Traducido por Zico
Editado por Sakuya
La velocidad en la que el meteorito cayó fue demasiado rápida. Cuando Dan Liang y compañía se dieron cuenta de que el meteoro caería cerca de ellos, ya no había tiempo para escapar.
— ¡Apúrense, apúrense y pongan sus barreras psiónicas! —gritó Dan Liang inmediatamente.
Todos salieron inmediatamente de su asombro. Una enorme explosión se producirá cuando el meteoro colapse, así que tuvieron que poner sus barreras psiónicas para sobrevivir a la explosión.
Inconscientemente, todos crearon una Barrera Psiónica. Los convictos, que habían gastado la mayor parte de su Poder Psiónico mientras corrían, no se atrevieron a contenerse ya que inmediatamente agotaron todo su Poder Psiónico.
¡Boom!
El meteoro en llamas golpeó abruptamente el suelo, a unos pocos cientos de metros del grupo. Una explosión ensordecedora junto con un violento viento arrasó. Incontables escombros y ladrillos volaron hacia el grupo, asaltándolos en una lluvia de escombros.
Un gigantesco escudo verde apareció de repente delante de todos ellos, bloqueando todos los escombros.
Todos se sorprendieron. El escudo fue producido por Dan Liang. Consiguió que el resto produjera Barreras Psionicas, pero había producido un Escudo Psionico. Los escudos eran naturalmente más gruesos que las barreras, pero los escudos sólo podían defenderse en una sola dirección, y no podían proteger todo el cuerpo.
Aunque el escudo de Dan Liang bloqueaba los escombros para todos, estaba expuesto a la tormenta explosiva. Sus ropas se encendieron como si su cuerpo estuviera a punto de ser levantado por el viento, pero sus pies se clavaron firmemente en el suelo. Sus ojos se abrieron de par en par y su cara se puso roja.
Los temblorosos convictos, que habían producido Barreras Psiónicas, miraron la espalda de Dan Liang. Aparte del miedo, no tenían otra expresión.
Los violentos vientos de la explosión fueron temporales, pero el desastre acababa de empezar.
En medio del polvo, una figura masiva y aterradora salió lentamente del gigante cráter, revelando su identidad. Tenía la cabeza de un feroz tigre y el cuerpo de una serpiente que se extendía más de un kilómetro. Las escamas de su cuerpo de serpiente brillaban con un brillo plateado, haciéndolo parecer extremadamente duro. El monstruo miró repentinamente hacia arriba y dio un rugido ensordecedor.
¡Grrr!
En el momento en que el monstruo rugió, había sacado su cuerpo del cráter. El cuerpo del monstruo, parecido a una serpiente, tenía docenas de metros de ancho. Mientras se deslizaba por el suelo, producía un sonido de molienda y enviaba escombros hacia arriba. Hacía que se le pusieran los pelos de punta y que su cuerpo se estremeciera de miedo.
—Bestia astral de clase B, serpiente de cabeza de tigre de escamas plateadas.
Liang Dan inmediatamente determinó la identidad del monstruo. Sabía que no tenían forma de luchar contra él. Justo cuando quería gritar que todos huyeran, vio que ya habían corrido lejos en un estado lamentable.
Los convictos habían gastado su Poder Psiónico para sobrevivir a la explosión, por lo que en ese momento corrían tan despacio como una tortuga. Y corriendo delante de ellos estaban Delian y Hongmei, corriendo más rápido que los conejos. Se alejaron muy rápidamente.
—No, no serán capaces de escapar.
Para sobrevivir al choque de un meteorito, uno necesitaba primero soportar la explosión inicial, y luego, lo más importante de todo, escapar del alcance de la bestia astral. Aunque Delian y Hongmei corrieron rápidamente, no fue suficiente, y mucho menos para los convictos.
Dan Liang inmediatamente hizo circular su Poder Psiónico, y corrió hacia las dos personas frente a él. Era el más grande de ellos, y era mucho más fuerte, así que rápidamente superó a los convictos y comenzó a alcanzar a Delian y Hongmei.
—Ayúdame. ¡Sálvanos!
— ¿No dijiste que no nos abandonarías? ¡Mentirosos, todos ustedes son unos malditos mentirosos!
— ¿No eres un héroe? ¡Lucha contra el monstruo!
— ¡Por favor, no nos abandonen! No, sólo eres un demonio que lleva un abrigo de bondad. ¡Regresa! —exclamaban los convictos.
Miraron la figura de Dan Liang que se distanciaba lentamente de ellos. Lloraban o maldecían mientras llevaban sus cuerpos exhaustos hacia adelante en una carrera jadeante. Podían sentir la mirada burlona y cruel del monstruo que estaba detrás de ellos. Sus ojos se llenaron de desesperación mientras sus espíritus estaban al borde del colapso.
Dan Liang escuchó lo que decían y su expresión se volvió más sombría, pero sus ojos seguían siendo extremadamente brillantes. Muy rápidamente, alcanzó a Delian y Hongmei y gritó, — ¡Salven a esos convictos!
— ¿Estás loco? ¿Cómo los salvamos?
Hongmei le gritó a Dan Liang por el chiste que hizo. Su rostro maquillado ya estaba extremadamente pálido y sus labios temblorosos expresaban su terror.
— ¡Hermano Dan, despierta! Los tres no podemos ni siquiera salvarnos a nosotros mismos, que podríamos hacer. Déjalos que sean el cebo, al menos retrasarán a la bestia astral por un momento. ¡Sólo así podremos escapar!
Los ojos de Delian exudaban un rayo frío mientras decía palabras sin restricciones.
— ¡Demoraré a la bestia astral!
Dan Liang declaró en voz alta sus intenciones. —Mi superpoder puede ser usado para mantener ocupada a la Serpiente Cabeza de Tigre de Escama de Plata por un período de tiempo. Todos ustedes deben aprovechar este período de tiempo para escapar. Esos convictos son incapaces de identificar la dirección correcta para entrar, ¡por lo que necesitan vuestra guía!
— ¡Delian, Hongmei! ¡Yo salvaré a todos, ustedes sálvenlos a ellos!
El fuerte viento que llegaba por haber corrido, podía dispersar las palabras ardientes que decía. Delian y Hongmei miraron a Dan Liang a los ojos y se quedaron atónitos. No podían entender por qué Dan Liang, que tenía la mejor oportunidad de escapar, tomaría una decisión tan tonta.
—Somos Héroes. Salvar a la gente en peligro es nuestra responsabilidad, ¿no es así?
Dan Liang sonrió ligeramente de una manera muy tonta e ingenua.
— ¡Sálvalos, por favor!
Sin tiempo para persuadir al dúo, Dan Liang se detuvo en sus pasos, y después de inclinarse profundamente ante ellos, se dio la vuelta y corrió directamente a los criminales y al monstruo serpiente que se deslizaba.
Mientras Dan Liang corría, sus ojos se llenaron de un coraje decidido.
Delian y Hongmei giraron sus cabezas para ver al Dan Liang que desaparecía rápidamente. Sus expresiones eran ligeramente rígidas, pero no disminuyeron la velocidad de sus pasos, mientras seguían corriendo.
—Oye, ¿los salvarás? —Hongmei se volvió hacia Delian y le dio una ligera sonrisa.
Se refería a los convictos, y el llamado salvar en realidad significaba la simple tarea de guiarlos en la dirección correcta.
— ¿Qué hay de ti? —Delian también ladeó la cabeza y le sonrió a Hongmei.
—Por supuesto… no. —Hongmei sacó la lengua.
—Deseo tanto que mueran limpiamente. —Delian se encogió de hombros.
El dúo giró la cabeza para mirar hacia delante mientras la comisura de sus labios dibujaba una fría sonrisa. Aceleraron y de repente se separaron en dos direcciones diferentes en el cruce que estaba delante. Corriendo por diferentes caminos, desaparecieron en la oscuridad.
♦ ♦ ♦
Después de que la bestia aterrizara en el suelo, le tomó un poco más de diez segundos ajustar su cuerpo. Este fue un período de adaptación necesario cada vez que una bestia astral aterrizaba en la Tierra. También era la única oportunidad para que los humanos escaparan. Sin embargo, cuanto más poderosa era la bestia astral, más corto era el período de adaptación. Las bestias astrales de clase B sólo necesitaban unos diez segundos.
Esos convictos, que habían gastado casi todo su poder psiónico, naturalmente no podían escapar del alcance de la serpiente cabeza de tigre de escamas plateadas en tan corto período de tiempo. Sabiendo eso, sintieron una profunda sensación de desesperación. No obstante, los humanos eran a veces criaturas tan patéticas. Cuanto más se desesperaban, más luchaban. Y estos convictos eran tales personas. Su deseo de supervivencia había alcanzado su punto más alto.
A pesar de sentir que sus pulmones estaban ardiendo y que sus piernas se acalambraban, seguían corriendo frenéticamente hacia adelante. Algunos de los convictos incluso perseguían a la persona que tenían enfrente y la tiraban con fuerza al suelo. En su opinión, tener un cadáver detrás de ellos les daría un poco más de tiempo para escapar.
Este proceso de escape, mientras se tiran unos a otros, ocurrió. A pesar de que estaban siendo perseguidos por la muerte, estaban compitiendo por sus vidas con otros.
La horrible y espantosa naturaleza de los humanos fue perfectamente mostrada por estos convictos.
La serpiente cabeza de tigre de escamas plateadas fue extremadamente rápida. Mientras su cuerpo se deslizaba por el suelo, llegó instantáneamente al convicto que se alineó en la parte de atrás. La cabeza de tigre bajó, mientras sus afilados y densos dientes se tragaban al convicto y sus trágicos gritos.
La bestia no se detuvo mientras seguía cazando. Estos humanos insignificantes no eran naturalmente alimento para sus ojos, sino hormigas. Destruir todas las hormigas era su naturaleza.
El miedo, la desesperación y el deseo desesperado de sobrevivir se entrelazaban en el corazón de los convictos. Odiaban a los guardias de la prisión que los habían abandonado. Odiaban a Delian y Hongmei, y odiaban al autoproclamado Héroe, Dan Liang, que los había abandonado.
Ese odio les daba el poder de aguantar.
— ¡Corre! ¡Lo retrasaré!
De repente, una voz desesperada vino del frente. Una figura pasó corriendo a toda velocidad, dirigiéndose directamente a la amenazante serpiente cabeza de tigre de escamas plateadas.
La persona era ¡El héroe Dan Liang!
Los convictos estaban sorprendidos, pero inmediatamente fueron empujados hacia adelante con más energía. El autoproclamado héroe tonto los había salvado, lo que significaba que tenían una oportunidad de sobrevivir.
Mientras sobrevivieran, todo estaría bien.
En cuanto a si Dan Liang estaría en peligro al retener a la Serpiente Escama de Plata Cabeza de Tigre… ¿Era eso importante?
Los convictos no desperdiciaron ningún esfuerzo de la persona frente a ellos, ya que sabían que era el cebo más potente que podía ganar tiempo. Para sobrevivir, lo que necesitaban hacer ahora, era correr con toda su energía.
En ese momento, ningún convicto miró hacia el Héroe. Nadie miró a ese Dan Liang que era más amable que bueno.