responsabilidades y ser lo suficientemente apta como para ser su mano derecha.
Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 18: Leng Yufeng”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
— ¿Por qué vino hoy Joven Maestro Huan? ¿vino a conocerme? —preguntó Shang Wuxin mientras tomaba un sorbo del té recién preparado.
Mirando al Príncipe Heredero sentado en el asiento principal, cada acción y cada movimiento estaba lleno de elegancia. La curiosidad surgió en el corazón de Huan Mo Che, se había quedado en la capital hace ya mucho tiempo y, aunque nunca antes había visto al Príncipe Heredero en persona, los rumores se basaban en su incompetencia. Pero, ¿cómo era posible que sea una persona influenciable? Por el contrario, era como un dragón entre los hombres.
Huan Mo Che había visto a todos los hijos de Su Majestad, pero ninguno podía compararse con el joven sentado frente a él. Si el Príncipe Heredero había estado fingiendo antes, ¿por qué habría de detenerse ahora? Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 17: Huan Mo Che golpea un muro”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
La luz del alba se derramaba sobre la residencia del Príncipe Heredero como una capa fina de oro. El Jefe Hai lidió con el desastre dejado la noche anterior, y los guardias heridos fueron atendidos en el patio trasero.
Aquel lugar siempre había estado vacío, por lo que decidieron ubicarlos allí. Ahora podría considerarse su hogar. Además de ser la zona más alejada, existían menos posibilidades de molestar al Príncipe Heredero. Shang Wuxin estaba muy satisfecha por la manera considerada de manejar las cosas del Jefe Hai.
— ¡Príncipe Heredero! —Wu Wei y Wu Ju se detuvieron en la entrada de la habitación. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 16: El “Primer Hijo” Huan Mo Che”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
La oscuridad descendió gradualmente mientras innumerables estrellas cubrían el cielo nocturno. La humedad se filtraba en el aire, creando un ambiente sentimental. Shang Wuxin estaba de pie junto a la ventana del dormitorio, mirando hacia el cielo que era particularmente claro. Las estrellas distantes brillaban como lágrimas.
Algo repentinamente perturbó el aire pacífico. Los guardias de la residencia del Príncipe Heredero se enzarzaron en una pelea con varios hombres vestidos de negro. Quizás si Shang Wuxin no hubiera recibido a esos subordinados hoy, la gente vestida de negro ya habría entrado sin ser detectada.
Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 15: La vergüenza de Han Xuan Hao”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Subordinados vestidos de negro se encontraban dentro del amplio patio trasero de la residencia del Príncipe Heredero. El área que cubría la residencia, era enorme, pero de todos los lugares, el patio trasero estaba más alejado. Aquel lugar había sido dejado de lado sin que nadie lo administrara, y como solía estar abandonado. El Jefe Hai los reunió a todos ahí.
Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 14: We Wei y Wu Ju”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Dentro del estudio del Príncipe Heredero, Shang Wuxin estaba recostado en su silla, mientras el Jefe Hai se encontraba arrodillado. No sabía el por qué fue llamado de repente. El Príncipe Heredero no había pronunciado una palabra desde que había llegado y él no podía adivinar los pensamientos del príncipe actual. Sin embargo, cada vez que veía su figura solitaria, el Jefe Hai encontraba una visión aún más desgarradora que el llanto constante de su ser anterior.
Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 13: La preocupación del Eunuco Hai”