Elección Absoluta – Capítulo 72: La batalla por el santo grial

Traducido por Lily

Editado por Sakuya


—¡Qué idiota tan desvergonzado!

Después de que Shi Xiaobai salió de la habitación, no pudo evitar maldecir.

Al idiota se estaba refiriendo claramente a Wang Qiang. Durante los últimos siete días se había encontrado con algunos imbéciles que se sentaron en el suelo pidiendo su liberación después de que no los golpeara. Como tal, Shi Xiaobai estaba furioso por tales asuntos.

—Esos imbéciles siguen suplicando a este Gran Rey que les dé muerte, pero desafortunadamente, este Rey no tiene créditos de juego para comprar súper armas…

Shi Xiaobai suspiró. No había obtenido ninguna habilidad ofensiva en el reino de Habilidad Psiónica, ni tenía tiempo para concentrarse en esas habilidades. Tuvo que concentrarse en cultivar los pasos de cangrejo durante esos siete días. Como tal, no pudo matar a ningún oponente, eso le había impedido obtener la victoria. La única forma en que podía ganar era obligar a su oponente a renunciar.

Después de que Thomas se fue, Shi Xiaobai se encontró con numerosos oponentes. Entre ellos, menos de diez personas podrían golpearlo mientras usaba los pasos de cangrejo. Los restantes sólo pudieron mirar impotentes.

Sin embargo, la razón por la que Shi Xiaobai no pudo obtener la victoria durante todo este tiempo fue porque, aparte de esos imbéciles como Wang Qiang que simplemente se rindieron, sufriría un agotamiento en su poder psiónico y resistencia.

En Héroes Inigualables, el poder psiónico y la resistencia se reflejaban en números reales. Cada vez que usaba los pasos de cangrejo o el Shield Wavelet, gastaba su poder y su resistencia, por lo tanto, la razón por la que Shi Xiaobai perdió la mayor parte del tiempo, fue porque estaba agotado de poder psiónico.

Por lo tanto, a lo largo de los siete días, además de mejorar constantemente sus movimientos en Pasos de Cangrejos, así como profundizar y consolidar los principios esenciales de los pasos que aprendió de Thomas, el mayor beneficio que obtuvo fue aprender la asignación de su Poder Psiónico y resistencia.

Shi Xiaobai aprendió a usar la mayor cantidad de movimientos posibles para esquivar un ataque. Aprendió a usar el menor poder psiónico y resistencia para completar cada movimiento.

¡Por lo tanto, finalmente había logrado obtener diez rondas sucesivas de victorias!

Entonces diez oponentes sucesivos habían luchado durante una hora con él. Después de que se dieron cuenta de que no había forma de golpearlo, le pidieron abandonar la habitación en un ataque de rabia.

Después de perder casi 2000 rondas, Shi Xiaobai finalmente obtuvo la victoria, por lo que estaba de muy buen humor, hasta su undécima ronda donde se encontró con un idiota que se hacía llamar el Rey de los Leopardos…

—Los imbéciles son tan hipócritas. —Dijo Shi Xiaobai con un suspiro.

De repente, se sintió mareado y aturdido. La fatiga pareció azotarlo como un tsunami, lo que hizo que casi se desmayara.

Shi Xiaobai se mordió apresuradamente el labio inferior para usar el dolor para mantenerse despierto.

Habían pasado siete días. Aunque su mejoría fue muy significativa, no escuchó a la Elección Absoluta anunciando su finalización de la tarea. Esto significaba que sus pasos de cangrejo aún no habían alcanzado el reino del “Refinamiento Dominante”.

Pensándolo bien, no fue ninguna sorpresa. Pasar siete meses para mejorar cualquier habilidad de combate en el reino del “refinamiento dominante” ya era considerado una hazaña asombrosa, una sensación humana.

Un intento de completar una sensación que tomó siete meses, en siete días, se llamaría un milagro divino, así que ¿cómo podría dejar todo ahora? O, tal vez, esta elección fue un error desde el principio.

Dado que esta Elección Absoluta era una elección de estilo diario, no tenía ninguna posibilidad de repetirla. Si tenía éxito en la misión, sería recompensado. Si fallaba, recibiría un castigo. Fue muy justo, pero también muy cruel.

No obstante, a Shi Xiaobai no le importaba si era recompensado o castigado. Mientras tuviera la sensación de que poco a poco se estaba volviendo más fuerte, se sentiría emocionado. Esta excitación incontrolable lo hizo incapaz de detenerse. Para él, para poder estar enojado y emocionado por un objetivo en particular, el gol no importaba. No importaba lo imposible que fuera la meta, siempre que se sumergiera en la alegre persecución del objetivo.

—¡Este Rey definitivamente creará un milagro!

Shi Xiaobai agitó su puño y miró hacia el cielo azul que formaba la interfaz del juego. Después de unos minutos de descanso, se dio cuenta de que se estaba cansando aún más, por lo que decidió dejar de descansar. Tenía prisa por comenzar el próximo partido.

[Haciendo clic en el modo de batalla de una sola persona, Modo de habitación…] 

[¡Advertencia! ¡Advertencia! ¡Advertencia severa! Has pasado 25 horas consecutivas en inmersión virtual. Es extremadamente dañino para tu mente. Por favor, despierte de la inmersión virtual tan pronto como sea posible o podría haber consecuencias graves.]

La advertencia del sistema sonó.

Shi Xiaobai estaba un poco sorprendido. Solo entonces se dio cuenta de que no había abandonado el mundo virtual durante 25 horas. Al darse cuenta de la existencia de la realidad, inmediatamente sintió punzadas de hambre atacar su estómago.

En ese momento, una voz llegó a todo volumen desde el cielo.

