Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La lluvia cayó sobre la plaza Gwanghwamun. Las calles estaban casi en ruinas gracias a los monstruos. Los logos de los medios colapsados estaban rotos y pisoteados. Las estatuas del Rey Sejong el Grande y Yi Sunshin que eran los símbolos de Gwanghwamun fueron completamente destruidas.
—Ah…
La civilización de la que Seúl se jactaba se había derrumbado y la cultura se había perdido. Solo quedaba una historia, pero ninguna de las personas en Gwanghwamun la quería.
Lee Jihye abrió la boca mientras observaba a algunos Hwarang cavando en el suelo.
—… ¿Está realmente muerto?
Nadie le respondió. Las razones para no responder fueron diferentes. Jung Heewon, Lee Hyunsung, Lee Gilyoung, Shin Yoosung…
Tenían sus propios pensamientos, pero ninguno de ellos habló. Quizás sus pensamientos estaban equivocados. Tal vez… tenían miedo de que fuera correcto.
—¿No realmente?
El cuerpo de Kim Dokja fue descubierto alrededor de una hora después del final del octavo escenario.
—¡Ahjussi! ¡Despierta! ¿Esto es una broma?
La causa de la muerte fue la pérdida excesiva de sangre. Al principio, todos estaban confundidos. Kim Dokja, a quien no se había visto durante toda la situación, murió repentinamente.
Aun así, los miembros del grupo esperaron sin mucho pánico. Esta situación había sucedido algunas veces. La primera vez que cazaron al dragón de fuego y al enfrentarse al Desastre de las Inundaciones. Kim Dokja siempre sobrevivió a la muerte.
Por lo tanto, esperaron esta vez. Se levantaría de nuevo como de costumbre y les daría a los miembros del grupo su distintiva sonrisa, luego diría alguna frase para aliviar el ambiente.
Sin embargo, Kim Dokja no volvió a levantarse. Pasó una hora y luego dos. Finalmente, pasó un día. Lo mismo sucedió cuando llegó la segunda noche.
Kim Dokja no resucitó. Su cuerpo estaba frío.
Fue Min Jiwon quien animó a los miembros a hacer un ataúd.
—… Era el más fuerte en Seúl.
Empezó a hacer lo que nadie más podía hacer. Conocía a Kim Dokja, pero podía hacerlo porque su relación era leve.
Min Jiwon habló del sacrificio de Kim Dokja. Ella difundió la historia del hombre que eligió morir en silencio mientras todos miraban con entusiasmo la batalla entre las personas más fuertes.
Todos llamaban a Kim Dokja por diferentes apodos. De hecho, cuando el dokkaebi nombró a la encarnación más fuerte, la gente pensó en diferentes apodos.
Rey de un mundo sin rey.
El Mesías solitario.
El rey más feo…
Las palabras eran diferentes, pero la dirección en la que convergía era la misma. La persona más fuerte en el Domo de Seúl era Kim Dokja y él murió por ellos.
Seúl fue salvado por Kim Dokja. Un salvador murió en un lugar que nadie conocía.
Min Jiwon hizo un ataúd para este Kim Dokja. La gente vio cómo colocaban el cuerpo y contuvieron las lágrimas. Algunas personas estaban confundidas por quién era él, mientras que otras suspiraron después de escuchar la historia con retraso.
Mientras tanto, Shin Yoosung estaba llorando.
—Ahjussi…
—Yoosung —Jung Heewon sacó a la niña del ataúd.
Lee Hyunsung todavía tenía una expresión confusa mientras que el rostro de Lee Gilyoung estaba en blanco, como si estuviera huyendo de la realidad.
—Dokja hyung no está muerto.
Finalmente, Lee Jihye gritó: —… ¿Adónde fue el Maestro? ¡El Maestro puede salvar a Ahjussi! ¿Dónde está la hermana Seolhwa?
Sin embargo, Yoo Jonghyuk no estaba ahí para escuchar. Eventualmente, Lee Jihye también comenzó a llorar.
—Ahjussi…
Tenían que admitirlo, aunque no quisieran. Kim Dokja estaba muerto y no volvería a resucitar.
【El nuevo escenario principal comenzará pronto.】
Ahora tenían que vivir en un mundo sin Kim Dokja.
♦ ♦ ♦
「Ahora tenían que vivir en un mundo sin Kim Dokja. 」
Si fuera ‘Formas de Sobrevivir’, entonces esta oración habría sido escrita.
—Bueno, no llores por mí.
Quería gritar, pero mi voz no salía. Fue porque estaba en un estado en el que mis cuerdas vocales no estaban formadas. Era reconfortante poder observar la situación como un ‘observador externo’ mientras que se restauraba mi poder mental.
Sería bueno si pudiera usar el ‘Punto de Vista en primera persona’, pero no estaba funcionando en este momento después de haber sido sobrecargado por Yoo Jonghyuk.
【La inmersión excesiva ha restringido el uso del ‘Punto de Vista en primera persona’.】
El ataúd estaba cubierto de tierra y algunas personas gritaban:
—¡El rey más feo!
Mierda. ¿Los dokkaebis me pusieron el apodo de ‘el rey más feo’? Debió ser ese bastardo de Bihyung.
Me sentí aún más extraño cuando vi a Shin Yoosung llorando y arrojando flores a mi tumba. Los miembros del grupo ahora estaban convencidos de que estaba muerto. Observé mientras asistían a mi funeral. Probablemente yo era el único así.
—¡Haaaaah!
Lee Gilyoung estaba llorando y tenía la nariz mocosa mientras corría hacia el ataúd medio cubierto de tierra. Lee Jihye también era igual.
—¡Ahjussiiiii!
Normalmente era una niña que actuaba con enojo conmigo, así que me conmovió. Sería una escena graciosa si despertara ahora mismo.
Sin embargo, no pude hacer eso. Fue porque actualmente estaba en el llamado tiempo de ‘reutilización’.
【El privilegio de ‘Ocho Vidas’ ha sido activado.】
La resurrección en sí no era motivo de preocupación. Tenía el atributo ‘Ocho vidas’ que obtuve de Tierra de Paz después de renunciar al Rey sin asesinatos. Este atributo solo se puede obtener bebiendo el alma y la carne de Yamata no Orochi, proporcionando literalmente a la persona ocho vidas.
【La primera cabeza de la serpiente ha sido sacrificada.】
【El poder de esta cabeza es ‘Persona Cautelosa’.】
Diferentes tipos de habilidades dormían en la cabeza de Yamata no Orochi y después de la resurrección, podía obtener una bendición relacionada con la habilidad. Esto no estuvo nada mal. El problema era que, a diferencia del Rey sin asesinatos, había un tiempo de espera con este privilegio.
【Se requieren 72 horas de tiempo de espera antes de la resurrección.】
【Tiempo restante: 24:07:12】
Todavía me quedaba un día más y era hora de que comenzara el siguiente escenario. Vi mi funeral un poco más antes de cambiar mi punto de vista. Todavía no podía resucitar, así que sentí pena de verlo por más tiempo.
【Cambiando a la persona observada con ‘Punto de Vista en tercera persona’.】
Luego apareció una nueva pantalla. Era un sótano con acabados antiguos. Un hombre y una mujer estaban ahí.
—… ¿Yoo Jonghyuk? —La mujer era naturalmente Yoo Sangah. No hace falta decir que fue Yoo Jonghyuk quien la liberó de donde había estado atada. Fue el último favor que le pedí antes de dejar su cuerpo.
—¿Qué pasó con Dokja? —Yoo Sangah preguntó.
—Kim Dokja está muerto.
Parecía que el mundo de Yoo Sangah se había derrumbado ante la declaración contundente de Yoo Jonghyuk. Fruncí el ceño ligeramente cuando vi esta expresión. La vida de Kim Dokja, de 28 años, no fue tan mala.
—Sin embargo, vivirá de nuevo.
—… ¿Vivir de nuevo? ¿Cómo?
—No sé. Solo sé que no morirá así.
Bueno, Yoo Jonghyuk me había visto resucitar en el pasado. Seguramente creería que eventualmente resucitaría.
—… No, debe vivir.
Entonces, ¿por qué estaba apretando tanto el puño? Yoo Jonghyuk se quedó en silencio por un momento antes de hablar con Yoo Sangah, quien estaba en estado de shock.
—¿Dónde está el pariente de Kim Dokja?
El comentario me sorprendió. Este bastardo, ¿por qué estaba haciendo algo que no le pedí que hiciera? La cara de Yoo Sangah cambió. Parecía tener algo urgente que decir.
—Su madre está…
Desafortunadamente, en ese momento, la pantalla se apagó y se escuchó un mensaje.
【Tu poder mental está agotado.】
【Habilidad exclusiva, ‘Punto de Vista de un lector omnisciente’ etapa 3 ha sido desactivada.】
Esto era lo malo del cuerpo del alma. La recuperación del poder mental agotado fue lenta. Era natural, ya que no había un cuerpo físico. Un alma sin cuerpo era como una batería que pierde un electrodo. Cuanto más largo era el período sin cuerpo, más agotada se volvía la mente. Era la razón por la que los fantasmas se volvían locos.
¿Nirvana mató a mi madre?
Tuve que seguir haciendo preguntas para no volverme loco.
No puede ser.
Esta era mi madre, no otra persona. Nirvana tampoco era un personaje que matara o torturara fácilmente a otros. Nirvana era un caballero cuando actuaba como líder de la Iglesia de la Salvación.
Sin embargo, fueron las últimas palabras que pronunció Nirvana. Dijo que mi madre tenía un secreto que me ocultó. ¿Un secreto que mi madre me escondía? No pude controlarlo en absoluto, sin importar lo mucho que pensara.
… No lo sabía. No, tal vez no quería saber.
Luego se escuchó un mensaje indirecto.
【La constelación ‘Maestro de Abydos’ está llamando a tu alma.】
No había escuchado ningún mensaje indirecto por un tiempo, así que estaba un poco confundido.
¿Maestro de Abydos? Reflexioné sobre el contenido de ‘Formas de Sobrevivir’. Si no recuerdo mal, Abydos fue la capital del Antiguo Egipto.
【La nebulosa ‘Papiro’ quiere ofrecerte la ‘historia de la resurrección’.】
Oh, ¿mira esto? Papiro era la nebulosa de la mitología egipcia.
【La constelación ‘Escriba del Cielo’ está llamando a tu alma.】
¿Eh? ¿Metatrón? Tan pronto como lo pensé, apareció el siguiente mensaje.
【La nebulosa ‘Edén’ quiere guiarte por el Camino del Mesías.】
¿La historia de la resurrección, el Camino del Mesías…?
【La constelación ‘Dios del vino y el éxtasis’ quiere que te alejes de constelaciones inferiores.】
【La nebulosa ‘Olimpo’ preparará el escenario para ti.】
¿Qué era esto?
【La constelación ‘Maestro del 25 de diciembre’ te está llamando.】
【La nebulosa ‘Vedas’ te presentará la ‘fiesta de la resurrección’.】
【La constelación ‘Florecimiento de flores en los campos de flores de Seocheon’ está llamando a tu alma.】
【La nebulosa ‘Tamna’ te quiere.】
¿De la mitología india a la mitología coreana? Me llegaban muchos más mensajes indirectos. Desde grandes nebulosas hasta pequeñas, todas llamaban a mi alma y me ofrecían alguna historia.
Me di cuenta de lo que estas constelaciones estaban pensando. ¿Estaban tratando de cubrirme con sus mitos?
【Algunas constelaciones están una frente a la otra.】
【Algunas constelaciones están dando advertencias para no robar los mitos de otra persona.】
Dionisio, Mitra, Hallakgungi…
Las constelaciones que me llamaban estaban todas involucradas en la resurrección.
【Una constelación está teniendo una batalla de nervios por tu resurrección.】
En otras palabras, estos tipos estaban tratando de entrar en mi narrativa. Todas las historias se mejoraron al ser distribuidas. Cuantos más humanos contaban la historia y la transmitían, más fuerte era su influencia.
¿Qué pasaría si un día, la persona llamada ‘Kim Dokja’ resucitara después de tres días y gritara “¡Soy Kim Dokja! ¡Recibí la bendición de Cristo!”?
No importaba si Cristo fue reemplazado por Dionisio, Mitra u otra persona. La gente se asombrará por ver un mito.
Las encarnaciones asombradas difundirán la historia y su poder superaría la imaginación. Como resultado, la nebulosa relacionada con la historia tendría más poder para intervenir en la probabilidad.
En otras palabras, las nebulosas estaban frenéticas debido a esto. Tenía el poder de controlar los escenarios.
【Las constelaciones de la Península Coreana están prestando atención a tu elección.】
Este capítulo fue muy emotivo 😍
Así que todo el mundo quiere revivir a Dokja, NO QUIERO QUE ACEPTE A NADIE!
Sabía que estaba vivo pero me frustré igual sjsjsjs
Estoy como el meme de Peter (llorando y riendo ) con la escena del comienzo. Lololollololo