Dinero de consolación – Capítulo 21: ¿Soy la Heroína? (POV de Banach)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné

---

Deseaba convertirme en una noble desde que era una niña. Hermosos días llenos de joyas brillantes, y vestidos de múltiples capas. Siempre había anhelado por eso. Vivir una vida aristocrática como en esos libros.

Siempre me había gustado la novela Incluso si me convierto en una aristócrata, ¡daré lo mejor de mí! que contaba la historia de una niña plebeya que se enamoraba de caballeros de la nobleza.

E inesperadamente, un día fui adoptada por una casa aristócrata. Nunca podría haber sabido que mi papá era en realidad un Conde. Además, era justo como en ¡daré lo mejor de mí!

¿Esta novela trata sobre mí? Después de todo, cuando me familiaricé con algunos de ellos, estas personas parecían tener el mismo aspecto que los personajes del libro. Especialmente el joven Lamore, que tenía un severo parecido con el hijo del Marqués, quien luchaba con el Príncipe por la mano de la Heroína.

Pero, yo deseaba terminar con el Príncipe. Pensaba que, en comparación con el arrogante hijo del Marqués, sería más feliz si terminara con el gentil Príncipe. Sin embargo, nunca pude encontrar la oportunidad de hacerme cercana a él. Aunque he estado trabajando duro en ello.

En ese momento, la señorita Julia, quien era la viva imagen de la villana, comenzó a aparecer. Esa persona que se llevaba mejor con el Príncipe que yo, parecía ser un poco diferente del personaje del libro.

En la novela, ella estaba enamorada del hijo del Marqués y, ese amor incomprensible, la había llevado a sentir una profunda envidia y odio hacia la plebeya. Sin embargo, no sabía si a esta señorita Julia le gustaba el joven Lamore o no, pero no parecía estar celosa de mí e incluso mantenía una buena relación con los plebeyos. Por eso, aunque no salga como quiera, voy a seguir actuando de acuerdo a la trama de la novela.

Voy a seguir con mi plan de capturar al Príncipe.

A pesar de eso, siempre que intentaba hacer un plan para acercarme al Príncipe, nunca salía bien. ¿Por qué el plan nunca salía bien cuando la señorita Julia estaba cerca? ¿Podría ser que, ya que la señorita Julia no pudo obtener lo que quería, se aseguró de que yo no pudiera llevarme bien con el Príncipe? Ah, quería convertirme rápidamente en la enamorada del Príncipe.

Fue cuando de repente se me ocurrió. Realmente necesito corregir la progresión de la historia yo misma. Para eso, ¡necesito asegurarme de que la señorita Julia actué como la chica mala! Una vez que logre que la señorita Julia me empuje por la escalera, ¡entonces ella será considerada como la villana!

Preparé el plan antes de ir a ver a la señorita Julia. Durante el tiempo que estuve con ella, mi corazón comenzó a latir con fuerza cuando mis ojos se posaron en el Príncipe. Dios, dejémoslo así por ahora. Justo como le dije, la señorita Julia llegó al corredor cercano a la escalera. Fingí guiarla, como si fuera una coincidencia. La señorita Julia sonreía mientras me seguía.

Cuando llegamos a la parte superior de la escalera, planeé irritar a la señorita Julia y, una vez que llegáramos a la mitad de la escalera, haría que pareciera que me había empujado escaleras abajo. Ese era el plan, sin embargo, cuando me di la vuelta para comprobar si todavía me estaba siguiendo, perdí accidentalmente el equilibrio.

Al ver eso, la señorita Julia extendió su mano rápidamente hacia mí. Tomé su mano e hice que nuestras posiciones cambiaran debido a la fuerza centrífuga. En realidad estaba confiada de mis habilidades motoras. Y, con una expresión de sorpresa, la señorita Julia cayó por la escalera.

¿Eh? De esta manera, será la señorita Julia quien terminará lastimada.

En el momento en que pensé eso, el Príncipe apareció súbitamente, mientras abrazaba a la señorita Julia para evitar que se golpeara con el suelo. A cambio, él quedó tirado bajo la señorita.

¡Ah! ¡Qué genial!

Desde donde estaba, pude ver al joven Lamore correr cuando la señorita Julia le gritó que buscara a alguien con magia curativa.

Si hubiese sabido que el Príncipe me salvaría, hubiese sido mejor que yo cayera desde las escaleras. Cuando sin querer murmuré eso, ¡la señorita Julia me gritó! ¡Realmente es atemorizante! ¡Incluso me dijo que continuaría salvándome si pudiera!

Dios ¿por qué esta señorita Julia era tan diferente del personaje de la novela? ¡Aunque los otros eran tan parecidos!

¡Señorita Julia, estaré en problemas si no actúas como mi enemiga!

¡Ah, me pregunto si todo irá bien pronto! ¡Ah, tengo que comprar el nuevo libro de inmediato! Ya era hora de ser elegida por el Príncipe mientras me preparaba para convertirme en Reina, ¿verdad? Sí, ¡estoy esperando por eso! ¡Con la continuación del libro, finalmente podré convertirme en la enamorada del Príncipe!

En ese momento, todavía no sabía que la Heroína de la novela al final no elegía al Príncipe…