[Los detectores de vida han detectado la entrada de otro objeto vivo en su habitación. Por su seguridad, la conexión de realidad virtual se cortará automáticamente en tres segundos para despertarlo inmediatamente.]

[¡3, 2, 1!]

En el momento en que el sistema terminó su cuenta regresiva, Shi Xiaobai sintió como si su conciencia estuviera siendo golpeada por las olas del mar. El mundo frente a él se volvió negro y pronto se inundó de luz. Parpadeó incómodo cuando las partes internas de la caja de inmersión virtual aparecieron en su vista.

Al mismo tiempo, se escucharon los sonidos de tacones altos golpeando el piso de palisandro provenientes del exterior de la caja de inmersión virtual.

—Soy Yang Weiwei, lamento molestarlo.

♦ ♦ ♦

Diez minutos más tarde.

—¿Quieres decir que deseas que este Rey represente a esa rama en la Batalla del Santo Grial?

Shi Xiaobai se llevaba un pedazo de cerdo caliente a la boca. Mientras miraba a la chica de aspecto delicado con ropa de cuello blanco de tortuga delante de él, sus ojos brillaban mostrando un brillo extraño.

—Sí, el gerente Xia admira enormemente su fuerza. Él desea que puedas representar a la sucursal de [Gaia] en el evento gratuito donde participan siete personas esta semana.

Yang Weiwei encontró extraña la mirada de Tu Dahei, pero no pensó mucho en ello. Ella lo llamó “Combate libre de siete personas” y no “Batalla del Santo Grial”. Solo le preocupaba cómo persuadir a Tu Dahei de unirse a las siete personas. Si fuera ella la de antes, definitivamente explicaría las reglas de la batalla cuidadosamente y presumiría de los grandes premios en el partido semanal. Sin embargo, su presente ya había sido iluminado a la verdad.

Por lo tanto, continuó: —El café campo de batalla instalará una sala de observación. El partido semanal de cada semana se transmitirá gratis a todos los residentes de Steel City. Cuando eso suceda, recibirás la atención exclusiva de miles de personas.

¿Quién no deseaba ser el centro de atención? ¿Quién no deseaba mostrar lo mejor frente a sus ídolos?

Yang Weiwei volvió a mentir descaradamente.

Shi Xiaobai se tragó la carne molida en la boca y parecía estar sumido en sus pensamientos. Luego preguntó momentos después. —Los otros seis concursantes, ¿son fuertes?

Yang Weiwei dudó por un momento. Si ella debilitó verbalmente a los otros seis concursantes para estafar a Tu Dahei para que se uniera, entonces podría llevar a que los subestimara. Yang Weiwei tenía esperanzas de que Tu Dahei mantuviera un perfil bajo en la lucha libre y sobreviviera como resultado, lo que permitiría que su clasificación fuera más alta. Por lo tanto, dijo vacilante: —Esos seis concursantes… son fuertes. No obstante, el todos contra todos de siete personas es una competencia de supervivencia. ¡Tus pasos de cangrejo son una gran ventaja, así que creo que harías una actuación maravillosa!

Yang Weiwei recordó de repente que le había dicho a Xia Lin que Tu Dahei tenía mucho miedo a la muerte, por lo que tuvo que morderse la lengua y decir: —Los otros seis concursantes son habituales cuando se trata de competir en los partidos semanales. Tienen ciertas amistades y también conflictos, por lo que debes tratar de mantener un perfil bajo. Mientras pienses en un método para bajar tu presencia, definitivamente obtendrás muy buenos resultados en el partido semanal.

—¿Entonces esas seis personas, que fueron elegidas por el Santo Grial, son muy poderosas, y las reglas permiten que estas seis personas se unan contra una sola?

Después de que Shi Xiaobai escuchó la explicación de Yang Weiwei, dio su propia comprensión del asunto.

Yang Weiwei pensó por un momento antes de asentir y dijo: —Las reglas permiten que seis peleen contra uno, pero mientras mantengas un perfil lo suficientemente bajo y seas lo suficientemente cuidadoso, esa situación no sucederá. Así que te sugiero que te escondas desde el principio, luego…

—¡Este Rey está de acuerdo! —Shi Xiaobai interrumpió el parloteo de Yang Weiwei.

—¿Qué? —Yang Weiwei quedó atónita.

—Este Rey acepta participar en la Batalla del Santo Grial. Este Rey no tiene tiempo para perder el tiempo contigo. Dado que la Batalla del Santo Grial está en el mundo virtual, este Rey primero irá al mundo virtual y esperará ahí.

Después de que Shi Xiaobai dijo eso, volvió a la caja de inmersión virtual y se acostó. Hoy era el último día de su misión, por lo que no tenía tiempo que perder. En cuanto a aceptar participar en el combate libre de siete personas, descrito por Yang Weiwei, fue porque había estado entrenando contra otros, uno a uno. Creía que si seis personas se unieran contra él, podría lograr otro gran avance con sus pasos de cangrejos.

—¿No estás descansando?

Yang Weiwei luchó por tragar un bocado de saliva. Aunque estaba gratamente sorprendida de que Tu Dahei accediera fácilmente a unirse al partido semanal, cuando pensó en cómo él pasaba un promedio de 22 horas al día, durante 7 días continuos en realidad virtual y tenía que participar en el agotador juego libre de siete personas, creía que él necesitaría descansar. Si no, ¿cómo podría soportarlo su cuerpo?

Yang Weiwei de repente se sintió molesta cuando sintió vagamente que había hecho algo mal.

Shi Xiaobai no respondió.

No, usó sus acciones para dar una respuesta.

Pulsó el botón de activación dos veces y volvió a entrar en el mundo virtual.


Sakuya
Okey~ Aquí se cambió “campo de batalla café” a “café campo de batalla” :3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido