Elección Absoluta – Capítulo 22: Este Rey tiene algo que pedirte

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


El entrenamiento de novatos comenzaba oficialmente el 1 de julio, pero hoy es 4 de julio y son las 10:30 de la mañana. Haciendo cálculos, Shi Xiaobai estuvo ausente, sin ninguna excusa, durante tres días, además, llegó tarde por dos horas y media el cuarto día. Riko había mencionado en su mensaje, que no debía llegar tarde y, mucho menos, ausentarse sin permiso. Fue inesperado, que el estado de meditación profunda, de Shi Xiaobai lo volviera culpable de ambos delitos.

Lo más importante, que debía hacer ahora era, por supuesto, apresurarse a los campos de entrenamiento y explicar la razón, por la cual, había violado las reglas, al instructor, aparentemente peculiar. Sin embargo, Shi Xiaobai no tenía prisa. Con calma, encontró una pequeña mochila en la casa y, de manera constante, metía comida y bebidas en ella. Incluso comenzó a seleccionar, cuidadosamente, qué alimentos llevar.

—Llegar tarde por un minuto se considera tarde, por lo que, llegar tarde por algunas horas también se considera así, ¿por qué este Rey debería preocuparse?

Con este pensamiento en mente, Shi Xiaobai abandonó la residencia con calma, y pronto estuvo en camino. Shi Xiaobai recordó que Riko le mencionó, varias veces, en su presentación a Steel City, que el campo de entrenamiento para novatos estaba al sur de la zona de jurisdicción de Annihilation. En el extremo sur de Steel City.

Sin embargo, ¿en qué dirección estaba al sur?

Shi Xiaobai, de nuevo, estaba en una encrucijada, se detuvo automáticamente. Shi Xiaobai permaneció en esta situación por mucho tiempo, antes de que se encontrara con un transeúnte. Inmediatamente, detuvo a la persona y luego de preguntar en qué dirección estaba el sur, comenzó a caminar por los caminos pavimentados de acero negro. Sin embargo, cada vez que se encontraba con una intersección, Shi Xiaobai se detenía, pacientemente, y esperaba a un transeúnte, al cual le pedía indicaciones antes de continuar.

A lo largo de su viaje, en diversas ocasiones, caminó y se detuvo, pero finalmente llegó al extremo sur de Steel City, donde estaba una puerta de hierro gigantesca.

— ¡Esta es la Puerta Sur de Gaia, conduce al Mundo de los Demonios!

Shi Xiaobai se asombró al mirar las puertas de acero, antes de volverse para mirar a un guardia sorprendido. Al cual interrogó acerca de la ubicación de los campos de entrenamiento para novatos.

Los campos de entrenamiento para novatos ya se encontraban bastante cerca de la Puerta Sur, por lo que el guardia señaló una ruta específica a Shi Xiaobai, de manera amistosa. Shi Xiaobai asintió y le dio las gracias antes de caminar, de acuerdo con sus instrucciones.

Sin embargo, después de tres esquinas…

—Eh, ¿el guardia de la puerta me dijo que gire a la izquierda o a la derecha en la cuarta intersección?

Shi Xiaobai pensó en silencio, durante tres segundos y decidió abandonar el doloroso proceso de pensamiento. Nuevamente, se encontraba en una encrucijada, se detuvo y comenzó a esperar.

Ya era mediodía y el sol brillaba intensamente. Después de permanecer de pie por un minuto, no pudo soportarlo. Mientras miraba a su alrededor, vio un edificio de acero, parecido a un almacén. Shi Xiaobai, sin dudarlo, se dirigió hacia la sombra del edificio de hierro.

Mientras caminaba, de repente, oyó un ruido, como si algo hubiera chocado contra el acero. Sin embargo, como estaba un poco lejos, no era lo suficientemente fuerte, para identificar de qué se trataba…

Shi Xiaobai aguzó el oído, mientras más se acercaba, más escuchaba los sonidos que colisionaban desde el otro lado del edificio de acero. Mientras se dirigía hacia él, los sonidos se volvieron más claros. Cuando llegó al lado del edificio de acero, los sonidos que colisionaban eran casi ensordecedores.

— ¡Pang! ¡Pang! ¡Pang! —una y otra vez los golpes sonaron.

Shi Xiaobai dio un paso tras otro hacia la parte trasera del edificio de acero, por el tipo de sonido que escuchaba, no le parecía que se hubiera producido por usar un martillo para golpear las paredes de acero. Pronto, llegó a la esquina y comenzó a oír unos gruñidos violentos.

Los sonidos de respiración, parecían un viento violento, que salía de un agujero en las montañas, con tanta fuerza, que parecía llegar a romperse. Shi Xiaobai disminuyó, involuntariamente, la velocidad sus pasos, mientras su respiración también disminuía.

Se estaba acercando cada vez más. Shi Xiaobai, finalmente, había llegado a la esquina del edificio de acero. Permaneció inmóvil por unos segundos, lentamente, dio un paso adelante, inclinó levemente su cuerpo y giró la cabeza. Inmediatamente, logró ver toda la parte de atrás del edificio de acero.

En el límite de la luz del sol y las sombras, había un hombre. La espalda del hombre estaba expuesta a la luz del sol, llena de músculos. Y escondido en las sombras, estaba su frente, que parecía contener un poder explosivo. En este momento, este hombre estaba golpeando la pared del edificio de acero con sus puños, mientras escupía una respiración bestial de sus fosas nasales.

Lo más impactante era que, aunque parecía que sus puños golpeaban las paredes de acero para producir los sonidos ensordecedores, Shi Xiaobai pudo ver claramente, que cada vez que el puño llegaba a 10 cm delante de la pared, se detenía. ¡No estaba haciendo contacto con la pared!

Mirando de cerca, donde sea que pasara su puño, había ondas de luz blanca que brotaban de él, como una onda vertical que emanaba de la pared. Cuando estas fluctuaciones de onda blanca golpean la pared, producen un sonido ensordecedor, causando un hundimiento visible en la pared de acero.

—Esta…

Shi Xiaobai tragó saliva. Sus ojos brillaban con llamas ardientes, cuando comenzó a observar atentamente. La escena del hombre musculoso golpeando con su puño, quedó grabada en su mente. Su cuerpo, involuntariamente, comenzó a imitar las acciones del hombre musculoso, a pesar de parecer, extremadamente, torpe y ridículo.

El hombre musculoso golpeó docenas de veces, de manera similar, Shi Xiaobai golpeó docenas de veces. El contraste era, extremadamente, diferente uno es como una bestia feroz, que hace temblar la pared con cada puño, mientras que el otro es exageradamente débil. Mientras golpeaba, ni siquiera removió el viento más débil con sus puños.

— ¡Uf!

Finalmente, el hombre musculoso pareció cansarse y echó hacia atrás el puño para pararse derecho. Después de tomar algunas respiraciones profundas, se volvió para mirar a Shi Xiaobai. Al mismo tiempo, Shi Xiaobai retiró los puños y se volvió para mirar al hombre musculoso.

Ante sus ojos, Shi Xiaobai no tenía un rostro que pudiera ser descrito como alguien violento. Una parte de su cabellera negra había sido cortada y, en medio de su cabeza había un mechón amarillo que se erguía como la cresta de un gallo. En este momento, sus ojos ardieron con intensidad, una horrible cicatriz se extendía desde su frente hasta su ojo derecho. Su bigote era un desorden, y su prominente mentón resaltaba la aterradora rareza de su rostro.

La parte superior de la cabeza de Shi Xiaobai solo alcanzaba el pecho del hombre musculoso, cuando se enfrentaron, Shi Xiaobai era como un pequeño árbol joven que había sido cubierto por una gran montaña.

— ¿Tienes algún problema?

Una voz áspera y rítmica, intercalada con un leve jadeo a causa del cansancio, sonaba como el gruñido de una bestia, lleno de un irreprimible indicio de brutalidad.

Inmediatamente, una idea innegable vino a Shi Xiaobai: — ¡Este hombre podría noquearlo con un solo golpe o incluso matarlo!

¡Esto era lo que le dijo Riko, definitivamente no debe meterse con los demás! Si se atrevía a llamarse a sí mismo “Este Rey” o decir cualquier palabra desvergonzada, ¡entonces el hombre usaría sin piedad su puño, el cual puede hacer temblar las paredes de acero de un edificio!

Shi Xiaobai, de inmediato, entendió que la mejor opción para él ahora, era siempre mantener un perfil bajo, mantener un perfil bajo y mantener un perfil bajo.

—Este Rey tiene algo que preguntarte.

Sin embargo, su gran espíritu y, hasta las típicas palabras arrogantes, salieron de sus labios sin ningún temblor, ni vacilación.

Sin embargo, en el momento en que dijo esto, incluso el sonido del viento se detuvo. La sombra en la parte posterior del edificio, se sumió en un silencio sepulcral.

El hombre musculoso arrugó las cejas, como si estuviera reflexionando sobre las palabras de Shi Xiaobai, o reflexionando acerca de si debía agitar los puños en su contra.

Shi Xiaobai, mantuvo la compostura y levantó la vista para mirar directamente al hombre musculoso. No había altivez, ni miedo en sus ojos, ni siquiera un rastro de emoción.

Solo calma y naturalidad. Era como si hubiera hecho algo normal como saludar.

—Este Rey tiene algo que preguntarte —Shi Xiaobai repitió nuevamente.

Contra este “feroz” hombre musculoso, Shi Xiaobai no eligió mantener un perfil bajo, no porque quisiera alardear de sí mismo, sólo porque: así era él, este era Shi Xiaobai. Si te preguntas por qué lo hizo, no hay razón alguna.

Independientemente de la razón, no había forma de revertir el desastre inminente, ya que el hombre musculoso había levantado, lentamente, sus puños hacia él, de manera firme.


Ayanami
¡¡¡Que emoción!!! Bueno una nota antes de todo, esta es una de mis novelas favoritas XD y después de rogarle a mi traductora Kiara-sama que la retomara, ya que la página donde originalmente la leía la dropeo T.T ahora, después se pedir la debida autorización, se decidió que nuestra página la continuaría \\(*o*)// mi ser extremadamente feliz!!! por ello, nosotros la retomamos en el capítulo 22. Espero la continúen disfrutando con nosotros, ahora si al capítulo, queda de ustedes la editora de esta maravillosa novela jijiji

Capítulos hasta el 21 en Exaclibur-es: Aquí.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido