Traducido por Maru
Editado por Freyna
La señora Siming le preguntó a Pollyanna:
—¿Ve, marquesa? Este es su color favorito, ¿verdad? Los accesorios son muy simples pero elegantes, ¿verdad?
—Sí, es muy bonito, pero ¿cuándo dije que me gusta el azul?
Los ojos de la señora Siming se abrieron con confusión y miedo. ¿No insistió Pollyanna solo en vestidos azules antes?
—¿L-Lo odia?
—No, simplemente no tengo un color favorito, eso es todo.
Era obvio que Pollyanna solo insistía en el azul, no porque fuera su color favorito, sino porque era el color al que estaba más acostumbrada. La señora Siming y sus doncellas suspiraron de alivio.
Alguien llamó a la puerta y una de las sirvientas salió a abrir la puerta. Pollyanna solo llevaba su ropa interior porque la señora Siming le estaba probando diferentes telas. Pollyanna se movió rápidamente detrás de la pantalla de privacidad. Podía escuchar a la gente yendo y viniendo fuera de la gruesa pantalla de tela. Parecía que entraban cajas grandes y pesadas en la habitación. La señora Siming, que estaba dentro de la pantalla con Pollyanna, finalmente salió a ver qué pasaba. Pollyanna pudo oír a la señora Siming negar con la cabeza y ordenar a los hombres:
—Esto no es suficiente. Iremos nosotras mismas al almacén para echar un vistazo. Ábrelo por favor.
—Para entrar en el almacén… ¿Cómo te atreves a sugerir algo así…?
Los oídos de Pollyanna captaron la voz del hombre. El hombre que estaba discutiendo con la señora Siming era alguien a quien ella conocía porque reconoció su voz. Pollyanna trató de recordar quién era y después de unos minutos, finalmente se dio cuenta de que era el hombre que trabajaba como guardián de los tesoros reales y los objetos de valor almacenados en el castillo de Jaffa.
El hombre argumentó:
—Solo un miembro real puede ingresar al almacén.
—Pero pronto se convertirá en una —dijo la señora Siming.
—Aún así…
—Su alteza lo permitirá. ¿De dónde crees que saqué todas estas sedas y pieles?
Uno de los sirvientes, que miraba con nerviosismo, salió rápidamente para obtener el permiso del emperador. Estaba claro que todos querían que las cosas salieran bien. Todo el castillo estaba ayudando a Lucius I a hacer realidad este matrimonio. Tan pronto como se otorgó el permiso del emperador, la señora Siming vistió a Pollyanna con su ropa original y caminaron hacia el almacén del tesoro. El mayordomo y las otras doncellas lo siguieron con entusiasmo.
Mientras estaba dentro del almacén del tesoro real, Pollyanna se quedó boquiabierta.
Podía entender por qué el guardián del tesoro actuara con tanto nerviosismo cuando la señora Siming sugirió que fueran al almacén. El interior estaba lleno de las gemas y joyas más preciosas e invaluables de todo el continente. La cantidad de tesoros que recogió Lucius I era enorme. Era bueno que ya hubiera un catálogo bien organizado de los tesoros o, de lo contrario, se habría llevado toda una vida averiguar qué había dentro de esa habitación.
Incluso a Tory, Stra y Rebecca, que eran las esposas del emperador, nunca se les permitió entrar en este almacén. Siempre que necesitaban usar joyas reales, solo ciertas doncellas a las que se les había otorgado un permiso especial podían visitar al guardián del tesoro. Fue solo después de que el guardián del tesoro dio su permiso cuando la criada pudo entrar al almacén bajo la mirada atenta del guardián para agarrar lo que necesitaba.
El proceso de selección también fue realizado por el portero. Las esposas del emperador solo permitían llevar unas pocas y específicas joyas. En la historia de Acreia, nunca había habido un incidente en el que a la persona que iba a usar las joyas se le permitiera entrar al almacén para recogerlas ella misma.
