Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Ye Ying Zhi escuchó a Chi Yan rogándole. Casi quería tranquilizar a la otra parte para que no entrara en pánico y acceder a ayudarlo de inmediato. Pero justo antes de abrir la boca, recordó lo que había dicho antes. No hay nada que pueda hacer, pero el príncipe Eymer debería tener una manera… Hizo una pequeña pausa antes de seguir con su posición anterior.
Chi Yan naturalmente lo recordaba. Se quedó en silencio por un momento.
—Pero solo me chupó la sangre una vez esta semana. No sé cómo encontrarlo —susurró. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 76: La segunda condición de intercambio”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Si solo fueran sueños ordinarios… pero no lo eran.
Durante cinco días consecutivos, en sus sueños, los dos eran muy íntimos y el contenido de los sueños se hacía cada vez más profundo… Incluso cada detalle y movimiento eran vívidos y reales.
Chi Yan exhaló un suspiro de alivio en secreto por no haber vuelto a ver a Ye Ying Zhi después de ese día. Eran como antes, comunicándose entre sí a través de llamadas o mensajes. Pero solo escuchar su voz lo haría sentir incómodo. La otra parte estaba hablando de asuntos serios, sobre el clan de sangre o los hombres lobo, sobre querer que él estuviera atento a su propia seguridad, pero la mente de Chi Yan no pudo evitar divagar. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 75: Amigos inocentes”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan no pudo predecir por lo que Alex y los demás pasarían. Más allá de eso, Ye Ying Zhi le había traído buenas noticias. Con suerte, esos vampiros serían castigados y él no tendría que volver a verlos o preocuparse más por ellos.
Pero ahora tiene otro problema.
El dormitorio de un solo ocupante no era grande y como solo se quedaría un semestre, sería inconveniente para él manejar cuando se fuera. Entonces Chi Yan no tenía ningún mueble adicional para sentarse además de la cama y una silla de computadora que venía con el dormitorio. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 74: Inquieto”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Se abrió la puerta del ascensor. Un compañero de clase, que se quedaba en el mismo piso, salió del ascensor y saludó a Chi Yan. Él asintió con la cabeza al hombre a su lado.
—¿Este es tu amigo? Él es muy guapo. —sonrió y le preguntó a Chi Yan.
Chi Yan asintió y sonrió con torpeza. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 73: Equipo de aplicación de la ley N° 17”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—No, no tengo la intención de pedir ayuda al príncipe Eymer.
Era solo un humano común que se preocupaba por sus propios asuntos, no era un noble altruista. Además, la actitud de ese príncipe siempre fue muy extraña e impredecible.
Chi Yan caminó hacia la lavandería a lo largo del pasillo con su celular en la mano. Acababa de recordar que la ropa que lavó el viernes todavía estaba colgada ahí y se había olvidado de recogerla. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 72: Atacando”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—Entonces prueba un poco de todo —El príncipe Eymer rápidamente tomó una decisión después de recibir su respuesta.
Chi Yan sintió que algo caliente, con aroma y especias, se acercaba a su boca. Dudó por un momento antes de comer la comida que se le llevó a la boca.
Era pierna de cordero asado. El cordero estaba delicioso y jugoso. Estaba asado a la perfección y no necesitaba demasiados condimentos. Todo lo que se necesitaba era espolvorear un poco de sal y pimienta sobre la carne y sería un sabroso festín para la lengua. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 71: Infectada”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan no podía ver nada, pero podía sentir al vampiro acercándose a él.
Movió la garganta con nerviosismo, vaciló un rato antes de levantar el cuello obedientemente. Su cuerpo tembló. Para ser honesto, estaba muy asustado.
Desde anoche, lo chuparon tres veces y le preocupaba no poder soportarlo. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 70: Hoy no pasó nada”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan acompañó a Gray al hospital más cercano antes de irse. La sangre de la herida manchó el asiento trasero.
—Tenemos que reemplazar esto lo antes posible. —Gray murmuró, frunciendo el ceño cuando vio la mancha.
—¿Realmente eres parte del clan de sangre? ¿Cómo es que la sangre no tuvo ningún efecto en ti? Y, sin embargo, ¿te ofreciste tan valientemente a ayudar? —Chi Yan no pudo evitar preguntar con dudas en su corazón. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 69: La segunda comida”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan finalmente se dio cuenta de que la posición de este cazador de vampiros puede estar fundamentalmente sesgada. ¿De verdad quería disculparse en nombre del príncipe del clan de sangre? ¿O fue porque se dio cuenta de que se había jactado antes de querer dar una lección al vampiro, pero no podía hacerle nada al Príncipe Eymer, por lo que solo pudo apaciguarlo con esta absurda “disculpa en su nombre”?
¿El príncipe Eymer le permitirá representarlo? ¿Reconocerá su disculpa en su nombre?
Le da calidez, tiene buen corazón, pero desafortunadamente no tiene la habilidad de dar una lección a este vampiro, pero es completamente capaz de jactarse y hablar en grande, es el cazador de vampiros, Tom Ye. Chi Yan no pudo evitar sentir que la otra parte era adorable y extrañamente reconfortante. Se sintió cálido y suave en su corazón, y toda la angustia y los agravios que sintió antes después de ver a Alex, fueron borrados. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 68: Cumplir la promesa”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Contando el tiempo y adivinando que su amigo debería dormir lo suficiente, Chi Yan le dio unas palmaditas en la cara.
—¡Jiang Tian, Jiang Tian! ¡Despierta, es hora de levantarse! —gritó.
Jiang Tian se quejó, moviendo sus manos ligeramente para evitar las manos de Chi Yan. Finalmente se sentó somnoliento diez minutos más tarde, mirando a la persona parada frente a su cama. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 67: Disfraz vs Realidad”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—¿Eres un cazador de vampiros? —Una pequeña esperanza de repente se encendió en el corazón de Chi Yan.
Por supuesto que sabe lo que es un cazador de vampiros. Casi en todas las creaciones artísticas sobre vampiros, habrá un cazador de vampiros que se gana la vida cazándolos. Es posible que el equipo humano de aplicación de la ley no controle a esos vampiros, pero ¿qué pasa con los cazadores de vampiros que se ganan la vida cazando clanes de sangre? Deben tener un camino. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 66: El cazador honrado”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Parecía que Gray ya estaba al tanto del paradero de Jiang Tian. En lugar de deambular en busca de él, fue directamente a una esquina de la residencia.
Había muy pocas personas en ese rincón, por lo que Chi Yan inmediatamente vio a Jiang Tian a primera vista. Se veía bastante pálido. Si eso fue por miedo o pérdida excesiva de sangre, no era claro, pero los dos pequeños agujeros en su cuello todavía estaban sangrando. No estaba completamente consciente, se encontraba sentado en una silla con la espalda apoyada contra la pared. Una hermosa joven vampiro, con la cabeza llena de largos cabellos dorados, estaba agachada frente a él y lamiendo la herida de su cuello. Sus ojos color aguamarina se giraron distraídamente, como si estuviera considerando morder de nuevo. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 65: ¿Lo encuentras desagradable?”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Momentos después, la mano que agarraba su hombro y la que sostenía su mano izquierda, se aflojaron al mismo tiempo.
Chi Yan estuvo un poco desorientado por un momento. Cuando volvió a sí mismo, soltó rápidamente los brazos que tenía alrededor del cuello de la otra persona y dio un paso atrás. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 64: Condiciones de intercambio”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Una vez que se cerró la puerta, Judy miró a Simón con cierta indignación. — ¿Quién es ese? ¿Por qué dejaste que se llevará a Jerry? ¿Han olvidado lo dulce que olía su sangre ese día en la cocina…? —Ella olisqueó como si recordara ese olor. —No fue fácil obtener tal oportunidad como la de hoy. Aceptó el banquete de sangre fresca y siguió a Alex hasta aquí. Él es nuestra presa hoy y se nos permite hacer lo que queramos con él. ¿Pero ustedes dos dejaron que un extraño se lo llevara? Nuestro clan ha establecido claramente una regla de que quien trajo la presa, le pertenece. Nadie más tendría derecho a quitarle esa presa.
—Pero ese es el Príncipe Eymer, —expresó Alex. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 63: La invitación del príncipe”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Después de que Chi Yan y Jiang Tian entraron al lugar, no pudieron encontrar a Alex, Emily, ni siquiera vieron caras conocidas, por lo que solo pudieron aferrarse a su copa de vino y deambular por el lugar.
El lugar de la fiesta era más grande de lo que Chi Yan había imaginado. Después de entrar por la puerta, había una gran sala de banquetes en el medio con cuatro salas laterales a ambos lados de la sala principal. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 62: Un lugar al que no debería haber ido.”