Al límite – Capítulo 97: La gente no debe menospreciar a otros

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


—¿Una escena con un hombre vestido de mujer?

Mientras que la sorpresa de Li Shang era fingida, la de Han Dong era genuina.

Wang Zhong Ding lo miró de reojo.

—¿Qué? ¿Puedes actuar?

—¿Cómo puedo desempeñar ese tipo de papel? Atrapado por mi apariencia, no puedo ser femenino en absoluto.

Los ojos de Han Dong eran aún más hipócritas que los de Li Shang.

Wang Zhong Ding también lo admitió.

—Realmente no puedes lucir bien con esta cara vestido de mujer.

Cuando Han Dong escuchó esto, no tuvo ninguna sensación de humillación, sino de haber escapado con un golpe de suerte.

Li Shang era diferente, cuando escuchó esto, sintió esperanza.

Originalmente, fue rechazado por Wang Zhong Ding para la escena del hombre haciéndose pasar por una mujer, así que temía que Han Dong fuera superior a él en esto.

Dado que Wang Zhong Ding se había expresado con tanta claridad, Li Shang sintió como si finalmente se tranquilizara.

Era una rara oportunidad para acercarse a Wang Zhong Ding, por lo que Li Shang quería aprovechar la situación y hacer más contactos, pero fue interrumpido por una llamada telefónica de Fang Yun.

—¡Si no vienes aquí en quince minutos, serás responsable de las consecuencias!

La cara de Li Shang cambió, pero cuando se giró para mirar de nuevo a Wang Zhong Ding, puso su sonrisa habitual.

—Sr. Wang, Dongzi, tómense su tiempo y coman, debo salir antes.

—¿Acabas de comer tan poco y te vas? —Han Dong fingió que se detenía.

Li Shang asintió.

—Volvamos a reunirnos alguna vez.

Después de decir eso, Li Shang se retiró como un rayo.

Han Dong se enfrentó a Wang Zhong Ding a solas y no pudo evitar volver a sacar el tema del casting de la película.

—No quiero ser ese protagonista masculino —dijo Han Dong.

Wang Zhong Ding lo miró directamente y le preguntó:

—¿Por qué?

Han Dong dijo:

—No quiero hacer el papel de un hombre vestido de mujer, creo que arruinará mi imagen.

Wang Zhong Ding no podía entenderlo, ¿los hombres que se vestían de mujer y actuaban como fantasmas no arruinaban su imagen? Incluso podrías hacer de rey con cara de villano, y no puedes rechazar un espectáculo de cama y beso. ¿Cómo puedes dejar la línea en “vestido de mujer”? Pensando que Han Dong no había entendido. Wang Zhong Ding dejó sus palillos y le explicó.

—Mi llamado disfraz de mujer no es el tipo de apariencia extranjera que imaginas, sino una imagen heroica, lo suficientemente valiente como para sacrificarse por una misión especial. Es digna de respeto, más impresionante que cómico, y no tienes que preocuparte de que tu imagen se vea dañada en absoluto.

Lo que Han Dong temía era aturdir a Zhong Ding. En caso de que éste viera la facilidad con la que actúa como una mujer, para más tarde sospechar que tenía este tipo de fetiche, ¡estaría en problemas!

—¿No lo has dicho también hace un momento? Definitivamente, no me veo bien cuando me disfrazo de mujer, así que por qué no borras este puente —murmuró Han Dong.

Wang Zhong Ding se mostró impasible.

—Un actor tiene que adaptarse al personaje, no dejar que el personaje se adapte a él. Si no te ves bien, puedes dejar que el maquillador lo arregle, ¿dónde está tu confianza?

Han Dong dijo:

—No puedo actuar porque soy demasiado confiado, si lo hago, todos pensarán que soy transgénero. De todos modos, no quiero actuar.

El rostro de Wang Zhong Ding se hundió:

—Si no quieres actuar, alguien te sustituirá, así que puedes sopesar la importancia.

Han Dong se erizó y no dijo nada más.

♦️ ♦️ ♦️

Li Shang llegó tres minutos tarde y dejó que los tacones de Fang Yun le dieran tres patadas fuertes.

—¿Qué te pasa?

Li Shang todavía tenía buen carácter.

Fang Yun dijo con odio:

—¿¡No es todo por tu culpa!? Esperaba ya no depender de la revista para la popularidad del blog, pero ahora tengo que luchar por un niño pequeño como tú.

Incluso después de luchar, dejaría que ese feo asistente suyo cavara la esquina.

Hablando de Han Dong, la expresión de Li Shang se tensó inmediatamente.

—¿Qué demonios está pasando? —Dijo lentamente.

A Fang Yun todavía le costaba sofocar la ira en su corazón.

—Al principio, el Sr. Nick ya me había prometido que el contrato estaba casi firmado, sólo para que hoy me diga: “me temo que tenemos que esperar dos días”.

»Más tarde, le pedí a su asistente que averiguara que justo esa mujer fea la asistente de Han Dong se reunió con el Sr. Nick frecuentemente estos días. El Sr. Nick dijo algo sobre encontrar un alma gemela rara, e incluso rechazó mi invitación, ¿crees que todos los extranjeros tienen un problema con su visión?

Li Shang miró al asistente extranjero junto a Fang Yun y le pidió su opinión.

El asistente dijo que no había ningún problema con la visión del extranjero, y que la fealdad de Shen Chuhua había traspasado la barrera de las fronteras nacionales.

Entonces, sólo podía significar que esta mujer realmente tenía habilidades.

—Sólo dijo en dos días, ¿no dijo nada más? —Preguntó Li Shang.

Fang Yun negó con la cabeza.

—Aunque no lo haya dicho, el significado ya era obvio, sólo busca excusas para alargarlo.

—Si no ha dicho explícitamente que alguien lo sustituye, eso demuestra que las cosas todavía tienen una oportunidad de cambiar.

—¡Pero realmente no puedo ponerle cara!

Fang Yun estaba exasperada.

Li Shang dio unas palmaditas en la espalda de Fang Yun y la consoló con un tono significativo.

—Entonces olvídalo, has hecho todo lo posible, esa revista sólo ha contado con una actriz china hasta ahora, nadie dirá nada, aunque no lo consigas. Y la única que ha aparecido es Yilu, que estuvo en el candelero hace tres años.

—Entonces, realmente no puedo dejarlo pasar. —Fang Yun cambió instantáneamente su rostro. —Estaré en esta portada con seguridad.

Así que Fang Yun, una vez más, fue descaradamente a la puerta para buscar al señor Nick, y esta vez esperó fuera de ella durante más de una hora, dentro estaba nada menos que Shen Chuhua enseñando al señor Nick a jugar al Go.

El juego finalmente terminó, y fue durante el descanso cuando el señor Nick invitó a Fang Yun a entrar.

—Siento haberlo descuidado por jugar demasiado.

Los lustrosos labios de Fang Yun se curvaron, mientras sus dedos dibujaban círculos en la barba incipiente de Nick.

—¿Qué clase de palabras son esas, Sr. Nick? Todavía puedo permitirme el lujo de esperarlo.

Shen Chuhua a su lado habló con fuerza.

—Señor Nick, yo me iré primero.

—No te vayas. —Fang Yun la llamó. —Escuchen juntos, así, tal vez, no tenga que trabajar tan duro después.

Nick también hizo un gesto con la mano para que Shen Chuhua se quedara.

Así que Fang Yun lanzó una serie de términos, demostrativamente generosos, frente a Shen Chuhua, que sumaban casi lo mismo que comprar un número de ventas de China.

Nick era un hombre de negocios, después de todo, y la amistad no era más importante que el beneficio.

Al oír esto, accedió a la petición de Fang Yun casi sin pensarlo dos veces.

—Señorita Shen, todo lo que puedo decir es que lo siento, y espero que esto no afecte nuestra amistad. —El Sr. Nick parecía avergonzado.

Para sorpresa de Fang Yun, Shen Chuhua no tenía la más mínima intención de luchar por ella, ni tampoco de culparla, e incluso le dio un abrazo al Sr. Nick amablemente.

—Está bien, creo que tendremos la oportunidad de volver a trabajar juntos. Pero el Sr. Nick viene a China de vez en cuando, por lo que quiero que Han Dong haga una gran cesión para que tengas un recuerdo, ¿ok?

El Sr. Nick no esperaba que Shen Chuhua no sólo no lo culpara, sino que le regalara unas fotos, por lo que inmediatamente dijo que estaba ansioso por hacerlo.

—Estoy dispuesto a proporcionarle al Sr. Han Dong el mejor estudio y el mejor camarógrafo, y si hay una oportunidad en el futuro, definitivamente lo invitaré a ser nuestro modelo de portada.

Fang Yun resopló fríamente en su corazón, si no funciona, ¿cuál es el problema? 

—Sr. Nick, firme este contrato…

Fang Yun entregó directamente la pluma.

El Sr. Nick tuvo que aceptarlo.

Una vez que ambas partes pusieron la pluma en el papel, fue un clavo en el ataúd.

En cuanto al resto de si Han Dong rodó un éxito de taquilla o no, y si Nick se lo llevó de recuerdo o no, a Fang Yun ni siquiera le importó.

Debido al vuelo del Sr. Nick pasado mañana, Fang Yun todavía tenía que rodar mañana, así que Han Dong sólo podía dejar todo en sus manos y apresurarse a terminar esta triste tarea hoy.

♦️ ♦️ ♦️

Dentro del estudio de rodaje, los dos fotógrafos extranjeros esperaron en silencio a que Han Dong saliera después de cambiarse el traje.

Una vez que se corrió el telón, los dos fotógrafos se quedaron congelados.

Un vestido de gasa negra transparente, con muebles de palisandro de las dinastías Ming y Qing como compañía, Han Dong, sentado con las piernas cruzadas, mirando a la cámara con una sonrisa pausada, el encanto malvado o la masculinidad mostraban la belleza sutil y sexy de los hombres orientales al máximo.

El fotógrafo que solía ser difícil y estricto, para ese momento, el obturador en su mano estaba fuera de control, con varios ángulos de disparo continuo loco, simplemente no podía parar.

La siguiente es la foto del desnudo en la bañera borracho, cuerpo perezoso, ojos desenfrenados, sólo con una hoja para cubrir entre sus piernas, imprudente y audazmente bifurcando las piernas perfectas, inclinadas sobre el borde de la bañera, el índice de hormonas explotó directamente.

La cámara en manos del camarógrafo casi desprende chispas.

Más tarde, una serie de diferentes estilos se disparó, sexy, malvado, hombre frío… sólo que no podía pensar en ello, no podía controlarse.

La velocidad de un conjunto de diez minutos de rodaje simplemente estableció un récord, por lo que el camarógrafo llamó a Han Dong el último maestro de la belleza de los hombres.

A la mañana siguiente, temprano, Fang Yun todavía estaba bajo las sábanas cuando recibió una llamada del asistente del Señor Nick.

—Señorita Fang Yun, lo siento mucho, a pesar de todo decidimos usar la foto del joven Han Dong para la portada de este número.

Fang Yun se despertó al instante al escuchar esto, y la repentina voz también despertó a Li Shang a su lado.

—¿Por qué? Firmamos un contrato.

—El Sr. Nick ha dicho que pagará el incumplimiento del contrato en la medida en que pueda, y que espera volver a trabajar juntos en el futuro.

—¡Oye! ¿Hola? Hola… —Fang Yun estrelló directamente su teléfono contra el suelo y lo aplastó.

Al instante, los ojos de Li Shang se tiñeron de una neblina sombría.

En la página web… Han Dong y Shen Chuhua ya habían empezado a discutir con Nick sobre qué foto elegir para la portada.

—Creo que, en estos asuntos, es mejor pedir la opinión del agente —dijo Nick.

Shen Chuhua también lo pensó.

—Deberíamos dejar que el señor Wang elija, es muy exigente.

Sólo Han Dong lo vetó.

—No, con esa forma de pensar tan anticuada que tiene, ¡nueve de cada diez conjuntos serán derribados por él!

El Sr. Nick dijo:

—Pero estamos firmando un contrato con el agente.

Aunque Han Dong tiene objeciones, las reglas son así, sólo puede resignarse al destino, no importa cuál sea elija, es mejor seguir.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *