El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 188: Contramedidas

 Traducido por Shisai

Editado por Raine


… Aún así, no podía permitirme desmayarme ahora.

—¡Alguien! ¡Llamen a Ryle y a Dida!

Debido a mi voz, los sirvientes de la mansión deben haber asumido que algo serio había sucedido, y se movieron frenéticamente.

—Princesa, ¿qué ha pasado?

—¿Qué sucede, mi señora?

Ambos parecían un poco pálidos mientras corrían hacia mí.

Tanya también entró en la habitación al mismo tiempo. Ella llevaba varios documentos en sus manos… Probablemente un resumen de acciones.

—Tanya, gracias —dije mientras estiraba una mano e inmediatamente me los entregó. Los acepté y luego expliqué el problema del daño de la inundación con los otros dos. Y también de los efectos que tendría la obra de Divan.

—Probablemente habrá un aumento de inmigrantes de otros territorios. Pero las tierras y los suministros de Armelia no son ilimitados… Por lo tanto, quiero que refuercen la seguridad alrededor de las fronteras.

Las tierras de Armelia tenían suficientes suministros para durar un cierto período como resultado de ahorrar hasta ahora. Pero, por supuesto, no fue ilimitado.

Estas tierras estaban afortunadamente lejos del desastre, y si la gente descubriera que teníamos suficientes suministros… muchos de ellos viajarán a donde estamos.

Las cosas serían caóticas en el puesto de control, ya que actualmente no estábamos listos para aceptar una gran cantidad de nuevas personas. El caos general dentro de mis tierras sería inmenso.

—Sí, ciertamente.

—También ustedes tres. Confío en todos ustedes desde el fondo de mi corazón. Y es por eso que les diré… —Por un momento, dudé sobre lo que estaba a punto de decirles pero no llegaríamos a ninguna parte si no les dijera. —Tomaremos en cuenta a la población y reuniremos los suministros de alimentos que durarán varios meses… y los enterraremos.

—¿Enterrarlos?

Los tres parecían perplejos.

—Por supuesto, “enterrarlo” es una metáfora. Lo que quiero decir es que los mantendremos en una ubicación diferente de nuestras otras tiendas. En algún lugar de esta casa tal vez… para una emergencia. Incluso reescribiremos los libros.

—¿Por qué hay que hacer tal cosa?

—El país puede exigir que les ofrezcamos algo. Mientras estoy aquí, no sé qué tipo de demandas ridículas harán. Pueden venir aquí para investigar. Y por eso prefiero estar preparada.

—Comprendo…

—… No es lo más honorable —murmuré con auto desprecio.

Pero los otros tres no parecían escucharme.

—… Bueno, entonces, deberíamos comenzar.

Le di a cada uno de ellos órdenes detalladas.

Inmediatamente comenzaron a actuar en consecuencia.

Observé sus espaldas al salir de la habitación y seguí reprendiéndome.

… No pienses en el resto. De ninguna manera, ¡dios! No soy más que un pequeño humano. Y tengo que tomar decisiones. Tengo que proteger a los que están cerca de mí en lugar de las voces que vienen de lejos.

Estaba débil y quería tomar el camino fácil.

No puedo correr. No puedo perder. No puedo tirarlo todo. Tengo que asumir la responsabilidad de mis elecciones.

Me dije esto y enfrenté los documentos frente a mí.


Raine
¡Hola! No sé si lo han notado pero desde hace algunos capítulos yo he estado editando esta novela y seguiré haciéndolo de manera indefinida. ¡Por favor, dénle todo su amor a Sakuya por haber hecho un excelente trabajo hasta ahora y ténganme mucha paciencia! ¡Gracias!

7 respuestas a “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 188: Contramedidas”

  1. Es un poco triste la decisión de Iris, pero es el mejor camino. En su posición actual no puede ayudar a todos, no solo no tiene el poder si no que tampoco los recursos. Es admirable que esté pensando en cómo proteger a su gente aunque no sean el camino más agradable.

  2. Muchas graciss por su trabajo de traduccion, amo esta novela, aunque me eleva la presion casi siempre cuando la leo jaja, pero sinduda lo disfruto ☺️☺️
    Y dios mio es genial lonrelista que es esta novela, y esqie como humanos quisieramos hacer muchonpor por muchas personas, pero lo cierto es como se refleja aqui los lideres de estado tienen que hacer cosas que parecen injustas porque simplemente deben priorisar primero a su gente

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido