Novelas en español
Traducido por AlbaAVD
Editado por Nemoné
Durante el descanso de la escuela del mundo de los demonios, Lookz-sama y yo tuvimos la oportunidad de regresar al cielo.
El viaje no era tan difícil porque utilizamos el pegaso de Lookz. No pasó mucho tiempo para que llegáramos al cielo con seguridad.
— ¡Umm…! Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 58: Especial Bella y Lookz”
Traducido por AlbaAVD
Editado por Nemoné
Cuando me desperté, pude ver desde la ventana que ya era de noche. ¿Cuánto tiempo dormí? Tal vez es por la medicina que me sentía tan cansada.
Voltee a ver hacia mi lado y vi a Luler, sentado en una silla cercana, durmiendo con la cabeza apoyada en mi cama.
¿Me cuidó después de que Noir se fue? Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 57”
Traducido AlbaAVD
Editado por Nemoné
Un par de ojos rojos me miraban fijamente. Sentí que estaba atrapada en hielo, pero me recuperé después de unos segundos y aparté mi mirada de sus ojos.
— ¿P-Por qué? Él es solo el tío de Sera. No pudo reunirse con su sobrina en un largo tiempo, así que vino a pedirme mi ayuda.
— ¿Es solo eso? Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 56”
Traducido AlbaAVD
Editado por Nemoné
Esa palabra colgó en el aire por un momento, haciendo que todas las personas en la habitación se callaran.
Miré de ida y vuelta entre Sera y Noir. Incluso Akane y Bella estaban actuando como al igual que yo. Me alegré de no haber sido la única que entró en pánico por esto. Para los demonios, era normal tener una apariencia que no correspondía a su edad. Pero en su caso parecía demasiado joven. ¡Incluso parecía más joven que yo! Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 55”
Traducido AlbaAVD
Editado por Nemoné
Seguí alimentándolo con el congee de sangre después de que regresé a mi habitación. Quería que comiera solo, pero insistió en que no podía hacerlo. No sabía si solo me estaba mintiendo o no, pero no era un gran problema, así que lo estaba alimentando de buena gana.
—Shiwa, todavía no estoy lleno.
—No comas demasiado porque tienes que irte a dormir. ¿Quieres tener un estomago flatulento en la lista de tu enfermedad? Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 54”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
*¡Ching!*
Admito que fue realmente sorprendente este giro de los acontecimientos, pero lo que más me impactó fue…
Una gota de sangre fresca pasó por mi mejilla solo por un centímetro. No tocó mi piel ni nada. Un violento intento de asesinato estalló ferozmente desde detrás de mí. Fui tentada a darme la vuelta, pero por otro lado, pensé que sería bueno no ver nada.
¡¡Pero…!!
Me giré para encontrar un par de ojos rojos como carne fresca mirándome fijamente. En su mano había una espada hecha de sangre. Porque éramos vampiros, podíamos controlar libremente nuestro flujo sanguíneo. Nuestra habilidad también variaba respecto a cada uno.
— ¡No la toques!
*¡Whoosh!*
— ¡Luler! ¡Détente!
Intenté detenerlo, pero ya se había abalanzado moviendo su espada de sangre contra el hombre gato. Pero el hombre saltó rápidamente hacia atrás para esquivar. Instintivamente cerré los ojos. ¡Pero si no podía ver nada, estaría en peligro! Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 53”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Las perseguí hasta que entramos en la clase 1. No pensé en seguirlas hasta aquí, pero era demasiado divertido como para detenerse.
Al mismo tiempo, los chicos finalmente acabaron su clase.
— ¡¡¡Hermano!!!
— ¡¿Shelyn…?! Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 52”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Todo volvió a la normalidad después del día de San Valentín, o podríamos decir que la guerra entre mujeres y hombres ya había terminado; aunque tuvimos tanto ganadores como perdedores ese día.
Al día siguiente, desperté a Luler por la mañana y me quedé en la enfermería al mediodía (como siempre) porque no pudieron encontrar a un doctor para este puesto.
Tenía la sensación de que tomaría al menos un año encontrar a una persona que lo ocupara. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 51”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Todos se veían muy entusiasmados por el festival del amor en este día.
Incluso si este festival se originó en el Reino de los Ángeles, ese detalle no le molestaba a nadie en el Mundo de los Demonios. Los hombres se sentían entusiasmados por el regalo que sus mujeres les darían. Pero para las mujeres, ellas se sentían emocionadas por la persona a quien le darán su regalo. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 50”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Una persona fuerte no tenía que depender de nadie.
Siempre pensé así. Una persona débil tenía que vivir por debajo del fuerte. Si no quería estar por debajo de nadie, solo tenía que ser más fuerte.
Desde que podía recordar, he estado viviendo dentro de este castillo por mi cuenta. Sólo podía contar el día en que me encontraría con mis padres con los dedos de una mano. Sin embargo, los dragones no tenían que depender de sus padres tanto en primer lugar. Teníamos que ser fuertes por nosotros mismos. Ese es el camino del dragón. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 49 (POV Ren)”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Per Ardua Ad Astra
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stella. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 48 (POV Shelyn)”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
En la tarde del día siguiente me senté en la enfermería de nuevo porque todavía no podían encontrar a una persona que ocupara este puesto. Los médicos en el mundo demoníaco eran muy pocos en número. La mayoría de las personas pensaban que no era necesario porque podían curarse las heridas ellos mismos. Además, estos demonios son del tipo que se enferman con dificultad, a diferencia de los humanos que esperan en la puerta de su muerte cada minuto.
Nacer como un demonio es más envidiable de lo que pensaba.
—Soy libre… Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 47”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
—Shiwa… Shiwa, despierta.
—¿Um…? ¿Qué? Ni siquiera es de día…
Mi dulce sueño es interrumpido por Luler en medio de la noche. Debe de ser Luler; porque, si no es él quien me jalonea hasta obligarme a levantarme de la cama, entonces, debe haber alguna energía misteriosa detrás de eso.
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
—¡Mira esa tienda! ¡Es muy linda! —Akane tira de mi brazo para arrastrarme con ella.
—Es verdad. ¿Es esa una tienda de dulces? —Bella estira su cuello para ver la tienda.
—¿Por qué no entramos? —sugiero—. Acabamos de bajar de un carruaje, así que, antes de comenzar a recorrer el pueblo, estaría bien tomar un descanso.
Traducido por Den
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
Después de lo que sucedió en la enfermería, me enteré de que estaba en la misma clase que la sirena de nombre Shelyn. A pesar de que habían pasado tres días desde que nos presentamos, todavía tenía una expresión tranquila en su cara. Como su compañera de clase, intenté conversar con ella en varias ocasiones, pero parecía que no le gustaba hablar mucho con los demás. Sus respuestas a cualquiera de mis preguntas se reducían a: “Sí” o “Está bien”. A excepción de las horas que pasaba en clase, el resto del tiempo se pegaba a su hermano.