El guardián sacó un gran llavero. Las llaves fueron necesarias para abrir las muchas cajas dentro del almacenamiento. Abrió cada uno de ellos uno por uno y se necesitaron dos guardias para abrir las pesadas puertas.
Uno de los guardias miró a Pollyanna a los ojos y sonrió. La estaba animando en silencio.
—Jefa, ¡tuvo suerte! Yo apuesto por usted.
—Cállate, bastardo.
Pollyanna y el guardia discutían en silencio mientras la señora Siming y las criadas miraban alrededor de la habitación. Sorprendentemente, la habitación no brillaba; de hecho, estaba bastante oscuro. Fue porque las joyas y las gemas se almacenaron principalmente dentro de las cajas. El lugar se organizó según diferentes tipos de joyas.
La señora Siming y el guardián del tesoro comenzaron a discutir su plan.
—Como es rubia, deberíamos ir con los colores primarios…
—No creo que el estilo extravagante le quede bien, así que deberíamos elegir artículos elegantes…
La opinión de Pollyanna también era importante, por lo que el guardián le preguntó:
—¿Hay alguna gema específica que prefiera, marquesa Winter?
—Me gustaría conseguir una daga de oro.
—Eso es algo que debería haber hecho con su propio dinero, marquesa.
Pollyanna se sonrojó enfadada. ¿Pensaba que ella era una mendiga? Ella respondió:
—Iba a hacerlo. Solo quería echarle un vistazo a uno de aquí para tener una idea del diseño que debería obtener.
Las criadas sacaron diferentes estilos de dagas y las colocaron frente a Pollyanna. Ella miró con felicidad mientras disfrutaba de las hermosas armas enjoyadas.
—Puedo verla como las gemas, marquesa; eso es muy femenino de su parte —le dijo la señora Siming.
—No son solo las mujeres las que aman las gemas. Nos impulsa el instinto de coleccionar cosas brillantes —argumentó el guardián.
Eso era cierto. Si solo a las mujeres les gustaban las gemas, ¿por qué habría tantas armas con joyas? Los hombres también amaban las gemas. En parte se debía a que representaba poder y riqueza, pero aún así, era un hecho que a los hombres les encantaban las cosas brillantes al igual que a las mujeres.
Una vez seleccionadas las joyas, comenzó el verdadero trabajo. Después de ponerse la túnica azul de la señora Siming, Pollyanna se puso los accesorios. Antes de salir del almacén del tesoro, Pollyanna recibió una de las hermosas dagas. Pollyanna no planeaba conservarlo, pero el guardián le dijo que estaba bien. Murmuró que todo lo que había en el almacén sería suyo de todos modos muy pronto.
Pollyanna no podía entender por qué todo el mundo era tan agradable.
¿Por qué nadie está en contra del matrimonio?
Parecía que Pollyanna era la única que se oponía a la relación entre ella y el emperador. Se sintió un poco solitaria, sintiéndose como si fuera la única en esto.
Una vez terminada la preparación, la señora Siming y las doncellas sacaron un espejo de cuerpo entero. Pollyanna se miró a sí misma ahora luciendo como una dama noble. Normalmente, la apariencia de la mayoría de las mujeres mejoraría mucho después de tanto trabajo y cuidado, pero en su caso…
—No entiendo cuál es el problema…
Pollyanna sentía genuina curiosidad por saber por qué algo todavía no parecía correcto. Ella todavía no se veía femenina. Una de las sirvientas finalmente murmuró:
—Bueno… Se supone que la nariz es el centro de la cara, pero en su caso… quiero decir…
La criada fue muy precisa en su evaluación. De hecho, la nariz inclinada de Pollyanna la hacía parecer mezquina y viciosa. Además, Pollyanna trabajó como soldado toda su vida. Mató a innumerables hombres y su rostro duro lo demostró. Siempre había un ceño fruncido en su rostro y con la nariz desigual, Pollyanna se veía muy fuerte y única.
No había forma de que pudiera convertirse en una dama frágil. Nadie podía negar el poder y la autoridad que emanaba de su cuerpo.